多空拉距！台幣先升後貶2.01角 (中廣)
昨天狂飆將近五角的新台幣匯率，今天多空交戰，一度大升將近一點五角，終場又大貶二點零一角，收在三十三元整數！匯銀人士指出，流動性緊俏的問題稍獲舒解，台股大漲，外資不再一面倒的匯出，反而有買有賣，終場大貶的力道來自... 詳全文

長榮航前3季稅後淨損104.74億元 每股虧2.68元 (中央商情)
長榮航(2618)今天公佈第三季季報，累計前三季營收為新台幣701.03億元，稅前虧損104.34億元，稅後淨損104.74億元，每股虧損2.68元。 詳全文

王振堂：2011年以前 宏碁NB市佔率會全球第一☆ (中央商情)
宏碁(2353)董事長王振堂今天指出，金融風暴可能不久就會回穩，預期全球筆記型電腦 (NB)市場明年仍有15%到25%的成長，宏碁仍會持續成長，原先預期西元2011年全球市佔率達第一名的目標，應該會提早達成。 詳全文

江陳會前兩岸概念股發酵 台股漲3.99% (中央廣播電台)
下周江陳會登場前，兩岸概念股包括航運、觀光以及金融等，提前發酵，帶動台北股市大漲3.99%。 詳全文

證交所11月3日審議宏致上市案 (中央商情)
.EXC.OFF.3605.(中央社記者錢怡台北2008年10月31日電)台灣證券交易所表示，下周一 (11月3日)將召開有價證券上市審議委員會第482次會議，審議宏致電子股份有限公司 (3605)申請股票上市案。 詳全文

中俄簽署遠東原油管道中國支線原則協議 (中央商情)
中國石油天然氣集團與俄羅斯管道運輸公司簽署原則協議，雙方將在俄羅斯遠東原油管道一期工程基礎上，共同建設和運營從俄羅斯遠東城市斯科沃羅季諾經中國邊境城市漠河到大慶的中俄原油管道。 詳全文

勝一遞件 今年迄今共31家公司申請上市 (中央商情)
台灣證券交易所表示，勝一化工 (1773)今天向證交所申請股票上市，本年度至今共計有31家公司申請股票上市。 詳全文

中壢創億彩券行開頭彩 顧客絡繹不絕 (中央商情)
威力彩昨天開出頭獎，有兩位幸運兒得獎。位於桃園縣中壢市、開出頭獎的創億彩券行，今天顧客絡繹不絕，不少人想乘勝追擊，獲得好彩頭。 詳全文

央行順勢調節　新台幣31日重回33元　貶值2.01角作收　 (NOWnews)
在國際美元反彈回升，加上中央銀行順勢進場調節，新台幣匯率今（31）日終場是以最低價33元兌1美元作收，貶值2.01角，成交量台北外匯市場有11.37億美元，元太外匯市場為3.17億美元，合計即期匯市共14.54億美元。 詳全文

東京股市滑落5.01% 跌452點收在8576點 (中央商情)
東京股市今天開低走低四個交易日來首次反落，日經平均指數較前一天收盤價滑落四百五十二點七八，以八千五百七十六點九八作收，跌落九千點大關，跌幅百分之五點零一。 詳全文

日銀大幅下修今明兩年日本經濟成長預估 (中央商情)
日本中央銀行今天說，日本經濟今年將只小幅成長百分之零點一，遠低於原先預估的百分之一點二。 詳全文

◇◇31日集中市場外資買超14.20億投信買超8.82億自營商買超8.88億 (中央商情)
外資、投信基金、自營商今天進出金額如下： 詳全文