拒絕OTT文化入侵 亞洲人說自己的故事

OTT數位經濟浪潮來襲專題(中央社記者廖禹揚首爾22日電)近日在韓國開拍的電影「醬狗」,是台灣輔導金補助的全新國片,片中主角雖在首爾土生土長、講一口流利韓語,仍被血統純正的「高麗棒子」取笑是「醬狗」(掌櫃)。這部台韓雙拼國片,也代表亞洲影視文化新趨勢。

「亞洲人應該要說自己的故事」,先把本國、亞洲市場做好,自然能引起注意;參與電影「醬狗」製作的韓脈文化集團代表金亨駿,在氣溫仍高的8月天於首爾梨泰院辦公室接受中央社記者專訪。

台灣要發展OTT平台 要有夠強內容支撐

他直言,亞洲影視作品一下子就要放眼全球、打入歐美市場並不容易,「光在製作規模上就很難與好萊塢電影相提並論」。

金亨駿投入電影產業多年,曾兩度擔任韓國電影製片人協會主席,也參與過講述韓國最大一次派北叛亂事件的「實尾島」以及「光海」等知名作品,他對韓國與台灣電影相當熟悉,常有機會到台灣交流或是選片。

因此,金亨駿相當認同與當地人才合作推廣作品模式,他坦言「比起硬將自己國家作品推到他國市場,針對特定市場需求製作作品更恰當」;以台灣為例,在特效等後期製作上,金亨駿認為台灣可能需要韓國技術,而韓方則需要台灣優秀電影人才,或是相較韓國較低廉的製作費用,台灣與韓國電影界可以利用雙方優點打造雙贏局面。

「OTT是不可抵抗的浪潮」,金亨駿雖然相當看好台灣電影產業,但也認為台灣觀眾自己對國片卻沒有信心,他直言如果台灣要成立自己的串流影音OTT平台,內容必須要非常強,「因為沒有足夠強的內容,無法吸引觀眾使用平台」。

金亨駿說,韓國技術、資源、資金都不是問題,但卻沒有像Netflix一樣大型的OTT平台,他悲觀認為,韓國現在開始做也已經太晚了。

不過,Netflix全球拓點並非所向披靡,在經濟成長最被看好的東南亞市場卻遭遇勁敵,包括被稱為「東南亞Netflix」的馬來西亞iflix、新加坡HOOQ等強勢平台,不僅同樣採取原創內容策略,價格甚至比Netflix更低廉。

對於東南亞小蝦米對大鯨魚獲勝,韓國電影振興委員會電影政策研究院組長都東駿分析,東南亞國家並不像日本、韓國經歷設置機上盒等終端裝置階段,而是直接跳到使用網路影視服務,OTT平台在當地的成長會比較早發展國家更加快速。

文化共鳴韓業者:應合作打造亞洲電影圈

電影「與神同行」製作公司Realies Pictures代表元東淵接受中央社專訪指出,亞洲人口比北美來得更多,光是東協國家就有6.5億人口,但電影市場卻相對狹小,現在東協國家經濟正快速成長,人口年輕、生育率高,相對韓國、日本、台灣等邁入高齡化社會的國家,市場一片光明,「我們當然應該要跟他們合作」。
電影:電影是一種表演藝術、視覺藝術及聽覺藝術,利用膠卷、錄影帶或數位媒體將影像和聲音捕捉起來,再加上後期的編輯工作而成。 ...更多

社群回應
PChome會員回應
最新財經新聞