奈及利亞主要武裝團體今天表示，他們襲擊了荷蘭皇家殼牌石油公司(Royal Dutch Shell)位於尼日河三角洲(Niger Delta)的石油設施，這是奈及利亞總統愛杜瓦(UmaruYar'Adua)上個月提議特赦後的第3起類似攻擊事件。

「尼日河三角洲解放運動」(Movement for the Emancipation of the Niger Delta，簡稱 MEND)在電子郵件聲明中指稱，他們攻擊了殼牌位於科索恩海域(Cawthorne Channel)油井。

聲明指出，「該設施連接到位於河流州(Riversstate)邦尼(Bonny)裝運站」，它指的是尼日河三角洲東部的主要石油出口站。

殼牌於6月30日表示，最新的攻擊行動已導致石油產量減少至日產14萬桶，約僅今年年初產量的一半。(譯者：中央社江今葉)