台東縣1養豬場首次檢出豬隻感染H1N1新型流感案例，豬場已經實施移動管制，初步判定是人傳豬，農委會今天強調，人不會因吃豬肉感染新型流感，目前病毒也沒有重組或變異。

台灣爆發首例豬隻感染H1N1新型流感案例，農委會動植物防疫檢疫局局長許天來說，內部人員正在趕製報告中，會依據國際慣例，在確認案例24小時內通報世界動物衛生組織(OIE)，而且目前國際並沒有發生豬傳人的報告，大家不用恐慌。

秋冬季節來臨，新型流感威脅增強，台東縣一養豬場被檢出台灣首例豬隻感染H1N1新型流感案例，依據OIE與各國處理方式，豬場已經執行移動管制與持續監控，並由衛生機關輔導畜主自主管理措施。

行政院農業委員會今天下午緊急召開記者會表示，台東縣一養豬場畜主於10月29日通報有160頭5週齡小豬出現咳嗽與下痢症狀，確認豬隻感染新型流感，農委會也針對附近1公里與3公里附近養豬場進行調查。

農委會家畜衛生試驗所所長黃金城表示，目前檢測結果發現，發病豬隻基因序列與人類的新型流感相似度達 97.5%；與傳統的豬流感相似度只有90%至91%，所有資料顯示，台東縣感染新型流感的豬隻，應該是由人傳染給豬。

現在全球發生由人傳染給豬的H1N1新型流感國家，依據發生確認案例時間前後，計有加拿大、阿根廷、澳大利亞、英國、愛爾蘭、挪威、日本、冰島、美國等九國。

許天來強調，豬隻感染新型流感三至七天即可康復，不需要投藥，農委會也會持續監測直到豬隻健康為止；他說，全球九個發生豬感染新型流感國家，沒有出現豬感染人的案例，民眾可以安心食用豬肉，不必恐慌。

此外，對於外界關注豬感染新型流感，是否會發生病毒變異或是重組，黃金城表示，目前已經檢測三對基因證實現階段是新型流感病毒，病毒沒有重組現象；為確保安全起見，後續幾天還會繼續檢測。