EAC Pacific海纜將與亞太環通的泛太平洋網絡互相連接 提供額外容量及多元網路

　　日本東京2009年11月2日電 /美通社亞洲/ -- 亞太環通將如期以其日本至美國海底電纜的最新擴展段，強化橫跨太平洋的網絡連繫。EAC Pacific為Unity海纜系統的一部份，並預計於2010年首季投入服務。


　　已於本週登陸日本千倉的EAC Pacific海纜為Unity電纜系統內五對海纜的其中兩對，並由Unity的最大投資者亞太環通獨立營運。EAC Pacific的兩對海纜將與亞太環通的泛亞電纜基礎設施EAC-C2C海纜網絡無縫接合，締造單一的多兆位元網絡，專供應付亞洲區內及跨太平洋日益增長的頻寬需求。

　　Unity海纜系統的 EAC Pacific海纜可提供高達1.92Tbps的跨太平洋傳輸容量，進一步加強往來亞洲的連繫，提供由日本至洛杉磯，以及美國西岸其它網絡據點的額外容量和多元網路，從而大大提高亞太環通電纜網絡的可靠性及抗禦性。

　　Unity系統早於2008年2月由6大國際電訊公司，包括Bharti Airtel、Global Transit、谷歌(Google)、KDDI Corporation、亞太環通(Pacnet)及新電信(SingTel)組成的聯盟宣布興建。新系統可將跨太平洋頻寬擴充至每秒4.8Tbps，造價約3億美元。

　　日本電氣公司(NEC Corporation) 及泰科電訊(Tyco Telecommunications)獲委任興建這個擁有五對光纜的電纜系統，每對光纜的容量可高達960Gbps。由於擁有多對光纜，Unity能夠以較低的單位成本，提供更高的頻寬容量。

　　亞太環通行政總裁Bill Barney說：「建造EAC Pacific海纜後，亞太環通擁有並且營運一個無可比擬的強勁海纜網絡，能為亞洲區內各主要據點提供直接至美國的多元網路連繫。亞太環通可在太平洋兩岸提供性能最高、延遲時間最低(low latency)的連接，以滿足因關鍵性業務應用而日益增長的頻寬需求，並可應付亞洲和北美洲之間數碼內容往來傳輸的爆炸性增長。」

　　Barney先生說：「日本是往來亞洲和北美洲之間傳輸的交通門戶，故此日本亦成為我們電纜營運的主要據點。有鑑於預計至2014年跨亞太區的家庭寬頻普及率將會倍增，因此經過日本傳送的跨太平洋傳輸量定必會以指數式增加。」

　　亞太環通業務發展部高級副總裁兼Unity聯盟執行委員會主席 Chris Wilson說：「亞太環通的策略之一是不斷加強我們在亞洲區的網絡覆蓋。我們正在物色機會將網絡擴展至中亞地區以及南下至澳洲。」

　　亞太環通上月宣佈歷來最大規模的EAC-C2C海底電纜容量升級，並將於2011年額外增加3,600 Gbps的跨亞洲區電纜容量，以應付區內不斷上升的頻寬需求。

　　亞太環通亦通過Lightning服務，為金融服務業提供安全可靠及低延遲時間(latency)的網絡連接解決方案，令執行交易更加快速，盡享市場優勢。

　　關於Unity

　　由環球營運商聯盟所建造的Unity系統，長達9,620公里，是連接日本和美國的海底光纜系統。此系統將提供龐大的容量以支援往來亞洲及美國之間的數據和互聯網通訊量增長。聯盟的成員包括Bharti Airtel、Global Transit 、谷歌(Google) 、KDDI、亞太環通 (Pacnet) 及新電信(SingTel)。 日本電氣公司(NEC Corporation)及泰科電訊(Tyco Telecommunications)均是Unity建設項目的主要供應商，並計劃於2010年第一季開始營運。

　　關於亞太環通

　　榮獲Frost & Sullivan 2009年「最佳業務增長企業獎」及「亞洲電訊」年獎（Telecom Asia Awards）之「最佳電訊服務批發商」大獎的亞太環通，由亞洲網通與太平洋寬頻合併而組建，是該地區最大的獨立電信服務提供商。亞太環通擁有及營運長達36,800公里及容量高達10.24Tbps的EAC-C2C海底電纜網絡，該網絡是亞洲區內最大的私營海底光纜網絡。亞太環通為營運商、大型跨國企業以及中小型企業提供完善的產品服務和業界領先的IP解決方案。亞太環通的總部設於香港及新加坡，並於亞洲和北美所有主要市場設有辦事處。如需更多資訊，請瀏覽：http://www.pacnet.com。

　　詳情請聯絡：

　　 Lorain Wong
　　 Pacnet
　　 電話：+852 2121 2973
　　 電郵：lorain.wong@pacnet.com

　　 林春明(Roland Lim)
　　 Pacnet
　　 電話：+852 2121 2975
　　 電郵：roland.lim@pacnet.com