CNN:武漢肺炎爆發 中國經濟恐雪上加霜

美國有線電視新聞網(CNN)撰文分析,中國經濟正消沉,還苦於對美貿易戰的效應,不巧在此時爆發致命2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)導致的肺炎疫情,經濟可能再受衝擊。

去年12月,湖北省武漢市爆發新型冠狀病毒肺炎,根據中國國家衛生健康委員會數據,到1月25日24時為止,在中國境內累計死亡56例、確診1975例。疫情已讓中國市場深感不安,也打亂了無數人的春節假期計畫。

若中國當局無法迅速控制疫情,會給這個力圖鼓勵消費以避免經濟嚴重衰退的國家帶來更多痛苦,而一場流行病可能反而抑制消費。

紐約研究機構榮鼎集團(Rhodium Group)中國市場研究主任萊特(Logan Wright)說:「如果你想要重新平衡中國經濟,這會是你最不想看到的事情之一。」

中國作為世界第2大經濟體,去年的經濟成長放緩到近30年來最慢的程度,還有債務增加、內需減少等問題要處理,加上美國對中國貨物加徵關稅,即使近期有暫緩趨勢,許多關稅仍繼續課徵。

荷蘭國際集團(ING)經濟學者卡奈爾(Robert Carnell)說,美方針對價值上千億美元的中國貨物課徵關稅,多數都沒取消,且北京已動用「所有能用的手段」試著去抵銷貿易糾紛的負面效應。

萊特表示,疫情爆發的時機「特別不幸」,因為正好遇到農曆新年假期,春運是地表上年度最大規模的人類遷徙現象,數億中國人為了團聚,拚命擠上返家列車、巴士和飛機。

疫情爆發使得中國官員對武漢採取前所未見的封城措施,航空管理機關指示中國的航空公司允許旅客免費取消飛往武漢班機的機票,官方媒體報導,中國鐵路管理機構也採取類似措施。

中國很明白地認知到,未來很可能要面臨經濟問題。根據美國國家衛生研究院(NIH)研究,2002年11月到2003年7月間的嚴重急性呼吸道症候群(SARS)疫情在37國造成8098人罹病、774人死亡,全球經濟損失達400億美元,中國及香港的經濟所受打擊尤其沉重。

武漢肺炎就像SARS,可能引發廣泛恐懼,促使大眾宅在家不出門,這種行為會嚴重傷害服務業,而服務業在中國國民生產毛額比重約占52%。
CNN:CNN(英語:Cable News Network,縮寫:CNN,又稱:有線電視新聞網),是美國一個透過有線電視與衛星電視播出的頻道,由泰德·透納於1980年創辦,由時代華納旗下的透納廣播公司所有。CNN被認為是世界第一個全天候播出的新聞頻道,除了在美國境內播出,也有境外頻道對全世界服務。 ...更多