前美國共和黨副總統參選人、阿拉斯加州州長培林(Sarah Palin)今天突然宣布在本月底辭去州長職務。她這項驚人之舉對共和黨來說是顆震撼彈，但對她個人來說，是埋下可能在2012年參選總統、進軍白宮的伏筆。

　　45歲的培林未來計畫為何，她自己和助理都三緘其口。目前也不清楚培林這位具爭議性的「曲棍球媽媽」，是否就此平靜地過著私人生活，還是在為競選總統鋪路。

　　培林的發言人莫羅(David Murrow)表示，培林沒跟他提起這是她的「政治尾聲」。他表示，培林說要做州政府以外的工作，應該只是反映她目前的工作。

　　他說：「她期待能以州長之外的身分，服務大眾。」

　　培林政治行動委員會SarahPAC的發言人普萊爾(PamPryor)表示，他們的網站還在接受民眾捐款，且培林宣布辭職後，捐款變得更為踴躍。

　　培林在沃斯拉(Wasilla)郊區住處倉卒安排的記者會中表示，她將在26日正式交棒，副州長帕尼爾(Sean Parnell)將在費班克(Fairbanks)舉行的州長野餐宣誓接任遺缺。培林表示，她已決定不競選連任阿拉斯加州州長，也相信現在辭職是最好的決定，儘管她的任期還有兩年。

　　至於範圍廣泛的臆測 ─ 從培林從此退出政壇、到分別與同黨的楊恩(Don Young)、穆考斯基(Lisa Murkowski)角逐阿拉斯加州聯邦眾議員、參議員席次，但培林私人發言人史泰波頓(Meghan Stapleton)一一否認。她說，培林說她將「做州政府以外工作」，所指是相對於現在的工作。

　　然而，史泰波頓表示，現在就說培林是否參選總統還太早。

　　培林選在7月4日美國獨立紀念日前夕、已有許多美國人開始放3天長假之際，宣布辭職，似乎是刻意避開媒體。她暗指她將如何改變國家、協助軍人，意味她不認為她將就此離開全國舞台。

　　阿拉斯加大學費爾班克斯分校(University of Alaska Fairbanks)資深政治科學教授麥比斯(Jerry McBeath)表示，培林尚未生效的辭職對她本人和阿拉斯加州來說，都是「聰明之舉」。

　　他說：「如果你想介入美國國家政策運作，阿拉斯加州位處孤立的舞台。我不知道她心理打什麼主意。也許上電視節目或全國廣播節目。我相信會有很多機會向她招手。」

　　然而，政治分析師薩巴托(Larry Sabato)在維吉尼亞州沙洛茲維爾市(Charlottesville)表示，培林的決定讓很多人感到相當困惑。

　　他說：「實在出乎常理，而且我認為這讓她喪失被認真考慮出任2010年總統參選人的機會。」

　　培林表示，她的家人的意見主導她做出這樣的決定。

　　她說：「我問了我生命最重要的人的意見 … 我的孩子們。他們一致投下贊成票。」