前朝總統通通拿北韓沒轍 川普:「只有一件事會有用」

  • 分享
美國就核武問題與北韓糾纏多年,期間白宮改朝換代,各屆總統無所不用其極,欲逼迫平壤放棄核武,但在軟硬兼施的雙管齊下,卻依無成效。對此,美國總統川普(Donald Trump)7日再上推特發表高見,稱面對北韓問題「只有一件事會有用」。

川普在7日的推文寫道,「歷屆的總統及政權在過去25年不斷試圖與北韓對話,的確達成協議、也投入大筆款項,卻沒有發揮作用。在墨水都還沒乾之前,協議就已經被違反了,讓美國的協商者成了傻子。不好意思得這麼說,但真的只有一件事會有用」。

Presidents and their administrations have been talking to North Korea for 25 years, agreements made and massive amounts of money paid......

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年10月7日

...hasn't worked, agreements violated before the ink was dry, makings fools of U.S. negotiators. Sorry, but only one thing will work!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年10月7日

《衛報》(the Guardian)指出,川普雖未清楚解釋他所言為何,但9月在聯合國大會上他一度揚言,在保護美國及盟友安全的前提下,將不惜摧毀北韓。

美媒猜測「暴風雨前的寧靜」指伊朗

實際上,5日在與軍事高層會面後,川普曾向記者表示這是「暴風雨前的寧靜」。當時《英國廣播公司》(BBC)指出,外界推測他所指的可能為北韓問題。不過《紐約時報》分析,所謂的暴風雨指的恐為伊朗議題。

7日被記者要求澄清上述發言時,川普僅回應「沒什麼好解釋的」。另外,針對日前傳出國務卿提勒森(Rex W. Tillerson)曾痛批他是「死低能」的報導,川普強調兩人「感情很好」。


美國國務卿提勒森。(湯森路透)

本周有消息傳出,提勒森今夏在與川普的國安團隊及內閣官員會面時,公開批評川普並稱他是「死低能」(fucking moron)。
川普:唐納·約翰·川普(英語:Donald John Trump, Sr.,1946年6月14日-),生於美國紐約皇后區,美國商業大亨、電視名人和作家。他是川普集團董事長及總裁,也是川普娛樂公司的創始人,在全世界經營房地產、賭場和飯店。一直以來,川普因為奢華的生活方式和直言不諱的性格而聲名大噪,最近則由於擔任自己的NBC實境節目秀《誰是接班人》的主持人而更廣為人知。 2015年06月16日,正式宣布競選2016年美國總統選舉的共和黨初選。 ...更多
社群回應
PChome會員回應
小編特輯
我是焦點