爾雅40 隱地也是影帝
爾雅成立於1975年，今年過40歲生日，40年來，隱地就像個忠實的園丁，辛勤地澆灌著台灣文學出版的花園。從1975年到1988年這段期間，「是爾雅如日中天的歲月，我們出版的書可以說是一路長紅，一再加印，一本書賣10萬本是常有的事。」那時候給作家送版稅，「作家總是驚喜連連。」隱地說。
在台北廈門街的「爾雅書房」裡，隱地看著一排又一排的爾雅叢書，帶著安慰又心疼的表情說：「但是現在我也知道該調整自己的心態了，一本書印一千本，我能接受，就是對作家不好意思。」
隱地是個老派的出版人，尊敬作家，也看重員工，「出版業越來越難做，但爾雅不打烊，因為我們有7個員工。」隱地說，7個員工就是7個家庭，「我做為一個老闆，總覺得應該要為員工的生計多想一想。」或許也因為心存這份厚道，好運時不時會降臨爾雅。
隱地說，當年林海音有本書暢銷且長銷的書《城南舊事》，他很喜歡，但林海音有自己的出版社「純文學」，這本書沒有給爾雅出版的道理。有天，隱地突發奇想，給林海音建議，要不要爾雅另做一個不同的版本，也在書市銷售，如果影響了純文學的銷量，隱地可以隨時叫停，林海音想想，兩家出版社來個競爭，這主意倒也不錯，因此同意了。從此，爾雅的鎮店之寶就多了這本文學名著；沒想到，後來純文學結束營業，爾雅版的《城南舊事》成了唯一的版本。
當年，白先勇的《孽子》，除了爾雅，另一家出版社也在爭取，白先勇對隱地抱歉，因為早先已答應了另一家出版社，為了彌補爾雅，「他說，那《台北人》就給你出吧。」事經30年，結果證明《台北人》賣得更好，「何必爭呢？」這是隱地的體悟。
爾雅以《文化苦旅》和《山居筆記》捧紅了余秋雨，而後余秋雨成了台灣出版界「兵家必爭之人」，他的書也陸續給了不同的出版社出版，但老實說，最讓讀者念念不忘的，還是爾雅的這2本。余秋雨始終記得隱地的提攜之情，而後給了爾雅一本散文全集，命名為《新文化苦旅》。隱地說，余秋雨告訴他，出了這多麼多本書，但是放在他自己桌上的，「始終是爾雅的這本《新文化苦旅》。」隱地聽了十分欣慰。
本名柯青華的隱地年輕時曾想進入電影業，也參加了中影的試鏡，不過，最終他還是選擇了更為心儀的文學出版之路，筆名「隱地」隱含「影帝」之意。而他40年練就的功夫雖沒有在電影圈發光，在出版界，爾雅則早已成了一則傳奇。
《光華》內容客觀且具可讀性，
是一本非常重要的刊物，除了報導
本身精采之外，文摘的部份也是一大特色，
台灣不少作家的作品正是透過文摘
這個專欄，才有機會讓海外的
讀者看到，提高了
台灣作家的能見度。祝福《光華》
不斷創新、越來越進步。
──隱地