兩岸崑曲磅礡鉅作《當代崑曲－春江花月夜》強勢登台

由聯合國文化大使、素有「中國崑曲王子」美譽的上海崑曲名角張軍，集結兩岸菁英團隊共同打造絕美夢幻的全新崑曲《春江花月夜》，2015年6月上海首演造成場場爆滿的空前轟動盛況，2016年將以新象環境藝之美文創主辦，上海張軍崑曲藝術中心主演，台北市政府文化局協辦的「第六屆海派文化藝術節」來台交流，在台北國家戲劇院重現「當代崑曲最好的樣貌」。

兩岸菁英團隊攜手，共創全新當代崑曲
張軍崑曲藝術中心推出首部原創作品《春江花月夜》，由崑曲泰斗、中國國家一級演員蔡正仁擔任顧問，張軍為蔡正仁嫡傳弟子，本次師徒聯手，在創新中不失傳統；編劇為中國新銳劇作家羅周，曾經創作京劇《魚玄機》、越劇《丁香》、淮劇《李斯》、皮影戲《三國演義》等不同劇種作品，皆獲得觀眾好評；導演李小平為台灣國家文藝獎得主，曾為多部傳統戲曲執導，並獲得1996年中國文藝協會頒發的中國文藝獎章「戲曲導演獎」，近年來跨足不同領域，如2009年擔任高雄市主辦世界運動會開幕式，同樣獲得各界一致好評；舞台設計總監為曾任2009聽障奧運開、閉幕式舞台設計總監的王孟超；燈光設計車克謙曾為2010年台北花卉博覽會常態演出營運統籌；視覺設計霍榮齡為台灣無人不知的設計大師，曾獲金鼎、金鐘、金馬獎等重要獎項；服裝設計則是打造雲門舞集《行草》系列及《涅槃》等作品服裝的林璟如；舞蹈設計蕭賀文是雲門舞集最年輕的獨舞者。演員則是中國大陸最頂尖的戲曲大師：「中國崑曲王子」張軍、北方崑劇院當家花旦魏春榮、上海京劇院當家旦角史依弘（史敏）、京劇帝王關棟天（關懷）、江蘇崑劇院長著名丑角李鴻良等重量級卡司，2/22所有臺灣製作團隊皆出席記者會，除此之外，臺灣戲曲界泰斗、中央研究院院士，也是台灣大學中文系教授的曾永義教授、知名文化評論家林谷芳先生、台北市政府文化局副局長李麗珠女士，以及有「崑曲之母」的新象環境藝之美文創董事長樊曼儂女士也一同到場共襄盛舉。在記者會中，曾永義教授表示傳統戲曲集合歌、舞、樂於一體，突破時空的限制，是西方戲劇所不能達到的，一齣傳統戲曲要成功的關鍵在於團隊精神，如果只有好演員，沒有團隊的支持終究無法成功，而《春江花月夜》如此堅強的製作團隊共同合作已經是非常難得看到；臺北書院山長林谷芳先生也表示小生是崑曲唱腔中最難掌握的角色，但是張軍卻能溫雅中帶有清越之聲，是當代生角中難得的佼佼者。台北市文化局副局長李麗珠表示，台北市政府與上海市文廣局因兩岸雙城論壇而結緣，在台北與上海的國際藝術節中兩岸優質表演藝術作品得以相互交流。

兩岸攜手打造，以中國傳統雅韻的唱腔、柔美的身段，加上台灣一流製作團隊的現代劇場燈光音響技術及舞台設計，傳承古典又兼具現代美學觀點的精緻服裝及視覺設計。集結雙方利器，顛覆刻板印象，全新製作《春江花月夜》，共同打造崑曲的全新樣貌。李小平導演更透露，《春江花月夜》的超強陣容，在兩廳院檔期審查時暢行無阻，製作初期便能拿下國家戲劇院僅有的場地，其實力可見一斑，而近年來在中國大陸有許多執導作品的李小平也認為，不是每一部在對岸的製作都能夠有回台灣巡演的實力，但《春江花月夜》卻是必須帶來臺灣，讓所有觀眾都能夠親臨欣賞的優質作品。

一段超越愛情，人性與時空的動人故事
西元 706 年（唐神龍二年），詩人張若虛偶然遇見少女辛夷，為之神魂顛倒，還來不及傾訴情意，竟因鬼使誤抓而死。心願未了的他只能魂遊人間，日夜思念辛夷；最後張若虛的癡情終於感動了鬼仙，得以重生返回當年遇見愛人的明月橋頭，但五十年過去，當年的辛夷已成白髮婦人，《春江花月夜》的歌吟噴湧而出……。主角張若虛由中國崑曲王子張軍飾演，飾演辛夷的則是演出《牡丹亭》、《西廂記》等多部經典劇碼的魏春榮，文武崑亂不擋的史依弘飾演仙女曹娥，京劇老生關懷飾演「草聖」詩人張旭，江蘇省崑劇院院長著名崑丑李弘良則飾演劉安。男女主角皆是中國戲劇界指標大獎梅花獎的得主；其他角色更是當代中國京崑劇界一時之選，共同演繹一段超越愛情，人性以及時空的動人故事，完美呈現崑曲的精髓。本劇製作人張軍表示，除了纏綿悱惻的浪漫劇情之外，青年劇作家羅周能夠在短時間內依照崑曲嚴格的格律創作出如此優秀的劇本，實為非常難得。

傳統與創新之間的相互激盪，創造崑曲的新樣貌
張軍曾說過：「論愛情，崑曲唱不過越劇；論家國，唱不過京劇。但這些超越時空、生死的深邃探問，正是崑曲所擅長的，崑曲關心的是心靈本身，談的是宇宙觀。」曾走過崑曲式微的低潮，張軍苦思當代崑曲的走向。張軍表示，崑曲不應該是只有傳統，崑曲應該是非常開放的，在不背離傳統的大框架下，必須接受藝術層面上的新嘗試，除此之外，還要讓崑曲「活在當下」。從實景版《牡丹亭》，把傳統舞台上的表演方式帶進生活空間，張軍這次更嘗試用音樂的新、舞台設計的新、以及故事創作的新，創造出橫跨人、鬼、仙三界的絕美愛情故事，邀您共賞當代崑曲最重要的藝術結晶。

《當代崑曲－春江花月夜》

時間│
4月29日(五)、30日(六)19:00 台北國家戲劇院
5月01日 (日)14:00 台北國家戲劇院
演出人員 │
張若虛/張軍飾◎辛夷/魏春榮飾◎曹娥/史依弘飾◎張旭/關棟天飾◎劉安/李鴻良飾◎秦廣王/孫晶飾◎鬼使/錢偉飾
製作團隊 │
◎藝術顧問/蔡正仁◎藝術總監/張軍◎導演/李小平◎編劇/羅周◎譜腔/孫建安◎作曲/彭程◎舞蹈設計/蕭賀文◎舞美設計/王孟超◎服裝設計/林璟如◎燈光設計/車克謙◎視覺設覺/霍榮齡◎攝影/劉振祥◎音響設計/吳健普
主辦單位│
新象環境藝之美文創 www.newaspect.org.tw 02-2577-2568
售票：兩廳院售票系統 www.artsticket.com.tw 02-3393-9888
台北票價：500（學生票）800 1200 1800 2400 3000 3600 4200

----

更多 室內設計 相關資訊，請上時尚家居House Style網站──
http://www.house-style.com.tw/
時尚家居 House Style FACEBOOK 粉絲團──
http://www.facebook.com/House.Style.fans
時尚家居專刊 Fun Design 瘋設計 FACEBOOK 粉絲團──
https://www.facebook.com/housestyle.fundesign