Q:翔子因為老公金男的支持和再度投入繪畫，恢復開朗的樣子。在這個部分也很自然地轉移心情嗎？

A:由於導演還是照例說「不行」、「不行」、「不行」，所以我還是很緊張。但是，隨著翔子的心情轉為積極，我自己也變得積極起來。因此，就算是被導演說「不行」，我也會想：「是為了要我更好才這樣說的」（笑），思考方式也改變了。但是，像是母親打電話來告訴翔子父親得了癌症，要求她回去，翔子躺著鬧彆扭的那場戲，我重複排演了20幾次。那是一場很隨意的戲，平常的話應該很快就可以完成，但是因為我完全變成翔子的關係，身為演員的開關好像消失了，面對演戲完全像是初學者一樣。這種情況在拍攝開始就存在了。我完全不知道該怎麼辦，簡直就像回到當初小學無法和人順利相處，上課時也不敢舉手的時候一樣。

Q:和Lily合作感覺怎麼樣呢？

A:他在初次見面的餐會上遲到了（笑）。有聽說他是遲到鬼，還在想他不來現場的話沒問題嗎？但是，他的外表就像是金男，和他談話，可以感受到他的誠懇，覺得他越來越像金男。雖然看起來不太穩重，但是內心卻十分堅強，細心的點也很像金男。實際上，他拍攝的時候從來沒有遲到過喔。舉例來說，我在排哭戲，無法停止顫抖的時候，或是被導演好幾次喊不行的時候，Lily都會陪在我身邊。他常常會很擔心地看著我，用很輕的聲音問：「還好吧？」，根本就是金男了。

拍攝期間，有兩個禮拜左右只有我有休息。那是在拍攝法庭戲的時候。但是，因為之後還要繼續拍戲，所以就算是休息期間，我也必須保持翔子的狀態，可以說我平常就已經變成翔子了，所以休息期間，我變得不知道要怎麼辦。因此，我就以翔子和金男的感覺跟Lily通起信來。之後，去參觀了一次法庭戲。在那裡第一次了解到金男是在從事這麼辛苦的工作（笑）。但是回到家我竟然還披頭散髮，擺出陰沈的表情。覺得他好可憐喔，要是在家裡對他更溫柔點就好了。

Q:在演員的立場上也經歷了一個很不一樣的體驗呢！看到成品後，感覺自己有什麼改變呢？

A:以前在和人的相處上，感覺我會常要求對方「跟我在一起，不要離開我。」，但是，現在會想變成像金男這樣的人，成為絕不放開與他人羈絆的人。金男對翔子當然是這樣，但是當面對翔子的嫂嫂時，也非常自然地接受她。要是我的話，一開始會想「真不想跟這麼討厭的人往來」，但是，看到金男的態度，感覺學會了接納。其他像是，金男在晾衣服，翔子在畫畫的時候，或是兩人一起吃蕃茄的時候，雖然是很平凡的場景，但卻是非常幸福的畫面。我也想成為會對日常小事情感到幸福的人。只要有家人在身邊就很幸福，可以看到美麗的朝霞就很幸福，想要好好珍惜身邊的幸福。▓--節錄自世界電影http://www.worldscreen.com.tw

看更多雜誌 »