另一個來自日本小說、動漫「蘿莉塔」的流行語是「蘿莉控」，蘿莉是動漫中的美少女，「控」指的是極度喜歡，「蘿莉控」意指對未成年女孩的極度偏愛，例如北市各和尚高中的孩子們就常分做「中山控」、「景美控」等不同派別。
「好人卡」則是卡片遊戲漫畫的產物。在卡片遊戲中，好人卡是擊殺「準好人」的最強武器，即使已為女孩上刀山下油鍋，只要拿到一張小小的好人卡，就會被徹底擊潰成「腦殘」狀態。放眼現實生活中，女孩會以「你真的是個好人，但我們不適合，相信你一定會找到比我更好的人……」為由，婉轉拒絕男生的告白。換言之，領到一張「好人卡」，意指示愛失敗。
「肛溫啦！」第一次看到這句話，一定震撼不小，搞清楚是台語的「感恩啦！」後，又不覺會心一笑。像這樣走台語「走音、變調」俚俗路線的還有：粉（很）、偶（我）、素（是）、企（去）、粗（吃）、童鞋（同學）……等等。
網路的慣用語彙，有些不難懂，但也有部分只有熟悉網路世界的人才懂。例如：「砍掉重練」，意指刪除不理想的舊角色，另開新角色重新培育。「鄉民」，指的是愛湊熱鬧、跟著群眾起鬨的人（源自周星馳的電影《九品芝麻官》）。
香港諸多「潮語」中，像「滴汗」（無奈、無話可說、尷尬、不知所措等）、「神級」（線上遊戲用語，指無人能及的境界）等，台灣的網路族群也都不陌生。
流行語是青少年族群發展與認同的次文化，根據調查，使用率最高的是國、高中男生。
有人認為，網路作家九把刀（柯景騰）之所以深受青少年喜愛，原因是他在作品中加入了「熱血」、「屌」等青少年次文化語言，贏得青少年的認同。九把刀雖不認為這是他作品受歡迎的原因，但承認使用日常用語的確是作品的一大特色。
「殺手，無與倫比的自由，用最剽悍的熱血止住眼淚……」，九把刀運用得十分頻繁的「熱血」二字，既不標新立異，也沒有腥色羶的味道，只是代表慷慨激昂的狀態，簡單又傳神。事實上，熱血不只是九把刀的文字風格、口頭禪，也是性格。
知名作家張大春認為，年輕人嘗試用新鮮的語言來標示自己和前一代的不同，無可厚非，不必大驚小怪。他在〈何必拯救火星文？〉中揭露，自己在初中時與同儕也會自創語言，他們以化學元素「琺」來表示過度活潑、調皮之極，如：「你也太『琺』了一點吧？！」張大春認為，流行用語一點兒都不可怕，它只是會被下一代的新語言驅逐而已。
現代人呼喊的語言或許有點「山寨」，有點「雷」，不過卻絕對「熱血」！

看更多雜誌 »