【能源盤後】小升

荷莫茲海峽（StraitofHormuz）石油運輸風險持續支撐著油價，加上中國的原油採購量回升，使國際油價今天小幅走高。

紐約商品交易所西德州中級原油10月交割價上揚1.22美元或1.33%，來到每桶92.70美元。

倫敦北海布倫特原油11月交割價上漲0.72美元或0.75%，來到每桶97.00美元。