【試片】三度改編臺日韓偶像劇《花樣少年少女》經典少女漫畫文藝復興動畫化
美國長大的少女盧屋瑞稀因目睹同齡的跳高選手佐野泉比賽時姿態入迷,為了見到憧憬的泉,毅然從美國轉學入日本,希望能更接近偶像一些,只是這裡有一個問題……佐野泉所就讀的櫻咲學園是一所本不該有女學生的男子學校……
《花樣少年少女(花ざかりの君たちへ)》,舊譯《偷偷愛著你》)是日本已故漫畫家中條比紗也的少女漫畫經典代表作,原作在 1994 年至 2004 年連載於白泉社「花與夢 Comics」,是超過 20 年的已完結作品,但原作於 2006、2007、2011、2012 年多次改編為真人偶像劇,橫跨臺灣、日本、韓國三地,想必是不少螢幕前的同學的童年回憶,而作品也直到今年的本季才正式動畫化。
正如前述,本作是女主角蘆屋瑞稀為了追逐憧憬之人的背影,不惜女扮男裝轉學男校,甚至就如中獎一般的跟泉住在同一宿舍房間,並因此引出各種歡樂玩鬧、熱血活力、青春感動、曖昧愛情的故事。
因為是 1994 的舊作,可以看出故事大綱有著當年 90 年代天馬行空的風格,瑞稀要隱瞞性別,必然要應付各種各樣宿舍日常,如洗澡危機、惡作劇,以及學校運動會的激烈對抗。並隨著劇情故事的深入一步步喚醒本不願繼續練跳高的泉對跳高的熱情,同時慢慢加深彼此的感情縮短距離。
因為是男校,自然也會充斥各式帥氣俊朗的男性角色,足球社前鋒的中津秀一,熱血直爽形象,第一個向瑞稀伸出友誼之手。還有醫務室腹黑帥哥醫生、可靠但據說看一眼都會讓人懷孕的宿舍長難波南……等,整個學校像是熱鬧大家庭,角色數量與個人特質明顯且豐富。
當然重點的主角瑞稀是全作焦點,一開場就因為短跑速度全校第一引發騷動,而陽光樂觀與不服輸精神,有別男性的女性韌性與溫柔特質,也感染每個認識她的人。男主角佐野泉則是標準的外冷內熱的偶像型男神,過去傷痛讓他畏於繼續跳高的路,但瑞稀的陪伴漸漸融化冰層。提供本作無敵笑點的中津,直球個性常引發連環災難,更是本作的重要調和角色,三人互動鐵三角搭起了整部劇情,並作出朦朧間三角戀張力。
此次動畫化是由竹村菜月擔任監督,系列構成則是由執筆過《為了女兒,我說不定連魔王都能幹掉。》、《我立於百萬生命之上》、《堀與宮村》劇本的老牌動畫編劇吉岡孝夫擔當,主題曲「アドレナ」與片尾曲「BABY」都是知名音樂組合 YOASOBI 演出。
聲優陣容則包括山根綺(飾:瑞稀)、八代拓(飾:佐野泉)、戸谷菊之介(飾:中津秀一)、梅原裕一郎(飾:難波南)、福山潤(飾:梅田北斗)、川島零士(飾:中央千里)、内山昂輝(飾:萱島大樹)、駒田航(飾:關目京悟)、古屋亞南(飾:野江伸二)、西山宏太朗(飾:日本橋渉)、日野聰(飾:神樂坂真言)...等人。












本次推出的電視動畫,畫風升級為現代流暢線條,保留原作手繪溫潤感,不過雖然整體人物形象保持原作特徵,但怎麼說呢,還是會讓人有種像是「看少女漫畫」變為「玩乙女遊戲」的錯置感。滿滿的俊逸男色充斥整個動畫畫面,當年日本偶像劇版的副標題美男樂園算是名符其實了。
與真人版對比,動畫版在畫面表現上更有優勢,尤其是瑞稀中性少年、少女氣質變換會比真人版更有說服力些。第一話片尾特別敬獻已故作者中條比紗也,畫面緩緩浮現漫畫原稿與「永遠的花樣青春」字樣是對經典的致敬與延續。
整體敘事平穩流順,但表現運鏡似乎稍嫌有些過於「正劇」性,即使是社團大追逐之類的歡樂場景也是人人肅穆正經臉型,稍微有那麼一點點不夠輕巧。
另外作品本質放在人物感情的發展上,自然就算男校每個角色都有一些擅長的運動,甚至男女主角結緣於跳高比賽,但在這些競技場景的速度感與碰撞刻畫上就相對沒有花太多筆墨,這方面也許就不用過於期待。
校園裡沒有參雜利益的純真情感與悸動總讓人心癢難耐,是成人社會難見的奢侈,所以校園青春作才能這樣不斷推出新作,而往日經典作同樣歷久彌新。曾經看過偶像劇的粉絲在彈幕上對應登場動畫人物打出當年飾演的演員,同樣是一種跨別時空的另類觀影樂趣。舊作翻新的文藝復興,願新舊朋友都能感受那份僅屬於青春時光的燦爛。
【點選前往動畫瘋觀看《花樣少年少女》第 1 集】
[前往觀賞更多動畫試片報導]
《花樣少年少女(花ざかりの君たちへ)》,舊譯《偷偷愛著你》)是日本已故漫畫家中條比紗也的少女漫畫經典代表作,原作在 1994 年至 2004 年連載於白泉社「花與夢 Comics」,是超過 20 年的已完結作品,但原作於 2006、2007、2011、2012 年多次改編為真人偶像劇,橫跨臺灣、日本、韓國三地,想必是不少螢幕前的同學的童年回憶,而作品也直到今年的本季才正式動畫化。
正如前述,本作是女主角蘆屋瑞稀為了追逐憧憬之人的背影,不惜女扮男裝轉學男校,甚至就如中獎一般的跟泉住在同一宿舍房間,並因此引出各種歡樂玩鬧、熱血活力、青春感動、曖昧愛情的故事。
為了轉入男校不惜剪掉長髮
一開場就發福利…好像也沒有(?)
剛入學立刻碰到目標!
直爽男子中津登場!
因為是 1994 的舊作,可以看出故事大綱有著當年 90 年代天馬行空的風格,瑞稀要隱瞞性別,必然要應付各種各樣宿舍日常,如洗澡危機、惡作劇,以及學校運動會的激烈對抗。並隨著劇情故事的深入一步步喚醒本不願繼續練跳高的泉對跳高的熱情,同時慢慢加深彼此的感情縮短距離。
因為是男校,自然也會充斥各式帥氣俊朗的男性角色,足球社前鋒的中津秀一,熱血直爽形象,第一個向瑞稀伸出友誼之手。還有醫務室腹黑帥哥醫生、可靠但據說看一眼都會讓人懷孕的宿舍長難波南……等,整個學校像是熱鬧大家庭,角色數量與個人特質明顯且豐富。
被碰了胸也認不出是女生
所以說男校裡面購買男偶像的生意是存在的?
我才不會對男孩子出手呢!
被瑞稀的飛毛腿驚嘆的眾社團人士
當然重點的主角瑞稀是全作焦點,一開場就因為短跑速度全校第一引發騷動,而陽光樂觀與不服輸精神,有別男性的女性韌性與溫柔特質,也感染每個認識她的人。男主角佐野泉則是標準的外冷內熱的偶像型男神,過去傷痛讓他畏於繼續跳高的路,但瑞稀的陪伴漸漸融化冰層。提供本作無敵笑點的中津,直球個性常引發連環災難,更是本作的重要調和角色,三人互動鐵三角搭起了整部劇情,並作出朦朧間三角戀張力。
此次動畫化是由竹村菜月擔任監督,系列構成則是由執筆過《為了女兒,我說不定連魔王都能幹掉。》、《我立於百萬生命之上》、《堀與宮村》劇本的老牌動畫編劇吉岡孝夫擔當,主題曲「アドレナ」與片尾曲「BABY」都是知名音樂組合 YOASOBI 演出。
聲優陣容則包括山根綺(飾:瑞稀)、八代拓(飾:佐野泉)、戸谷菊之介(飾:中津秀一)、梅原裕一郎(飾:難波南)、福山潤(飾:梅田北斗)、川島零士(飾:中央千里)、内山昂輝(飾:萱島大樹)、駒田航(飾:關目京悟)、古屋亞南(飾:野江伸二)、西山宏太朗(飾:日本橋渉)、日野聰(飾:神樂坂真言)...等人。












本次推出的電視動畫,畫風升級為現代流暢線條,保留原作手繪溫潤感,不過雖然整體人物形象保持原作特徵,但怎麼說呢,還是會讓人有種像是「看少女漫畫」變為「玩乙女遊戲」的錯置感。滿滿的俊逸男色充斥整個動畫畫面,當年日本偶像劇版的副標題美男樂園算是名符其實了。
與真人版對比,動畫版在畫面表現上更有優勢,尤其是瑞稀中性少年、少女氣質變換會比真人版更有說服力些。第一話片尾特別敬獻已故作者中條比紗也,畫面緩緩浮現漫畫原稿與「永遠的花樣青春」字樣是對經典的致敬與延續。
就這樣看著別人的睡臉不好喔!少女~
好的~定番的標準撲倒動作
泉的青梅竹馬朋友
有歡笑也會有淚水
整體敘事平穩流順,但表現運鏡似乎稍嫌有些過於「正劇」性,即使是社團大追逐之類的歡樂場景也是人人肅穆正經臉型,稍微有那麼一點點不夠輕巧。
另外作品本質放在人物感情的發展上,自然就算男校每個角色都有一些擅長的運動,甚至男女主角結緣於跳高比賽,但在這些競技場景的速度感與碰撞刻畫上就相對沒有花太多筆墨,這方面也許就不用過於期待。
別黏在我身上!
浴室場景同樣也是類作定番了
抱上去啦!
…所以說你還記得你要扮成男生嗎?少女?
校園裡沒有參雜利益的純真情感與悸動總讓人心癢難耐,是成人社會難見的奢侈,所以校園青春作才能這樣不斷推出新作,而往日經典作同樣歷久彌新。曾經看過偶像劇的粉絲在彈幕上對應登場動畫人物打出當年飾演的演員,同樣是一種跨別時空的另類觀影樂趣。舊作翻新的文藝復興,願新舊朋友都能感受那份僅屬於青春時光的燦爛。
【點選前往動畫瘋觀看《花樣少年少女》第 1 集】
[前往觀賞更多動畫試片報導]
- 記者:GNN新聞
- 更多遊戲新聞 »
