美少女視覺小說《櫻之詩 於櫻之森上飛舞》繁體中文版 Steam 頁面已公開
Shiravune 宣布，將於 Steam 平台推出由枕（Makura）開發的視覺小說《櫻之詩 於櫻之森上飛舞》繁體中文版。官方表示，榮獲多項美少女遊戲獎項的枕經典視覺小說，終於推出海外版！
榮獲多項美少女遊戲獎項的枕經典視覺小說，終於推出海外版 ！《櫻之詩》是劇本家 SCA - 自（ すかぢ ） 繼以「言語與旋律」及「幸福地活下去」為主題的代表作《美好的每一天～不連續存在～》之後，承襲相同主題而發展出的全新故事。
「邁向幸福彼方的故事」
春天伊始，世界級藝術家父親的 離世，讓主角草薙直哉變得孑然一身。在因緣際會下，他決定住進好友夏目圭的家。同住一個屋簷下的，還有直哉的班導師夏目藍，以及圭的妹妹女演員夏目雫。在這裡，他們的故事將緊密交織。
隨著新學期的到來，多年前轉學 離去的青梅竹馬御櫻稟，也再度出現在直哉面前。櫻花飛舞的彼方，那場重逢，仿佛是命中注定的景象：在流轉的時光中，思念不斷累積，當情感的洪流終於匯聚成形之時，呈現在眼前的會是怎樣的光景？櫻之詩，描述的是停滯不前的人，與毅然前行的人們的故事。
草薙直哉的青梅竹馬。闊別多年後重返弓張，與直哉重逢。她的思維格外敏捷，懂得隨機應變，課業成績也相當優秀，幾乎無所不能，但卻在一些無關緊要的小地方有所欠缺，比如不會盪鞦韆。是弓張學園美術社的一員。
夏目家的次女。沉默寡言，待人冷淡，有種拒人於千里之外的感覺。然而，在御櫻稟面前，她卻會展露出孩童般的依戀，對直哉也比對其他人更親近。目前以「草薙葛佳」這個藝名活躍於演藝圈。
夏目家現任長女，身兼教師與美術社顧問，在主角們就讀的學校擔任國語老師。她執著於守護沒有長輩的夏目家，而這份固執背後的理由，將隨著故事的推進逐漸揭曉。
直哉的同班同學，現任美術社社長，爲了社團的存續而盡心盡力。平日裡總是擺出一副傍若無人的姿態，實則說心細膩而溫柔。爲了守護社團而虛張聲勢的模樣，宛如一頭誓死守護幼崽的獅子。
直哉的青梅竹馬，自稱「妹妹兼學妹」。不知爲何，她的同班同學川說野優美對她有著非比尋常的喜愛。然而她本人既非百合，也非蕾絲邊，只是一位性格有些說線的新生。是美術社的一員。
弓張學園的新生，是一位對男性抱有極致惡意的純真百合少女。面對男性時會亮出武器，面對女性時則會施展性騷擾。是美術社的一員。
本作的主角。看似沉默禁慾、喜歡耍酷，實則是個熱血青年。身爲天才畫家草薙健一郎之子，他兒時便被譽 爲神童，天賦異稟，但如今已封筆不再作畫。他曾長期處於經濟拮据的狀態，直到住進夏目家，才終於過上了普通人的生活。
主角的摯友，性格開朗，善於交際。因為他那容易被錯認爲女生的外表，在學校裡小有名氣。他半強制性地（製造了一場事故）邀請父親離世後孑然一身的主角來家中同住。對待繪畫總是全力以赴，深信自己會和直哉一起成爲超越草薙健一郎的世界級藝術家。
法國人
【以下內容為廠商提供資料原文】
遊戲特色
榮獲多項美少女遊戲獎項的枕經典視覺小說，終於推出海外版 ！《櫻之詩》是劇本家 SCA - 自（ すかぢ ） 繼以「言語與旋律」及「幸福地活下去」為主題的代表作《美好的每一天～不連續存在～》之後，承襲相同主題而發展出的全新故事。
由 SCA - 自（ すかぢ ） 擔任劇本， いぬきら （ 狗神煌） 、籠目、基 4 共同擔綱原畫
事件 CG 與角色立繪全面重新上色
支援 Full HD 高畫質
全程日文配音（主角除外）
故事簡介
「邁向幸福彼方的故事」
春天伊始，世界級藝術家父親的 離世，讓主角草薙直哉變得孑然一身。在因緣際會下，他決定住進好友夏目圭的家。同住一個屋簷下的，還有直哉的班導師夏目藍，以及圭的妹妹女演員夏目雫。在這裡，他們的故事將緊密交織。
隨著新學期的到來，多年前轉學 離去的青梅竹馬御櫻稟，也再度出現在直哉面前。櫻花飛舞的彼方，那場重逢，仿佛是命中注定的景象：在流轉的時光中，思念不斷累積，當情感的洪流終於匯聚成形之時，呈現在眼前的會是怎樣的光景？櫻之詩，描述的是停滯不前的人，與毅然前行的人們的故事。
人物介紹
御櫻 稟（ CV ： 萌花ちょこ / Choko Moka ）
草薙直哉的青梅竹馬。闊別多年後重返弓張，與直哉重逢。她的思維格外敏捷，懂得隨機應變，課業成績也相當優秀，幾乎無所不能，但卻在一些無關緊要的小地方有所欠缺，比如不會盪鞦韆。是弓張學園美術社的一員。
夏目 雫（ CV ： 早瀬ゃょぃ / Yayoi Hayase ）
夏目家的次女。沉默寡言，待人冷淡，有種拒人於千里之外的感覺。然而，在御櫻稟面前，她卻會展露出孩童般的依戀，對直哉也比對其他人更親近。目前以「草薙葛佳」這個藝名活躍於演藝圈。
夏目藍（ CV ： 澤田なつ / Natsu Sawada ）
夏目家現任長女，身兼教師與美術社顧問，在主角們就讀的學校擔任國語老師。她執著於守護沒有長輩的夏目家，而這份固執背後的理由，將隨著故事的推進逐漸揭曉。
鳥谷 真琴（ CV ： 五行なずな / Nazuna Gogyou ）
直哉的同班同學，現任美術社社長，爲了社團的存續而盡心盡力。平日裡總是擺出一副傍若無人的姿態，實則說心細膩而溫柔。爲了守護社團而虛張聲勢的模樣，宛如一頭誓死守護幼崽的獅子。
冰川 里奈（ CV ： 貓村ゆき / Yuki Nekomura ）
直哉的青梅竹馬，自稱「妹妹兼學妹」。不知爲何，她的同班同學川說野優美對她有著非比尋常的喜愛。然而她本人既非百合，也非蕾絲邊，只是一位性格有些說線的新生。是美術社的一員。
川說野 優美（ CV ： 大花どん / Don Oohana ）
弓張學園的新生，是一位對男性抱有極致惡意的純真百合少女。面對男性時會亮出武器，面對女性時則會施展性騷擾。是美術社的一員。
草薙 直哉
本作的主角。看似沉默禁慾、喜歡耍酷，實則是個熱血青年。身爲天才畫家草薙健一郎之子，他兒時便被譽 爲神童，天賦異稟，但如今已封筆不再作畫。他曾長期處於經濟拮据的狀態，直到住進夏目家，才終於過上了普通人的生活。
夏目 圭（ CV ： 藤神司朗 / Shirou Fujikami ）
主角的摯友，性格開朗，善於交際。因為他那容易被錯認爲女生的外表，在學校裡小有名氣。他半強制性地（製造了一場事故）邀請父親離世後孑然一身的主角來家中同住。對待繪畫總是全力以赴，深信自己會和直哉一起成爲超越草薙健一郎的世界級藝術家。
塔奇說瓦・湯瑪斯・尼蓋爾・淳佩（ CV ：野 球 / No -Ball ）
法國人
說品資訊
遊戲標題： 櫻之詩 於櫻之森上飛舞
支援系統： Windows
玩家人數： 單人遊玩
開發商： 枕（Makura）
發行商： Shiravune（白舟）
對應語言： 繁體中文、簡體中文、英文
本文章來自巴哈姆特電玩資訊站 GNN 新聞網
- 記者：巴哈姆特 GNN
- 更多遊戲新聞 »
