《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文版今日免費更新至「強化版」
亞克系統亞洲（ARC SYSTEM WORKS ASIA）宣布，迎來 40 週年的「泡泡龍」系列全新動作遊戲，在 PlayStation 5、Nintendo Switch、Steam 平台推出的《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文版已於今日（20 日）免費更新至強化版本《泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版》。另外，為了慶祝本次更新，數位下載版同步進行折扣促銷、官方社群媒體亦舉辦慶祝更新活動。
現正販售中的 TAITO 動作遊戲《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文實體盒裝版（Nintendo Switch、PlayStation 5）及數位下載版（Nintendo Switch、PlayStation 5、Steam），已於今日（20 日）推出免費大型更新，升級為加入多項全新內容及平衡性調整的《泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版》。已購買《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文版的玩家，也可免費下載本次更新並暢玩遊戲。
為慶祝《泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版》上市，將於 Nintendo Switch、PlayStation 5、Steam 平台舉辦期間限定 25% 特別折扣活動。
為紀念《泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版》正式更新，從今天起舉辦抽獎活動。按讚分享活動貼文並在留言區留下關於本作的感想，就有機會得到「巴比、波比玩偶吊飾組合」。抽獎活動詳情如下。
公布得獎者：預計 2026 年 9 月 10 日（四）於亞克系統亞洲官方社群媒體公布。
https://www.facebook.com/ASWASIACHT/posts/1604177648385412
主角「巴比」的雙胞胎弟弟「波比」將登場，協助巴比展開冒險！
只要進入地下迷宮中的「波比房間」，即可前往三種精彩的獎勵傳送門之一！進入地下迷宮中的波比房間後，將出現三種獎勵傳送門，分別是可獲得大量寶物與道具的關卡、能一次擊倒敵人並累積連擊數的關卡，以及能一次跳過多個樓層的「跳過」。玩家可依照自己的需求選擇想要的獎勵，繼續展開冒險。
包含可進入無敵狀態的道具等，各種掉落道具的種類與出現機率都大幅提升！此外，還將新增更多能協助冒險的強力道具！
在地下迷宮中通過「波比傳送門」後，將可進入能選擇三種獎勵傳送門的「波比房間」，玩家可選擇包含「跳過」在內的全新獎勵關卡，如「道具房間」與「連擊房間」。玩家可依照當下情況，自由選擇適合的獎勵路線，讓冒險過程更加靈活且充滿樂趣。
鍥而不捨地不斷冒險！變得更強吧！系列作首次推出進化型泡泡龍！
會吐泡泡的龍「巴比」這次將在每次踏入都會改變樣貌的神秘地下迷宮展開大冒險！
發射泡泡攻擊打倒敵人、踩著泡泡當跳板前進，一邊收集寶物吧！
透過收集到的寶物來讓巴比變得更強、學習新技能，挑戰更深層的關卡！隨著 MAP 解鎖，玩家將探索如同迷宮般相連的巨大關卡「城堡」！同時還收錄了 1997 年推出的《泡泡交響曲》移植版本！
《泡泡龍》是 TAITO 於 1986 年企劃、開發並發行的街機動作遊戲。今年為遊戲誕生第 40 周年。故事講述兩位少年「巴比」與「波比」因受到魔法師的詛咒，變成會吐泡泡的龍「巴比」與「波比」，為了拯救被綁架的女朋友，兩人踏上了將敵人困在泡泡中並一一打倒、挑戰地底 100 層的冒險旅程。
本作「巴比」與「波比」以可愛的角色形象獲得廣大人氣，之後也推出了多部續作，並移植至各家用主機平台。另外，以相同角色延伸出的益智遊戲《益智泡泡龍（Puzzle Bobble）》也創下巨大成功，成為代表整個系列的經典作品。目前TAITO擁有《泡泡龍》在日本及海外地區的著作權、商標權等所有智慧財產權，未來也將持續積極拓展本系列的相關作品。
關於《泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版》中文版的詳細資訊請參考亞克系統亞洲（ARC SYSTEM WORKS ASIA）的官方網站以及官方社群媒體。
【以下內容為廠商提供資料原文】
現正販售中的 TAITO 動作遊戲《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文實體盒裝版（Nintendo Switch、PlayStation 5）及數位下載版（Nintendo Switch、PlayStation 5、Steam），已於今日（20 日）推出免費大型更新，升級為加入多項全新內容及平衡性調整的《泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版》。已購買《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文版的玩家，也可免費下載本次更新並暢玩遊戲。
慶祝《泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版》上市，舉辦 25% 折扣活動！
為慶祝《泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版》上市，將於 Nintendo Switch、PlayStation 5、Steam 平台舉辦期間限定 25% 特別折扣活動。
Nintendo Switch、Steam 促銷期間：2026 年 8 月 20 日（四）～ 9 月 3 日（四）
PlayStation 5 促銷期間：2026 年 8 月 26 日（三）～ 9 月 9 日（三）
折扣率：25%Off
Nintendo Switch 商品頁面：https://store.nintendo.com.hk/70010000085593
※ 台灣 eShop 可透過 Nintendo Switch 主機連線進行購買。
PlayStation 5 商品頁面：
Steam 商品頁面：https://store.steampowered.com/app/2937770/_/
《泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版》慶祝更新抽獎活動
為紀念《泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版》正式更新，從今天起舉辦抽獎活動。按讚分享活動貼文並在留言區留下關於本作的感想，就有機會得到「巴比、波比玩偶吊飾組合」。抽獎活動詳情如下。
活動時間：2026 年 8 月 20 日（四）起至 2026 年 9 月 6 日（日）
活動獎品：「巴比、波比玩偶吊飾組合」（預計抽 3 名）
活動參與辦法：
一、官方 Facebook 粉絲專頁
點擊 亞克系統亞洲 粉絲專頁讚。
公開分享《泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版》慶祝更新抽獎活動貼文。
在活動貼文下方留下對本作的簡短感想並標註三名好友。
二、LINE 官方帳號
加入 亞克系統亞洲 LINE官方帳號好友
按讚《泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版》慶祝更新抽獎活動貼文。
在活動貼文下方留下對本作的簡短感想。
公布得獎者：預計 2026 年 9 月 10 日（四）於亞克系統亞洲官方社群媒體公布。
https://www.facebook.com/ASWASIACHT/posts/1604177648385412
《泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版》更新內容介紹
由波比引導的獎勵之門，冒險精彩度更強化！
主角「巴比」的雙胞胎弟弟「波比」將登場，協助巴比展開冒險！
只要進入地下迷宮中的「波比房間」，即可前往三種精彩的獎勵傳送門之一！進入地下迷宮中的波比房間後，將出現三種獎勵傳送門，分別是可獲得大量寶物與道具的關卡、能一次擊倒敵人並累積連擊數的關卡，以及能一次跳過多個樓層的「跳過」。玩家可依照自己的需求選擇想要的獎勵，繼續展開冒險。
掉落道具大幅增加！
包含可進入無敵狀態的道具等，各種掉落道具的種類與出現機率都大幅提升！此外，還將新增更多能協助冒險的強力道具！
全新獎勵關卡！
在地下迷宮中通過「波比傳送門」後，將可進入能選擇三種獎勵傳送門的「波比房間」，玩家可選擇包含「跳過」在內的全新獎勵關卡，如「道具房間」與「連擊房間」。玩家可依照當下情況，自由選擇適合的獎勵路線，讓冒險過程更加靈活且充滿樂趣。
《泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版》遊戲介紹
鍥而不捨地不斷冒險！變得更強吧！系列作首次推出進化型泡泡龍！會吐泡泡的龍「巴比」這次將在每次踏入都會改變樣貌的神秘地下迷宮展開大冒險！
發射泡泡攻擊打倒敵人、踩著泡泡當跳板前進，一邊收集寶物吧！
透過收集到的寶物來讓巴比變得更強、學習新技能，挑戰更深層的關卡！隨著 MAP 解鎖，玩家將探索如同迷宮般相連的巨大關卡「城堡」！同時還收錄了 1997 年推出的《泡泡交響曲》移植版本！
關於「泡泡龍」
《泡泡龍》是 TAITO 於 1986 年企劃、開發並發行的街機動作遊戲。今年為遊戲誕生第 40 周年。故事講述兩位少年「巴比」與「波比」因受到魔法師的詛咒，變成會吐泡泡的龍「巴比」與「波比」，為了拯救被綁架的女朋友，兩人踏上了將敵人困在泡泡中並一一打倒、挑戰地底 100 層的冒險旅程。
本作「巴比」與「波比」以可愛的角色形象獲得廣大人氣，之後也推出了多部續作，並移植至各家用主機平台。另外，以相同角色延伸出的益智遊戲《益智泡泡龍（Puzzle Bobble）》也創下巨大成功，成為代表整個系列的經典作品。目前TAITO擁有《泡泡龍》在日本及海外地區的著作權、商標權等所有智慧財產權，未來也將持續積極拓展本系列的相關作品。
關於《泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版》中文版的詳細資訊請參考亞克系統亞洲（ARC SYSTEM WORKS ASIA）的官方網站以及官方社群媒體。
遊戲資訊
遊戲名稱：泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版
平台：
Nintendo Switch、PlayStation 5、Steam：數位下載版
Nintendo Switch、PlayStation 5：實體盒裝版
發售日：現正販售中
※ 預計 2026 年 8 月 20 日進行免費大型更新《泡泡龍：砂糖地下迷宮強化版》
遊戲類型：動作遊戲
遊戲人數：1 人
語言：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文
本文章來自巴哈姆特電玩資訊站 GNN 新聞網
- 記者：巴哈姆特 GNN
- 更多遊戲新聞 »
