充飢食材變美景 蕎麥花妝扮越南河江吸人潮
越南北部河江省原是靜謐的農業省,居民們以蕎麥果腹。多年前有歐洲背包客將蕎麥花盛開照片上傳網路,令河江省聲名大噪。在疫情衝擊下,今年到訪旅客人次仍破150萬。
每到11、12月,河江省就會湧入欣賞蕎麥花的人潮。這個位於越南最北、緊鄰中國雲南省的觀光勝地交通易達性不高,國際旅客須先搭機到河內,再坐車7至8小時,沿著陡峭山勢一路蜿蜒升至海拔上千公尺。
河江省外務廳人員阮氏秋亥(Nguyen Thi Thu Hoi)說,河江省原是個純樸又封閉的農業省,直到2008年一名歐洲背包客到訪,拍下一片粉紅色蕎麥花田上傳網路後,意外打開國際知名度,也讓當地政府意識到河江省的觀光潛力。
蕎麥花越文稱作Tam Giac Mach,特色是花期顏色多變,剛開時是白色,漸漸轉為粉紅、淺紫,快凋謝時又變為深紅色,葉子則呈三角形。於是滿山花開花落間,河江省就彷彿自動換了好幾次「地毯」。
值得一提的是,在物質匱乏的年代,蕎麥其實是糧食作物,當地山區居民常用蕎麥粉做成餅或麵條充飢。只是隨著生活條件改善,當地居民漸漸不再食用,而是提供給遊客品嘗,成了體驗在地生活的一環。
但養育河江省世代人的蕎麥並未因此被淡忘,改以「觀光大使」的角色肩負當地90萬人口生計。自2015年起,河江省官方開始舉辦蕎麥花節,鼓勵居民在農地、山坡撒下大量蕎麥種子,花況在耶誕節前後開到最盛。
在蕎麥花節的助攻下,河江省旅客數自2015年的全年70萬人次逐步上升,此後每年成長率都維持雙位數;近5年旅遊業對河江省的國內生產毛額(GDP)貢獻達8.8%。儘管今年受疫情衝擊,河江省全年仍有150萬人次到訪。
河江省共有7個縣鄰近中國,邊界長近278公里,省內擁有19個民族,占當地人口62%。到此一遊除了可以沐浴在蕎麥花海裡拍照打卡,還可和戴著花環、揹著花籃的赫蒙族(Hmong,苗族支系)孩童合照。
河江省居民戴國越(Tai Quoc Viet)說,來賞花的旅客愈來愈多,盼蕎麥花節擴大規模,帶動當地經濟。河內市民范東春(Pham Dong Xuan)今年規劃2天假期到河江省旅遊,說最想去逛少數民族市集、吃特產。
不過河江省4月曾出現2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)確診病例,一度挫及當地觀光。河江省省長阮文山(Nguyen Van Son)說,疫情下轉而主打國旅並加強防疫,盼傳遞「安全河江」形象,挽回旅客信心。
每到11、12月,河江省就會湧入欣賞蕎麥花的人潮。這個位於越南最北、緊鄰中國雲南省的觀光勝地交通易達性不高,國際旅客須先搭機到河內,再坐車7至8小時,沿著陡峭山勢一路蜿蜒升至海拔上千公尺。
河江省外務廳人員阮氏秋亥(Nguyen Thi Thu Hoi)說,河江省原是個純樸又封閉的農業省,直到2008年一名歐洲背包客到訪,拍下一片粉紅色蕎麥花田上傳網路後,意外打開國際知名度,也讓當地政府意識到河江省的觀光潛力。
蕎麥花越文稱作Tam Giac Mach,特色是花期顏色多變,剛開時是白色,漸漸轉為粉紅、淺紫,快凋謝時又變為深紅色,葉子則呈三角形。於是滿山花開花落間,河江省就彷彿自動換了好幾次「地毯」。
值得一提的是,在物質匱乏的年代,蕎麥其實是糧食作物,當地山區居民常用蕎麥粉做成餅或麵條充飢。只是隨著生活條件改善,當地居民漸漸不再食用,而是提供給遊客品嘗,成了體驗在地生活的一環。
但養育河江省世代人的蕎麥並未因此被淡忘,改以「觀光大使」的角色肩負當地90萬人口生計。自2015年起,河江省官方開始舉辦蕎麥花節,鼓勵居民在農地、山坡撒下大量蕎麥種子,花況在耶誕節前後開到最盛。
在蕎麥花節的助攻下,河江省旅客數自2015年的全年70萬人次逐步上升,此後每年成長率都維持雙位數;近5年旅遊業對河江省的國內生產毛額(GDP)貢獻達8.8%。儘管今年受疫情衝擊,河江省全年仍有150萬人次到訪。
河江省共有7個縣鄰近中國,邊界長近278公里,省內擁有19個民族,占當地人口62%。到此一遊除了可以沐浴在蕎麥花海裡拍照打卡,還可和戴著花環、揹著花籃的赫蒙族(Hmong,苗族支系)孩童合照。
河江省居民戴國越(Tai Quoc Viet)說,來賞花的旅客愈來愈多,盼蕎麥花節擴大規模,帶動當地經濟。河內市民范東春(Pham Dong Xuan)今年規劃2天假期到河江省旅遊,說最想去逛少數民族市集、吃特產。
不過河江省4月曾出現2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)確診病例,一度挫及當地觀光。河江省省長阮文山(Nguyen Van Son)說,疫情下轉而主打國旅並加強防疫,盼傳遞「安全河江」形象,挽回旅客信心。
-
新聞關鍵字:
COVID-19、 Mac、 武漢肺炎、 背包客
‧ 河江省 、 蕎麥花 、 當地 、 居民 、 蕎麥 、 旅客 、 觀光 、 疫情 、 今年 、 到訪 、 充飢 、 人潮 、 越南 、 原是 、 農業 、 歐洲 、 背包客 、 上傳 、 網路 、 衝擊 、 150 、 中國 、 國際 、 河內 、 Nguyen 、 漸漸 、 生活 、 人口 、 2015 、 萬人 、 19 、 民族 、 食材 、 美景 、 妝扮 、 越南河 、 江吸 、 北部 、 靜謐 、 果腹 、 多年 、 盛開 、 照片 、 令河 、 江省 、 聲名大噪 、 人次 、 仍破 、 每到 、 11‧ 河江省 、 今年 、 范東春 、 戴國越 、 原是 、 當地 、 人潮 、 越南 、 到訪 、 Nguyen Van Son 、 Viet 、 民族 、 Tai Quoc Viet 、 越南河江 、 雲南省 、 Pham Dong Xuan 、 Dong Xuan 、 中國 、 河江 、 武漢 、 疫情 、 Nguyen 、 網路 、 旅客 、 漸漸 、 蕎麥 、 Nguyen Thi 、 河內 、 Hmong 、 Tai 、 阮氏秋 、 觀光 、 歐洲 、 Tam Giac Mach 、 居民 、 蕎麥花 、 Mac 、 國際 、 人口 、 阮文山 、 充飢 、 衝擊 、 生活 、 背包客
- 新聞來源:中央社
- 更多國際新聞 »
‧
河江省
、
蕎麥花
、
當地
、
居民
、
蕎麥
、
旅客
、
觀光
、
疫情
、
今年
、
到訪
、
充飢
、
人潮
、
越南
、
原是
、
農業
、
歐洲
、
背包客
、
上傳
、
網路
、
衝擊
、
150
、
中國
、
國際
、
河內
、
Nguyen
、
漸漸
、
生活
、
人口
、
2015
、
萬人
、
19
、
民族
、
食材
、
美景
、
妝扮
、
越南河
、
江吸
、
北部
、
靜謐
、
果腹
、
多年
、
盛開
、
照片
、
令河
、
江省
、
聲名大噪
、
人次
、
仍破
、
每到
、
11
‧
河江省
、
今年
、
范東春
、
戴國越
、
原是
、
當地
、
人潮
、
越南
、
到訪
、
Nguyen Van Son
、
Viet
、
民族
、
Tai Quoc Viet
、
越南河江
、
雲南省
、
Pham Dong Xuan
、
Dong Xuan
、
中國
、
河江
、
武漢
、
疫情
、
Nguyen
、
網路
、
旅客
、
漸漸
、
蕎麥
、
Nguyen Thi
、
河內
、
Hmong
、
Tai
、
阮氏秋
、
觀光
、
歐洲
、
Tam Giac Mach
、
居民
、
蕎麥花
、
Mac
、
國際
、
人口
、
阮文山
、
充飢
、
衝擊
、
生活
、
背包客