韓國社會債務陷阱悲歌 「魷魚遊戲」劇如人生

Netflix韓國影集「魷魚遊戲」席捲全球,也讓許多韓國小型企業家在經濟拮据角色身上看見自己的影子,劇中數百人用命爭取巨額獎金的情節,更道出現代韓國人的債務陷阱悲歌。

即將退休的58歲婦人劉熙淑(Yu Hee-sook,音譯)早已還清債務,但因為貸款在她不知情下被證券化並出售給投資者,使她仍會接到債務催收機構來電,威脅要扣押銀行帳戶。

劉熙淑因2002年一部失敗的電影而背上債務,耗費13年償還完畢。在此期間,她從事諸如為電影雜誌撰稿等工作。她說:「在韓國,一旦你有了信用不良紀錄,就宛如世界末日。」

劉熙淑感覺自己陷入了無情的終身苦難,就像「魷魚遊戲」(Squid Game)中456個生存戰參賽者,她表示:「我想要的只是償債機會,但銀行不讓人賺錢。」

若論及韓國,多數外國人可能會想到科技巨擘三星(Samsung)或是偶像天團「防彈少年團」(BTS),但「魷魚遊戲」使個人借貸情形增加、先進國家中最高的自殺率,以及難以掙脫債務束縛等韓國社會慘況,浮出水面。

創紀錄的家庭借貸刺激私人投資和住宅成長,但韓國對於債務的無情社會觀感,時常模糊個人和商業貸款間的界限,使小型企業家面臨沈重負擔。

路透社報導,韓國法庭文件顯示,去年個人破產案達5萬379件,飆升至5年來最高。

韓國信用訊息服務處(Korea Credit Information Services)數據顯示,積欠一種以上個人債務者比例,從2017年48%,穩定攀升至今年6月的55.47%。

首爾一名專精於個人破產案的律師說:「如果川普是韓國人,他恐怕無法當上總統,(因為他)曾多次破產。美國的個人與公司債務界線較為明顯。」

小型企業家社會安全網不完善,加上缺乏債務更生計畫所帶來的風險,可能會讓部分韓國人感到絕望,而銀行也經常忽視消除無力償債紀錄的5年期限。

處理破產案件的法官安秉旭(Ahn Byung-wook,音譯)表示:「由於銀行業的慣例做法,韓國企業家極有可能得背負經營企業的債務。」

在韓國,信評不佳或有違約紀錄的商業貸款申請人,需有國營金融機構擔保。

最新國際新聞
行動版 電腦版