魔法十年屋（1）想不想試試時間的魔法？

魔法十年屋（1）想不想試試時間的魔法？
作者：廣?玲子／佐竹美保（繪） 　 出版社：親子天下 　 出版日期：2021-06-30 00:00:00

＜內容簡介＞

延續魔法與人生選擇
暢銷《神奇柑仔店》作者廣?玲子新店「十年屋」開張
與哈利波特日文版繪者佐竹美保聯手打造西洋版的神奇柑仔店
為您守護最重要的物品與回憶

有些心愛的物品，即使壞了也捨不得丟。
正因為是充滿回憶的物品，所以也希望可以把它們好好保管在某個地方。
歡迎光臨魔法師開放給有緣人的魔法十年屋，
能用魔法為你保管重要的東西與回憶，並保證物品十年無損，
代價是一年的人生，你敢不敢交換？

一張從天而降的邀請函，一個神祕的魔法師，
一間奇特的店鋪……
歡迎光臨「十年屋」！
魔法師十年屋與管家客來喜在此恭候大駕！

無論是捨不得丟掉的相簿、
和好朋友約定做好的雪人、壞掉的訂製懷錶，
或者不想看到、不敢看到的物品、重要的東西、想要藏起來的東西、懊悔偷來的東西，
只要付出一年時間的代價，
神奇的「十年屋」將使用時間的魔法，
妥善保管您的回憶與想忘也忘不了的重要物品，保持無損狀態。
十年期滿，如果您不願意取回，就歸十年屋所有……

每個人都有愛惜或是執著的事物，
六則關於思念、懊悔、親情、約定、積極向前、人際關係的故事，
將帶給你最溫暖的時光。

【樂讀456】系列介紹
【樂讀456系列】是第一套帶領孩子衝破「閱讀之壁」的最佳讀物，提供美好的閱讀經驗，陪伴孩子在閱讀的路上一步步穩紮穩打。
【樂讀456系列】更是幫助孩子打通閱讀關節的最佳讀物。以好看的故事、多元的題材，及二到六萬字中篇的長度，提供孩子豐富、愉快的閱讀經驗。同時，顧及中年級孩子對故事的需求，已經從「拉近自己與文字的距離」進階到「自書中探求對自己內心及外面世界的了解」，並期待在書裡找到認同感。
以好看的故事、多元題材，為國小中高年級、國中讀者設計的延伸讀本，鼓勵孩子進階閱讀，從「拉近自己與文字的距離」，進階到「自書中探求對自己內心及外界世界的瞭解」，並期待在書裡找到認同感。故事選材從幽默趣味童話、偵探冒險故事，或是小大人的成長心事等等，藉由這些具有正向價值觀的故事打造一個無痛閱讀的世界，讓孩子的閱讀興趣持續在高點，同時深耕閱讀實力
【樂讀456系列】初階：兩萬到四萬字中篇故事，可按章節分斷閱讀，培養孩子的閱讀續航力
【樂讀456系列】進階：四萬到六萬字長篇故事，更細膩深刻的情節，幫助孩子發展思辨力

★本書特色：

暢銷《神奇柑仔店》作者廣?玲子新店「十年屋」開張，延續魔法及人生選擇題。你有重要的、想要守護的東西嗎？只要拿出一年的時間作為交換，就能換得十年無損保管……

★名人推薦：

彰化縣二林鎮原斗國中小國小部教師 林怡辰
薩提爾教養‧親子溝通專家李儀婷
兒童文學作家吳在?
諮商~心理師、暢銷作家陳志恆
臺南市國語文輔導團專任輔導員、閱讀推手彭遠芬
知名作家 / 心理學教育家 劉軒
臨床心理師/米露谷心理治療所所長駱郁芬
親職教育講師魏瑋志
真心推薦
(以上以姓氏筆畫順序排列)

跟著廣?玲子在魔法十年屋的物品故事展覽會中，進出他們的故事和人生，看見那些寄託在物品上的情緒和感情，溫暖又警世的故事軸線總是帶來省思和震撼，千迴百轉，還有新意的驚喜，最後以人性作結。──林怡辰 彰化縣二林鎮原斗國中小國小部教師

「魔法十年屋」以孩子成長過程會遭遇的情景為織網，一點一滴的交織出關於親情、自我期許、懊悔等成長議題故事，是一套讓孩子看了心有戚戚焉，讓父母看了更是不勝唏噓的人生展演場。──李儀婷 薩提爾教養‧親子溝通專家

這幾年流行斷捨離，在跟物品斷捨離之前，擁有者或多或少的心理掙扎，只有當事人自己能體會。我們斷不了、捨不下的是外在的物品還是我們的內心？這套書，寫出了人間的捨不得，也寫出了你我糾結的心聲。──吳在? 兒童文學作家

我很少讀過如此發人深省的少年小說。作者用「以有限時光換取保存珍貴物品」這樣的故事架構，引發讀者去重新思考，生命中重要的是什麼。有時候，「失去」令我們懂得珍惜；而有時候，「擁有」反而是件麻煩事。你該如何衡量捨與得，從這套書中，你會找到屬於你的答案。──陳志恆 諮商~心理師、暢銷作家

廣?玲子總是將孩子最真實的心理狀態，透過生動的角色呈現出來，小讀者們一邊閱讀，一邊能感覺被同理、被療癒，甚至在不知不覺之間，找出面對生活困境的正向解方，這是閱讀最寶貴的力量。──彭遠芬 臺南市國語文輔導團專任輔導員、閱讀推手

十年，可以讓曾經珍視的不再貴重，可以讓曾經錯過的再次珍惜。十年屋，重寫了物品與生命的價值。──駱郁芬 臨床心理師/米露谷心理治療所所長

我們所珍惜的物品，都擁有著充滿回憶的訊息，來到魔法十年屋，體驗每個感動又奇幻的故事。──魏瑋志 親職教育講師

讀完之後，覺得心裡散發出溫暖的感覺，是很厲害的一本書。十年屋，能用一年的壽命作為交換，保留最重要的東西，無論是魔法師店長或是管家貓客來喜都讓我想去這家店。這不僅是一本溫柔故事，更讓我想要改變自己。──日本讀者ROUKAN

神奇柑仔店作者廣?玲子與封面上穿著可愛背心的貓讓人想看。只要想著有想要保管某些物品，就有可能收到神祕的卡片。有些主角態度傲慢自大，但大多數都是對某些事物有所熱情，讓人很想前往這家店一探究竟。我尤其喜歡雪人的那則故事，讓人讀完忍不住揚起幸福的微笑。──日本讀者Asami

我非常佩服作者廣?玲子豐富的想像力，每個故事都很短，但卻有極深的意涵。故事中描寫的使用神奇魔法的十年屋、無法割捨的物品等溫暖氛圍，都讓人愛不釋手。──日本讀者A

★目錄：

序章
1.懷念的白兔
2.傲慢的相簿
3.約定的雪人
4.懊悔的戒指
5.遺留的懷錶
6.改造的魔法
尾聲

＜作者簡介＞

廣?玲子
1981年 出生於日本神奈川縣。以《水妖森林》獲得少年冒險小說大獎，著有《送行者的女兒》、《孤靈牢籠》、《環遊世界離奇美食》、「神奇柑仔店」系列、「怪奇漢方桃印」、「妖怪出租」系列。
http://www17.plala.or.jp/reikohiroshima/

繪者：佐竹美保
1957年生於日本富山縣。作品從科幻、奇幻、古典至兒童文學作品皆有涉獵。主要作品有《霍爾的移動城堡》、《魔女宅急便》、《哈利波特》日文版、《亞瑟王物語》、《空色勾玉》、《邪馬臺國戰記》、等，與知名推理小說家宮部美幸合作繪本《優蕾小鎮的庫瑪》。

譯者：王蘊潔
專職日文譯者。熱愛閱讀，熱愛故事，除了或嚴肅或浪漫、或驚悚或溫馨的小說翻譯，也從翻譯童書的過程中，充分體會童心與幽默樂趣。譯有《白色巨塔》、《哪啊哪啊神去村》等暢銷小說，童書譯作有《窗邊的小荳荳（三十週年紀念版）》、《不會哭泣的魚》、【神奇柑仔店】系列、【黑貓魯道夫】系列、【怪傑佐羅力】系列等。
臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意

★內文試閱：

‧導讀

專家導讀1
穿越時空，叩問你內心深處的《魔法十年屋》
文/彰化縣二林鎮原斗國中小國小部教師林怡辰
「廣?玲子應該有參與會考作文命題吧？」
《神奇柑仔店》和會考題目：「我想開一家這樣的店」靈魂神似。而新的系列作《魔法十年屋》，竟然讓人閱讀時，不斷想起「未成功的物品展覽會」的會考題目。
物品總有消逝的一天，只是人們就是矛盾的生物，對於眼前的物品，它承載的情感，不捨、愛戀、情緒、怨恨、逃避……無法丟棄，也不能留，好想好想找個地方，可以幫我保管，暫時消失，但卻又可以取回。有這樣的地方嗎？
魔法十年屋就是這樣的地方，由魔法師十年屋和一隻可愛的小貓客來喜，誠摯的為你服務。你如果擁有想要保存的物品，意念和執著，會通知魔法師，讓你收到邀請函。你的物品會無暇完好的被保存十年，十年後會通知你取回，提早拿回，也不是問題。
可相對於《神奇柑仔店》的微薄金錢代價，魔法十年屋就沒有這樣好心——幫你保存的十年，但你得付出「一年」的時間，就是「一年的壽命」！
故事的反差就此展開，在高昂代價面前，委託人反覆思考，細細斟酌，那些情緒、愛戀、難以割捨的愛，和自己整整一年的壽命，放上天平的兩邊，秤了又秤，平衡了又平衡，然後，與魔法師簽了協議書。
故事的設定帶來了人生百況的滋味，有人保存了稍縱即逝的雪人、捨不得吃掉的美人魚畫糖、情人拍攝的相片簿、想要丟掉孩子的情緒、意義非凡的懷錶和祕密寶盒，還有一雙腿……
這些物品的背後，有形的是物品的本身，樣貌、顏色、大小、形狀、特殊之處，無形的卻是牽掛、執著、愛戀、情感、意義、夢想、依賴……有光亮也有黑暗、有愛戀當然也有毀滅。
跟著一件件物品的故事展開，跟著廣?玲子在魔法十年屋這樣的物品故事展覽會中，進出他們的故事和人生，看見那些寄託在物品上的情緒和感情，跟著故事軸線，溫暖又警世，總是帶來省思和震撼，千迴百轉，還有新意的驚喜，最後，以人性作結。
不管是否猜中會考的題目，好的文學作品，總是讓我們穿越時空限制，留下生命的省思。當我們跟著書中每個主角，簽下願意用一年生命託管十年物品的契約，文字幾行後，穿越十年，重新拿回物品時，我們也可以問問自己：如果你在魔法十年屋前，你想託管的，又是什麼呢？

專家導讀2
運用魔法工具，尋找生活正念解方
文／彭遠芬（臺南市國語文輔導團專任輔導員、閱讀推手）
從《神奇柑仔店》出版至今，廣?玲子的靈感始終源源不絕，每回闔上她那一本又一本讓我忍不住一口氣讀完的作品，都在在深感，這絕對不只是因為她的文學創作實力得天獨厚，更重要的是，她想必擁有一顆最澄澈真摯的心，不斷的在生活中的點滴幽微中自我磨礪，因著對多元人性的謙卑而心胸開闊，因著對天地萬物的重視而體察細膩——創意從來不是從石頭裡蹦出來的天外飛來一筆，而是對人、對生活細節關照珍視的涓滴累積。
「魔法」只是工具，而我深深認為，《魔法十年屋》系列值得再次大力推薦，乃是因為作者在字裡行間所探討的，更是人生路上不可避免的成長議題。從自我認同、親子關係、人生遺憾、困境抉擇到夢想實踐，短短的幾個小故事，卻道盡了一個人從孩提時代一直到長大成人，無可避免的生命課題。
近代日本文學融入越來越大量社會關懷的元素，不僅透過故事，反映社會環境與人類心理的真實面貌，更以溫柔的筆觸，以及精心設計的結局，使廣大的讀者因而能感受到重生的嶄新力量。有人說，文學創作難，寫出讓兒童也能理解的兒童文學作品，更難；我相信廣?玲子便是懷抱著前者的精神，將後者的功力發揮得淋漓盡致，不只是敘事口吻，就連「對未來失去希望的單親媽媽」、「竭力在臨終前留下回憶」這樣普遍被認為不適合與孩子談論的主題，都能因為其引人入勝的說故事功力，而在每位讀者心上留下無限餘韻，不分年紀。
人類之所以深受神祕的力量吸引，乃是因為，在魔法棒揮動的瞬間，彷若一切生命中的空缺、空虛，都能再度圓滿，都能得到解答；而廣?玲子總是將孩子最真實的心理狀態，透過生動的角色呈現出來，小讀者們一邊閱讀，一邊能感覺被同理、被療癒，甚至在不知不覺之間，找出面對生活困境的正向解方，這是閱讀最寶貴的力量。特別是成長背景相對弱勢的孩子，當他們必須日復一日接受生活中嚴峻的挑戰，他們必定更能在《魔法十年屋》系列書籍中，感到被膚慰、感到被接納，這是閱讀本書時，最令我悸動之處。
寫成長歷程的心理變化、寫人際互動的純真情感，若我們有機會與孩子共讀，不妨與孩子聊聊：「如果我收到十年屋的卡片，我想帶著什麼東西走進店裡？」相信一場親子之間的交心旅程，必能自然展開。
廣?玲子在書末同樣巧妙埋下魔法街上有其他「魔法師」的伏筆，「把顏色送給你變色屋」由衷令人期待！

‧摘文

序章
有些心愛的物品，即使壞了也捨不得丟。
正因為是充滿回憶的物品，所以也希望可以把它們好好保管在某個地方。
無論是有意義的物品、想要保護的物品，或是想要保持距離、不想見到的物品……
如果您有這樣的物品，歡迎光臨「十年屋」。
本店將連同您的回憶，妥善保管您的重要物品。

05遺留的懷錶
天氣晴朗的星期天，金恩坐在公園樹蔭下的長椅上，茫然的仰望著天空。
金恩今年二十一歲，是一位年輕企業家。他外型俊俏，個子很高，而且也很聰明。他在讀大學時跳級，畢業之後，運用父親親自傳授給他的生意經，開了幾家公司，賺了不少錢，是受到世人嫉妒和羨慕的年輕成功人士。
但是，金恩總是覺得自己的人生是灰色的，在他的世界中，找不到任何趣味。
大學時，他就讀了父親希望他讀的科系，並聽從爸爸的話學習投資。他之所以選擇學業跳級，是希望可以趕快擺脫無聊的課業和功課，不過，他目前的工作也像是自動機械化的機器在完成作業。或許也可以說，因為沒有其他想做的工作，加上覺得反抗爸爸也很麻煩，所以金恩在無奈之下才開始經營目前的公司。
除了工作以外，日常的生活也一樣。他只是隨便吃，隨便玩，穿一些不會被人看不起的衣服，完全感受不到他的個性或是主見。

久而久之，他的女朋友妮娜終於受不了了。
「不好意思，我無法再繼續和你交往下去，我們分手吧。」妮娜說。
「等一下。」金恩著急起來，希望妮娜不要離開他。
妮娜的個性積極開朗，是他從大學時代就認識的朋友。對像是生活在一片灰色迷霧中的金恩來說，開朗活潑的妮娜是他唯一的救贖，他拚命說服妮娜不要離開他。
「你對我有什麼不滿嗎？我相貌堂堂，也很有錢，大家都覺得我……」
「你別再說這種蠢話了，這種事根本不重要。」妮娜露出同情的眼神看著他。
「你對任何事都提不起勁，和你在一起，連我的心情都會變得很差，現在我終於知道，我無法為你帶來幸福。這是我最後的良心建議：我不知道你在不高興什麼，但既然你有這麼多不滿，要不要想辦法澈底打敗它們？」妮娜說完，就頭也不回的離開了。
這是一個星期前發生的事。在妮娜離開後，金恩終於發現，她的離開對自己並沒有太大的影響。無論妮娜在不在身邊，他每天的生活還是很無趣。

「唉，難怪妮娜會離開，因為她知道和我在一起根本沒有意義……」金恩望著天空。初夏的天空一片蔚藍如洗，但在他眼中只是一片灰色。
「無趣、無聊。但是，好沒有動力去改變啊，這一切都很麻煩、無聊，但也許人生就是這麼一回事吧。唉，真希望發生什麼離奇古怪的事，讓我感到驚訝，或高興。」金恩自言自語。
當金恩嘆著氣閉上眼睛時，聽到有什麼東西飄落的聲音。
是不是樹葉掉落下來了？金恩睜開了眼睛，發現有一張深棕色的卡片出現在自己的腿上。
那張卡片是突然出現的，彷彿有人輕輕把它放在自己的腿上一樣。卡片上有三個大大的字—十年屋。
金恩原先很想把這張卡片丟到地上，但卡片看起來很吸引人，於是又忍不住拿起卡片。這張對折的卡片兩端用黏膠黏住，必須拆開黏膠才能看到其中的內容。他試著拆開，但卡片黏得很牢，根本撕不開。
「看不到內容真是無聊死了！」
他很快失去了興趣，把卡片翻了過來，發現上面寫滿了小字。
金恩·伍勞斯先生。冒昧寫信給你，我是十年屋，本店代為保管的物品期限已將屆滿，你是物品領取人，希望你能夠光臨本店，所以寄給你邀請函。如果你有意願取回物品，請打開這張卡片？如果你無意取回，請在卡片上畫一個X，代表結束合約，寄放在本店的物品將正式歸本店所有，請多指教。十年屋敬上
金恩忍不住愣住。「金恩·伍勞斯？」無論看了多少次，上面是寫著自己的名沒錯。是什麼寄放的物品？我是領取人？他完全不記得有這件事。雖然心裡有點發毛，但這張卡片的確是寄給他的。
「難道這是新的詐騙手法？還是真的有什麼物品寄放在那家店？」金恩猶豫了一下，決定去看。
金恩心想，雖然邀請函內容聽起來很可疑，但應該不至於有危險，也許還可以打發無聊。但是，卡片上並沒有寫那家店的地址，金恩覺得八成寫在黏起來的卡片裡，於是決定試著再次打開卡片。
不過他驚訝的發現，這次並沒有花什麼力氣就輕輕鬆鬆打開了，而且卡片散發出不可思議的香氣和光芒。
當他回過神時，發現自己站在瀰漫著濃霧的小路上。前一刻他明明還坐在藍天下的綠色公園長椅上。
「太驚奇了！這是……魔法嗎？」
之前曾經聽別人說過，這個世界上存在著魔法，以及會使用魔法的魔法師，魔法師會心血來潮的幫助普通人，只不過必須付出相應的代價。
金恩猜想自己受到了魔法師的召喚，被帶到這條小路，而且他相信，魔法師應該就在眼前這棟有白色大門的紅磚房子內。整條街上的其他房子都沒有燈光，靜悄悄的，只有眼前這棟房子亮著燈光，宛如照亮黑夜大海的燈塔般指引他，呼喚著他來到這裡。
金恩冷靜的判斷著眼前的狀況，忍不住有點激動。好久沒有遇到這麼刺激的事了。
「好，那就去看魔法師長什麼樣子吧！」
金恩推開了白色的門，走了進去。一踏進店內，立刻大吃一驚。因為店內堆滿了東西，連走路的地方也沒有。那裡堆放著無數的物品，就像積木一樣堆疊起來，好幾個地方甚至堆到了天花板。
雖然店裡堆滿了東西，卻沒有雜亂的感覺，看似毫無秩序的丟在一旁的物品堆，卻可以感受到每件物品都被細心的呵護。最好的證明就是雖然店裡有那麼多東西，卻一塵不染，看來這裡似乎也使用了魔法。
眼前的景象讓金恩感到震撼，他很好奇店家到底去哪裡蒐集到這些東西呢？他忍不住打量起來。
這時，他的腦海中突然響起一個嚴厲的聲音。
「上流社會的人不會去看那些髒東西，隨時都要抬頭挺胸向前看，絕對不可以賊頭賊腦的東張西望。」那是爸爸澤斯時常訓誡他的話。
金恩彷彿可以清楚聽到爸爸的聲音，就好像他正站在自己身後說話一樣。
他立刻挺直腰桿，看向正前方，自己必須絕對聽從爸爸說的話，遵守爸爸的教誨。
金恩目不斜視的走向店內深處，看到那裡有一個櫃臺。櫃臺上有個銀色的鈴鐺，旁邊是一張紙條，上面寫著：有事請搖鈴。
金恩等了一下，發現沒有人出現，於是他搖了搖鈴鐺。叮鈴鈴，鈴鐺發出了可愛的聲音，鈴聲就像水面的漣漪般在店內擴散。
這時，一個年輕男人從後方出現了。
金恩一看到他，忍不住瞪大眼睛。
那個男人圍著一件有草莓圖案的綠色圍裙，頭上包著白色廚師頭巾，手上沾滿了麵粉，好像正在做料理。
他的年紀看起來和金恩不相上下，但全身散發的感覺完全不一樣。金恩的腦海中頓時浮現出神木的樣子，那是一棵在大地牢牢扎根的巨大神木，雖然已經很古老了，但枝葉仍然非常茂盛。
相較之下，自己就像是漸漸枯萎的幼樹，細細的樹幹隨時都會折斷，連葉子也都長不出來。
莫名其妙！金恩慌忙甩開腦海中的想像。
這時，男人向他打招呼。
「歡迎光臨。」
男人的聲音很好聽，銀框眼鏡後方那對琥珀色的雙眼也露出神祕而深邃的眼神。
「你是金恩．伍勞斯先生吧？歡迎來到本店，很抱歉，用這身打扮迎接你。我剛才在做點心，現在就去換衣服，請你到後方的會客室稍坐一下。」
男人帶他走進後方的小房間。
金恩坐在沙發上等了一會兒，男人再度出現，已經換上深棕色的西裝背心和長褲，雖然是沒有穿西裝外套的輕鬆打扮，但很優雅得體，脖子上繫著的朱色絲巾也充滿時尚感。他拿下了剛才的廚師頭巾，露出一頭柔軟的栗色頭髮。
男人端著托盤，托盤上放著咖啡和大蛋糕。
「很抱歉，讓你久等了。今天是管家每週一次的休假日，所以我剛才在廚房烤蛋糕。第一個蛋糕剛好出爐，請慢慢享用。」
「不，我不需要。」
「請不要客氣，我也泡了咖啡，是加了很多鮮奶油和焦糖糖漿的拿鐵咖啡，你應該會喜歡。」
金恩還來不及回答說自己不需要，男人已經把咖啡杯放在他面前。
金恩目不轉睛的看著那個加了鮮奶油的咖啡杯，他已經差不多有十年沒喝加糖的咖啡或紅茶了。
因為他的爸爸曾說，「紳士無論喝咖啡和紅茶，都要享受原味，只有女人和沒長大的小孩子才會加牛奶和糖，那太丟人現眼了。」
但是，拒絕別人已經端上來的咖啡更沒禮貌，於是金恩默默接過咖啡，喝了一口。這杯帶有甜味的拿鐵很好喝，不過，金恩卻對於自己「感到好喝」產生了罪惡感—因為這違背了爸爸的教誨。
他感到坐立難安，但男人又切下一塊蛋糕遞給他。
「請你嚐栗子戚風蛋糕，這是我媽媽教我做的。」
那個加了滿滿栗子的戚風蛋糕嚐起來口味很清淡，和甜甜的咖啡很搭配。
金恩的心情在不知不覺中平靜下來，他已經很久不曾覺得任何東西好吃了。回想起來，他向來都只挑選「爸爸推薦的、像上流社會的人會吃、會喝的東西」，放棄了自己真正喜歡的食物，因此對於吃到的東西，當然不可能發自內心覺得好吃。
金恩吃完了蛋糕，又喝了一口咖啡，才終於想起自己為什麼會來這裡。
「怎麼會這樣？我剛才竟然忘了來這裡的目的。」金恩感到羞愧的同時，看著坐在自己面前的這個男人。
這個魔法師有一雙琥珀色的眼睛，渾身散發出一種讓人肅然起敬的氣質。
「那個……我收到一張卡片，說有什麼物品寄放在這裡，我是領取人。」
「對，有一件物品在本店寄放了十年。」
「嗯……是誰寄放的？」
「是你的外公銀恩．沙翁先生。」
金恩好久沒有聽到這個名，忍不住臉色大變。
「外公……」
「對，這就是他當初寄放的物品，請你確認一下。」
魔法師說完，不知道從哪裡拿出一個小包裹。
金恩雙手顫抖的接過用銀色絲綢手帕包起的小包裹，這個小包裹很有分量。
「不知道是什麼呢？」金恩的心跳加速，胸口有點隱隱作痛。
「是不是不看裡面的東西比較好？」雖然他這麼想，最後還是打開了包裹。
小包裹內是一個很大的懷錶，可是一眼就可以看出這個懷錶已經壞了，玻璃表面有裂痕，錶針也已脫落，掉在玻璃內側。
即使如此，仍然可以看出那是鐘錶工匠精心製作的出色作品。
在一到十二的數字部分雕刻著獨角獸、獅身鷹和不死鳥等幻獸，雖然其中有幾隻幻獸的翅膀和角有缺損，而且外型不太完整，但那些雕刻栩栩如生的幻獸好像隨時會動起來。
不對，這些幻獸的確會動。當錶針停在那些數字上時，龍會噴火，那個半獸人羊男也會吹奏角笛。
不過金恩為什麼會知道這些？因為他之前曾經親眼目睹過。
他不但知道，也很了解這隻懷錶。那是鐘錶工匠外公製作的。
金恩感受到一股強烈的衝擊，好像胸口被人用力打了一拳一樣，他的腦海中同時響起了一個聲音。
「滴答滴答，滴答滴答。」
那是鐘錶發出的規律聲響，有好幾個聲音重疊在一起，像漩渦般打轉，那些被金恩封存的記憶也緩緩從漩渦中浮現。
金恩的外公是手藝高強的鐘錶工匠，尤其在製作享受時間流逝樂趣的機關鐘錶方面，無人能出其左右。
像是那個放在客廳的大座鐘—清晨六點時，鐘面下方的鐘臺會打開，接著會有一隻雞跑出來，發出咕咕咕的叫聲；中午十二點時，鐘臺下方會出現一群坐在桌椅旁的人，熱鬧的開始吃午餐；晚上八點時，樂團現身，演奏夜晚的旋律。
還有一個以森林為主題的木雕時鐘，時間一到，鐘上的兩個小窗戶就會打開，蹦出一隻小鹿；三點的時候兔子會蹦出三次，四點的時候則是四次。每次兔子出現時，下方的獵人會拿起獵槍瞄準那隻鹿，但每次都打不到。
除此以外，還有一個天體鐘，上頭是好幾個鐵環套在一起，然後用玻璃珠子代替行星，會像天體一樣運轉，可以藉由天體鐘了解到月亮的圓缺和漲潮、退潮，還可以預測日食，被稱為傑作，目前在天文博物館內展示。
「機關鐘錶權威銀恩」—金恩很喜歡聽到別人這麼稱呼外公。
他的外公風趣幽默，也很健談，而且他的手真的很靈巧，每天用「必須瞪大眼睛」才看得到的小螺絲組合齒輪，創造出鐘錶的世界，金恩也曾被這種魔法般的工藝深深吸引。
外公做的鐘錶，每一個零件都是手工製作，而且每一個作品都不一樣，除了可以正確報時，精美的工藝更充滿了趣味與玩心。
「我也想像外公一樣成為鐘錶工匠，有朝一日，我要做出比外公更出色的鐘錶。」
當外公聽到金恩這麼說時，樂得眉開眼笑，還送給他一套工具，開始慢慢向他傳授鐘錶技術。
金恩把工具帶回家，只要一有空，就開始把玩齒輪。
但是爸爸澤斯每次看到他樂在其中，總是眉頭深鎖。
爸爸甚至曾經明確表示，「你以後少去外公家。」
而且，爸爸還常常對他說：「幸好你和我一樣優秀，只要現在好好努力，以後就可以成為出色的人……我們是花錢買高級鐘錶的人，不要當製作鐘錶的人。」
每次金恩的爸爸說這種話時，眼神都很冷漠，讓金恩發自內心感到害怕，但他仍然沒有把爸爸的話聽進去，只要一有空，就去找外公，因為他覺得爸爸的話很沒道理，他完全無法接受。
雖然他知道爸爸是因為外公是媽媽的爸爸，所以才討厭他，但爸爸竟然看不起外公……
「誰要聽爸爸的話，簡直太莫名其妙了！」金恩心想。
爸爸和媽媽離婚之後，對他的束縛就更變本加厲了。
金恩媽媽的個性開朗活潑，她只做自己覺得開心的事，很討厭拘謹的生活，因此她經常把金恩交給自己的爸爸銀恩，就一個人跑出去旅行，更因此多次和丈夫澤斯吵翻天，最後就離開了家，據說目前正在南方生活。
父母離婚當然對金恩造成了很大的打擊，他更因此每天以淚洗面，不過爸爸每次看到他流淚，就罵他「太沒出了」，然後比之前更加嚴格管教他，試圖控制他。從早餐吃什麼，甚至到服裝、功課、讀什麼課外書籍等，每一件事他都要管。
爸爸尤其不希望金恩去外公家，而且他似乎打算利用離婚作為藉口，讓金恩和他原本就不喜歡的岳父銀恩澈底斷絕關係。
不過，無論如何，金恩都不願意順從爸爸的想法。他覺得爸爸和外公或許可以從此沒有任何瓜葛，但他和外公不一樣，即使媽媽不在家，他和外公也永遠是家人。
金恩雖然年幼，但內心充滿反抗，總是不聽爸爸的勸告，偷溜出去找外公。聽外公說說製作鐘錶的事、向外公學習各種製作技術，是他唯一可以讓心情放鬆下來的時間。
金恩十一歲那一年，有一天，外公露出孩子氣的笑容告訴他：「我正在為你製作一個全世界最棒的錶。」
「是怎樣的錶？給我看。」
「不行不行，要等到你生日時才能送你。以後我會在客廳教你做鐘錶，你暫時不能進來這間工作室。」
在那天之後，外公就不讓他踏進工作室一步。但是因為外公說那是「全世界最棒」的錶，所以金恩知道那份禮物一定會很出色。
金恩每天引頸期盼生日趕快到來，因為他太想看那個錶了。
有一天，爸爸難得對他說：「我今天要去你外公家，因為我有事要和他談一談，你要不要留在家裡？」
「我要和你一起去，我要去外公家！」
「那你就趕快去換衣服，換那件綠色上衣。」
「我不喜歡那件衣服，穿在身上刺刺的。」
「但那件衣服做工很考究，總比穿那些不倫不類的衣服好多了，也別忘了打領帶，記住了嗎？」
「……」
「如果惹爸爸生氣，他可能就不帶自己去外公家了，今天就聽他的話吧。」金恩邊想邊換上爸爸指定的衣服。穿上那件上衣果然很不舒服，繫上領帶也讓他難以呼吸，但為了去外公家，他咬牙忍了下來，坐上爸爸的車子。
不過，他們抵達時，外公剛好不在家，但門沒有鎖。爸爸皺著眉頭說：「他真是太大意了，居然沒鎖門。」然後又說：「既然沒有鎖門，代表他就在附近，應該馬上就回來了，我們進屋去等一下。」
「嗯。」
金恩和爸爸一起坐在沙發上，漸漸感到坐立難安，於是對爸爸說「我去廁所一下」，就走出客廳了。
遠離爸爸的視線後，他終於鬆了一口氣，這時……