YOASOBI聽台語版〈Idol〉反應曝光 大讚樂迷有備而來從頭唱到尾

YOASOBI聽台語版〈Idol〉反應曝光 大讚樂迷有備而來從頭唱到尾
YOASOBI大讚樂迷有備而來,在昨日的演出從頭跟唱到尾。(圖/Sony Music提供)

[周刊王CTWANT] 日本雙人音樂團體YOASOBI昨日壓軸演出「2023 Simple Life簡單生活節」,這也是他們首度在台開唱,今天接受台灣媒體聯訪時,ikura感動表示:「感受到台灣粉絲的熱情,調音時其他成員上台,那瞬間響起的尖叫聲,我們在後台有聽到。」她大讚樂迷有備而來,從頭跟唱到尾,大合唱更是打動了她的內心。聽到《我推的孩子》主題曲〈Idol〉被翻唱成台語版,YOASOBI直呼好厲害。

〈Idol〉MV在YouTube的點擊已達3.8億次,許多日本、韓國藝人都有翻唱,Ayase對此感到很高興:「這首歌比我們想像得有更多人喜歡,大家用自己的方式表現、享受這首歌曲。」兩人現場聽了一小段台語翻唱版,ikura表示:「聽到唱法和弦律,想必花了很多時間研究這首歌,很開心。」

YOASOBI將小說音樂化,Ayase表示這的確不是一般人做音樂的方式,非常花時間,必須閱讀小說很多次,有時以主角立場,有時以旁觀者的立場,有時是自身對於小說的解讀,將小說拆解再轉換成音樂,讓他很有成就感。

表演前一天,ikura盡量讓自己睡飽,她除了會做發音練習,上台前還會讓自己的心情安定下來,藉由冥想保持平靜,將注意力集中在演出。YOASOBI明年一月的台灣專場演唱會門票秒殺,被問到是否有計畫在更大的場地表演,ikura笑說:「希望台灣粉絲到處宣傳期盼我們來,這樣會實現的更快。」

YOASOBI聽台語版〈Idol〉反應曝光 大讚樂迷有備而來從頭唱到尾
YOASOBI實現夢想進行亞洲巡演,也想在更大的台灣場地開唱。(圖/Sony Music提供)

2019年結成的YOASOBI,出道前兩年多是線上演出,直到2年前的今天才於日本武道館舉辦演唱會,ikura表示:「沒想到2年後在進行亞洲巡演,夢想慢慢地實現了。」她認為現在的YOASOBI有升級的感覺,變得更強更酷了。

YOASOBI聽台語版〈Idol〉反應曝光 大讚樂迷有備而來從頭唱到尾
兩人現場聽了一小段台語翻唱版,直呼好厲害。(圖/Sony Music提供)

延伸閱讀


最新生活新聞
人氣生活新聞
行動版 電腦版