誰，讓歐巴馬也頭疼？
誰是近期內，讓美國總統歐巴馬爾最頭痛的人物呢？他正是花旗銀行明星交易員，因為1億美元的分紅問題，讓花旗銀行與白宮鬧得不可開交的焦點人物，他正是全球兩百大收藏家之一的安德魯．霍爾（Andrew J. Hall）。
金牌交易員槓上白宮
在這兩百大藏家中，有一位以股市與期貨交易員的身分入榜──霍爾，他正是近日美國金融圈最火熱的話題男主角，起因於他所屬的花旗集團，目前正接受美國政府不良資產救助計畫（TARP）的援助。美國金融業的象徵之一花旗銀行，在金融海嘯的狂潮裡幾近滅頂，靠著美國政府的大力金援才得以度過難關，可以說，現在美國政府，也就是背後的納稅人正是花旗的最大股東。
而虧損累累的花旗銀行，旗下由霍爾負責的費布羅（Phibro）期貨交易子公司，是每年貢獻花旗龐大利潤的主要來源，光是2008年就高達6.67億美元！依據與花旗的合約，他可以領取的酬勞也幾近1億美元！相較之下，花旗執行長潘迪特（Vikram Pandit）去年領取1080萬美元薪酬，而且今年改領取1美元的象徵性薪資，更讓霍爾的紅利收入引人側目。
如今，在金融海嘯後，華爾街昔日金童坐領上千萬、上億美元的薪酬，卻幾乎拖垮美國金融體系，他們被稱為「肥貓」，而霍爾，就是最近被盯上的最大一隻肥貓。當然，他與雷曼兄弟等其他投資銀行的肥貓不同，他透過精準判斷能源行情，為花旗銀行帶來龐大交易獲利。
近日美國各媒體都緊盯著歐巴馬的政府與財政部，如何妥善處理花旗銀行與霍爾的薪資問題，社會正義與契約精神的兩種不同角度辯論，也將這個問題推上政治層面與社會觀感，讓整體局面更加棘手。由於美國政府運用納稅人的資金來救助六大金融機構，而這些銀行卻在另一方面支付極高額的紅利給旗下經理人，如摩根史坦利（Morgan Stanley）今年就付出龐大的60億美金。8月19日路透社報導指出，美國負責監管薪酬問題的官員范柏格（Kenneth Feinberg）已嚴正要求這些銀行必需提出薪資最高前25名員工的合約，同時表示政府擁有一定的權力來調查這些案件；相對的，霍爾也明確表示，這些紅利完全依照當初與花旗所簽定的合約，他理當獲得這些合理的酬勞。
千年古堡與瘋狂藏家
不論這個案件結果如何，霍爾的另一項身分：藝術品收藏家，也成為媒體追逐與挖掘的目標。現年58歲，生活極為低調的他，自2003年開始因操作股票、石油與稀有金屬等期貨而大量累積資產，也開始投入當代藝術品收藏的行列。他收藏作品的方式與操作金融商品有著類似的風格，往往先選定較不被市場看好的標的，以極低的價格大舉收購，將整個展覽的作品全部一次購藏的情況時有所聞。與他一同操作石油期貨的夥伴如此形容他：「霍爾成功的秘訣在於決定了一個目標之後，他可以完全隔絕外在的雜音，同時將眼前的有限籌碼，發揮出最大的價值。」
不過霍爾的藝術品味並不是所有人都能夠認同。他曾經將收藏的一件當代藝術家基佛（Anselm Kiefer）的大型雕塑，放在自己擁有產權的古蹟保存區的草皮上，後來被當地鄰居抗議，打了四年官司之後霍爾敗訴，但是他仍不氣餒，後來還打算放上更具強烈風格的雕塑。
霍爾的收藏主要著重在美國當代藝術家的作品，最近轉變目標投向德國新表現主義藝術的懷抱，如巴塞利茲（Georg Baselitz）等人的作品。ARTnews將霍爾與其妻Christine同時入列全球200大收藏家，就是以他們收藏的德國當代藝術作品入選 。
霍爾夫婦，他們靠短短幾年的快速收購累積了近數千件的龐大收藏，紐約著名的藝術經紀人布恩（Mary Boone），便稱讚霍爾的收藏已是全球最精彩的當代藝術收藏之一。前幾年，他買下一座鄰近德國漢諾威附近的古堡（Schloss Dernberg，建於西元1143年），最近就將他許多重要的藝術品移至這座近千年的城堡中，同時也計畫於古堡裡舉辦一場奢華的當代藝術展覽。
花旗銀行的霍爾，他在金融圈裡，就像《霍爾的移動城堡》中的堡主，讓歐巴馬政府焦頭爛額，難以攻下；在藝術收藏圈裡，《紐約客雜誌》（The New Yorker），就認為這位明星交易員有著鮮明而強烈的收藏風格，就像一位狂熱而又充滿奉獻心態的帆船舵手。
【典藏今藝術2009年09月號】
金牌交易員槓上白宮
在這兩百大藏家中，有一位以股市與期貨交易員的身分入榜──霍爾，他正是近日美國金融圈最火熱的話題男主角，起因於他所屬的花旗集團，目前正接受美國政府不良資產救助計畫（TARP）的援助。美國金融業的象徵之一花旗銀行，在金融海嘯的狂潮裡幾近滅頂，靠著美國政府的大力金援才得以度過難關，可以說，現在美國政府，也就是背後的納稅人正是花旗的最大股東。
而虧損累累的花旗銀行，旗下由霍爾負責的費布羅（Phibro）期貨交易子公司，是每年貢獻花旗龐大利潤的主要來源，光是2008年就高達6.67億美元！依據與花旗的合約，他可以領取的酬勞也幾近1億美元！相較之下，花旗執行長潘迪特（Vikram Pandit）去年領取1080萬美元薪酬，而且今年改領取1美元的象徵性薪資，更讓霍爾的紅利收入引人側目。
如今，在金融海嘯後，華爾街昔日金童坐領上千萬、上億美元的薪酬，卻幾乎拖垮美國金融體系，他們被稱為「肥貓」，而霍爾，就是最近被盯上的最大一隻肥貓。當然，他與雷曼兄弟等其他投資銀行的肥貓不同，他透過精準判斷能源行情，為花旗銀行帶來龐大交易獲利。
近日美國各媒體都緊盯著歐巴馬的政府與財政部，如何妥善處理花旗銀行與霍爾的薪資問題，社會正義與契約精神的兩種不同角度辯論，也將這個問題推上政治層面與社會觀感，讓整體局面更加棘手。由於美國政府運用納稅人的資金來救助六大金融機構，而這些銀行卻在另一方面支付極高額的紅利給旗下經理人，如摩根史坦利（Morgan Stanley）今年就付出龐大的60億美金。8月19日路透社報導指出，美國負責監管薪酬問題的官員范柏格（Kenneth Feinberg）已嚴正要求這些銀行必需提出薪資最高前25名員工的合約，同時表示政府擁有一定的權力來調查這些案件；相對的，霍爾也明確表示，這些紅利完全依照當初與花旗所簽定的合約，他理當獲得這些合理的酬勞。
千年古堡與瘋狂藏家
不論這個案件結果如何，霍爾的另一項身分：藝術品收藏家，也成為媒體追逐與挖掘的目標。現年58歲，生活極為低調的他，自2003年開始因操作股票、石油與稀有金屬等期貨而大量累積資產，也開始投入當代藝術品收藏的行列。他收藏作品的方式與操作金融商品有著類似的風格，往往先選定較不被市場看好的標的，以極低的價格大舉收購，將整個展覽的作品全部一次購藏的情況時有所聞。與他一同操作石油期貨的夥伴如此形容他：「霍爾成功的秘訣在於決定了一個目標之後，他可以完全隔絕外在的雜音，同時將眼前的有限籌碼，發揮出最大的價值。」
不過霍爾的藝術品味並不是所有人都能夠認同。他曾經將收藏的一件當代藝術家基佛（Anselm Kiefer）的大型雕塑，放在自己擁有產權的古蹟保存區的草皮上，後來被當地鄰居抗議，打了四年官司之後霍爾敗訴，但是他仍不氣餒，後來還打算放上更具強烈風格的雕塑。
霍爾的收藏主要著重在美國當代藝術家的作品，最近轉變目標投向德國新表現主義藝術的懷抱，如巴塞利茲（Georg Baselitz）等人的作品。ARTnews將霍爾與其妻Christine同時入列全球200大收藏家，就是以他們收藏的德國當代藝術作品入選 。
霍爾夫婦，他們靠短短幾年的快速收購累積了近數千件的龐大收藏，紐約著名的藝術經紀人布恩（Mary Boone），便稱讚霍爾的收藏已是全球最精彩的當代藝術收藏之一。前幾年，他買下一座鄰近德國漢諾威附近的古堡（Schloss Dernberg，建於西元1143年），最近就將他許多重要的藝術品移至這座近千年的城堡中，同時也計畫於古堡裡舉辦一場奢華的當代藝術展覽。
花旗銀行的霍爾，他在金融圈裡，就像《霍爾的移動城堡》中的堡主，讓歐巴馬政府焦頭爛額，難以攻下；在藝術收藏圈裡，《紐約客雜誌》（The New Yorker），就認為這位明星交易員有著鮮明而強烈的收藏風格，就像一位狂熱而又充滿奉獻心態的帆船舵手。
【典藏今藝術2009年09月號】