總編輯的話：文言文

這兩年，文言文曾是大家熱烈討論的一個話題。一些文壇知名人士，不滿教育部縮減中小學國文課本文言文的篇章。他們反對的理由是：「所有今天文章寫得好的人，小時候都讀了大量的文言文。因此，閱讀文言文是寫好作文的必備條件。」
請問，歐美那麼多一流的文學家，他們哪一位讀過我們的文言文？
白話文從民國八年五四運動之後才開始推廣，因此以華文寫作的人，早期能讀到的白話文不多，多數是古文。而這些以前流傳下來的文言文，已歷經幾百年，甚至上千年的考驗與淘汰，自然篇篇是佳作。喜愛閱讀的人當然把它們看成寶物。這些古文對寫作當然有幫助，但真正造成一位優秀作家的關鍵，不是因為文言文，而是因為喜歡閱讀。
今天已有非常多優秀的白話文，包括國外一流作家的譯本，我們擔心什麼？
我常聽到有些人感歎：今日年輕人的作文能力一代不如一代。我無法同意。整體來說，我認為今日年輕人的作文能力比起以前任何一代都優秀太多了，尤其在創意。那些會失望的人，他們自己原來的寫作能力就比一般人強，就像那些揚名歌壇的人，聽到卡拉OK那些人的歌聲，一定是搖頭歎息，因為立足點是不平等的。
有些人說：「老歌比新歌好聽多了。」別忘了，你現在還能聽到的老歌，是過往無數歌曲淘汰下來的，已歷經了多少年的考驗，當然比現在剛問世尚未經過淘汰的新歌好聽，這又是一個立足點不平等的例子。
如果有個西方人跟你說：沒讀過莎士比亞，絕對寫不出好文章，你會怎麼想？
別人教你賺錢，講義教你幸福。