紐約時報新視界：非洲原始部落，傳統文化瀕危
The New York Times
All Texts and Photos Provided by The New York Times Syndicate Used with Permission
講義開闢「紐約時報新視界」這個專輯，收錄世界上最有影響力的新聞機構——紐約時報近日特別精彩且具啟發性的篇章，分為時事、新知、科技、教育、人物、藝術、旅遊等單元，相信使我們對整個世界的趨勢，有更完整更清晰的了解。此外，紐約時報有不少充滿人性關懷的文章，令人讀後熱淚盈眶，這是特別要跟讀者分享的。
備受現代文明剝削的部落
「你們的布希兩年前來過，沒人認得他。」
「一個也沒有？」
「沒人知道他是誰。」
「如果是曼德拉，他們會認得嗎？」
「不會，這裏的人連電視機都沒見過，沒有人想過奧莫山谷以外的世界。」
奧莫山谷位於衣索比亞南部，聚集著七個原始部落民族，遠離文明，至今仍舊保留獨特的非洲文化傳統。
圖說:奧莫山谷的部落維持著傳統的生活
離我們閒聊不遠的陰涼處，有個渾身戴滿珠飾手環的婦人，正在大石頭上磨蜀黍。男人三三兩兩坐著，幾個背著AK-47突擊步槍。光著身子的幼童四處亂跑，牲口自由由在地在這廣闊平原上吃草。
這裏沒車沒電沒自來水。陪我聊天的畢瓦望著四周說，這真是一個好地方，大家都很真誠。
同行的旅遊業者瓊斯告訴我，他對奧莫山谷特別感興趣。這裏離現代世界非常遙遠，但是生態系統與生活方式卻已經面臨危機。
四十五歲的瓊斯經營非洲客製化旅遊二十多年，互惠的永續旅遊是他最新推出的主打路線，奧莫山谷唯一的固定帳棚營區也是他經營的。
這一帶大多是乾燥的熱帶草原，長達七百多公里的奧莫河緩緩流經，最後注入肯亞邊境的圖爾卡納湖。由於附近曾經發現近兩百五十萬年前的人類遺骸，聯合國教科文組織在一九八○年將這裏列為世界文化遺產。
但奧莫山谷的文化未必有機會傳承下去。為了民生用電，衣索比亞政府在上游蓋了三座水壩，尚有兩座在規畫興建中。然而，部落的生活仰賴著大河，水壩攔截了水流，部落灌溉用水不足，這裏人的生活與收成都受到了嚴重威脅。
此外，「來匆匆去匆匆」的旅行團也影響到他們的生活。觀光客從首都阿迪斯阿貝巴趕來，一窩蜂闖入村莊，拿起相機拍個不停，接著便揚塵而去，留下的只有垃圾而已。
瓊斯說，部落不停受到剝削，為了協助他們，他設法與他們交易，希望能夠建立起互惠雙贏的關係。因此，他所帶的旅行團不走大路，而是循流而上，讓旅客能夠深入遊覽車開不到的地方，慢下腳步，好好體驗部落風情。
比方說，這一趟我們就乘舟逆流去了哈馬族聚居的小村落。
在山谷散居的哈馬族大約有四萬五千人，他們用枝條青草築成簡單的住屋，男人負責照顧家畜，而女人呢？我目睹一個婦人獨自抓起山羊剝皮割肉，一旁的小娃兒則幫忙把一條條的肉掛上籬笆，籬笆旁有一把AK-47突擊步槍和一排彈藥。
瓊斯說，現代武器逐漸取代了長矛。
除了武器外，我也注意到幾個對當代世界妥協的痕跡。
儘管如此，傳統的成年禮仍舊是村莊盛事，少男必須成功跳過十五頭牛的牛背才能成為男人，如果失敗了，這將成為他畢生的恥辱，但如果成功了，隔天早上他就能與長輩平起平坐。
圖說:參加跳牛儀式前，少年用顏料裝飾。臉部彩繪是非洲部落的重要文化
圖說:跳牛儀式是哈馬族和卡羅族的成年禮
在旅程的尾聲，我們順流返回開闊的平原，見到船隻來了，附近的村民紛紛趕到河岸。
這幾個村子與之前見到的村落不大一樣，他們將屋子架高離地大約三公尺，以免穀物遭受一年一度河川氾濫的威脅。不過，由於上游建了水壩，河水現在也不氾濫了，肥沃的土壤逐漸變得乾旱貧瘠。
瓊斯點出殘酷的事實：水壩豈止影響奧莫山谷，連遠在邊境的圖爾卡納湖的生態環境也受到威脅。據說湖水面最後可能因為水壩降低六公尺之多，三角洲最後會變成什麼模樣，沒有人能預測。
All Texts and Photos Provided by The New York Times Syndicate Used with Permission
講義開闢「紐約時報新視界」這個專輯，收錄世界上最有影響力的新聞機構——紐約時報近日特別精彩且具啟發性的篇章，分為時事、新知、科技、教育、人物、藝術、旅遊等單元，相信使我們對整個世界的趨勢，有更完整更清晰的了解。此外，紐約時報有不少充滿人性關懷的文章，令人讀後熱淚盈眶，這是特別要跟讀者分享的。
備受現代文明剝削的部落
「你們的布希兩年前來過，沒人認得他。」
「一個也沒有？」
「沒人知道他是誰。」
「如果是曼德拉，他們會認得嗎？」
「不會，這裏的人連電視機都沒見過，沒有人想過奧莫山谷以外的世界。」
奧莫山谷位於衣索比亞南部，聚集著七個原始部落民族，遠離文明，至今仍舊保留獨特的非洲文化傳統。
離我們閒聊不遠的陰涼處，有個渾身戴滿珠飾手環的婦人，正在大石頭上磨蜀黍。男人三三兩兩坐著，幾個背著AK-47突擊步槍。光著身子的幼童四處亂跑，牲口自由由在地在這廣闊平原上吃草。
這裏沒車沒電沒自來水。陪我聊天的畢瓦望著四周說，這真是一個好地方，大家都很真誠。
同行的旅遊業者瓊斯告訴我，他對奧莫山谷特別感興趣。這裏離現代世界非常遙遠，但是生態系統與生活方式卻已經面臨危機。
四十五歲的瓊斯經營非洲客製化旅遊二十多年，互惠的永續旅遊是他最新推出的主打路線，奧莫山谷唯一的固定帳棚營區也是他經營的。
這一帶大多是乾燥的熱帶草原，長達七百多公里的奧莫河緩緩流經，最後注入肯亞邊境的圖爾卡納湖。由於附近曾經發現近兩百五十萬年前的人類遺骸，聯合國教科文組織在一九八○年將這裏列為世界文化遺產。
但奧莫山谷的文化未必有機會傳承下去。為了民生用電，衣索比亞政府在上游蓋了三座水壩，尚有兩座在規畫興建中。然而，部落的生活仰賴著大河，水壩攔截了水流，部落灌溉用水不足，這裏人的生活與收成都受到了嚴重威脅。
此外，「來匆匆去匆匆」的旅行團也影響到他們的生活。觀光客從首都阿迪斯阿貝巴趕來，一窩蜂闖入村莊，拿起相機拍個不停，接著便揚塵而去，留下的只有垃圾而已。
瓊斯說，部落不停受到剝削，為了協助他們，他設法與他們交易，希望能夠建立起互惠雙贏的關係。因此，他所帶的旅行團不走大路，而是循流而上，讓旅客能夠深入遊覽車開不到的地方，慢下腳步，好好體驗部落風情。
比方說，這一趟我們就乘舟逆流去了哈馬族聚居的小村落。
在山谷散居的哈馬族大約有四萬五千人，他們用枝條青草築成簡單的住屋，男人負責照顧家畜，而女人呢？我目睹一個婦人獨自抓起山羊剝皮割肉，一旁的小娃兒則幫忙把一條條的肉掛上籬笆，籬笆旁有一把AK-47突擊步槍和一排彈藥。
瓊斯說，現代武器逐漸取代了長矛。
除了武器外，我也注意到幾個對當代世界妥協的痕跡。
儘管如此，傳統的成年禮仍舊是村莊盛事，少男必須成功跳過十五頭牛的牛背才能成為男人，如果失敗了，這將成為他畢生的恥辱，但如果成功了，隔天早上他就能與長輩平起平坐。
在旅程的尾聲，我們順流返回開闊的平原，見到船隻來了，附近的村民紛紛趕到河岸。
這幾個村子與之前見到的村落不大一樣，他們將屋子架高離地大約三公尺，以免穀物遭受一年一度河川氾濫的威脅。不過，由於上游建了水壩，河水現在也不氾濫了，肥沃的土壤逐漸變得乾旱貧瘠。
瓊斯點出殘酷的事實：水壩豈止影響奧莫山谷，連遠在邊境的圖爾卡納湖的生態環境也受到威脅。據說湖水面最後可能因為水壩降低六公尺之多，三角洲最後會變成什麼模樣，沒有人能預測。