以愛之名點亮設計 精緻描繪細節的優雅靈魂 專訪：【idesign塘采設計】 陳紹珩
本文由 Alison撰寫
初見 idesign塘采設計 陳紹珩 設計總監，著一席合身剪裁服裝，梳起乾淨的小髻，無一處不散發簡約優雅的氣息，訪談過程中溫和且堅定地向我們傾訴她澆注於設計上的心力與理念，輕柔語調中含著女人獨有的韻味；對紹珩總監來說「再微小的環節，之於空間都有舉足輕重的地位。」這樣一句話也道出她力求完美的審慎性格。透過積累多年的美學底蘊，環扣業主對於空間的想像及生活經驗，紹珩總監總能在有限的時間和既定的格局中，釋出無限的設計巧思，端出令我們耳目一新的驚喜！
（圖）塘采設計 設計作品《沉穩之間》
環抱設計 演繹各式美麗風景
紹珩總監投身設計一行已有十年有餘；憑著豐沛歷練與醇厚美學素養，加上對設計的熱情，使她決心設立idesign塘采設計，關於公司名稱的由來，紹珩總監不由得靦腆一笑，說道：「design即代表設計的行為，而idesign一詞中的i，隱含了interior、industrial等多向意涵，而i的唸法更是中文『愛』的發音。」
源著對各式美麗事物的熱衷，有著多樣設計背景，自珠寶設計、工業設計至室內設計皆有跨足鑽研的她，將眼睛所能捕捉的各式風景，與自身專業學識熔煉後，投射至經手空間；一方面為人們量身訂製所需空間，另一方面也是完整了自身對設計所抱持的美好初衷。
（圖）塘采設計 設計作品《沉穩之間》
持之以恆 追求完美發揮極限
嫩發的幼苗需要精心呵護與充足養分灌溉，方能成為秀而繁蔭的佳木，而企業茁壯之道亦是如此；做事審慎的紹珩總監，從人事業務到專案執行，每一環節皆嚴格把關不容錯漏。細心而踏實的她，將工作視為一場長途耐力賽，無論晴雨寒暑，從學生時期開始，便每日晨起運動，保持工作所需的充沛體力與耐力，其勤懇與積極的態度實非常人能及。
自小處點滴積累，勤懇的態度與精美的設計作品逐漸受到客戶及獎項肯定，在設計路上擁著過人成績，散發耀眼光芒的她，談起各項得獎作品時，輕輕搖手靦腆地笑道：「不敢說自己有什麼豐功偉業，但我的確抱持著把事情做完整的態度，在每件作品中將能力發揮至極限。」輕描淡寫的一句話，讓我們更加認識紹珩總監光鮮外表下，努力而謙虛的一面。就像她的每一件設計項目，不僅令人一見傾心，更在細細品嚐後，逐步體會細節的溫暖與巧思。
（圖）塘采設計 設計作品《靜淨逸居》
亦師亦友 秉持專業暖心待人
因為紹珩總監的謙虛本性，她從未有過「設計師」的包袱，對待客戶甚至工班皆視為朋友；秉持著設計的高度專業，討論起正事卻沒有犀利尖銳的稜角，始終給人溫婉呵護的感受。也由著這樣溫暖的個性，使得紹珩總監一路走來，認識並增添許多不同專業領域的益友，而這些有趣及美好的人事物，亦成為她設計經歷中秀麗的風景。
（圖）塘采設計 設計作品《靜淨逸居》
細心體察 透過溝通打造空間
回想起作品《靜淨逸居》，紹珩總監像是談起甫誕生的嬰兒，臉上盡是熱切與關愛的神情。當時屋主長期不在國內，因此一切構思與設計定稿，只能在書信往返中塵埃落定。對於講求實體感受的室內設計，此案不啻為一大挑戰；為求完美呈現客戶理想的居家樣貌，紹珩總監親手繪製3D圖面，從大方向的格局、動線、櫃體尺寸，細微至軟裝材質、皮件紋路、光影投射…等皆躍然紙上，業主透過圖面，便能擁有身歷其境的感受。為使其放心，她更每日親赴實地監工，並將進度拍照錄影後製檔寄出， 一舉一動盡體現對客戶及作品的用心。
紹珩總監語重心長地說道：「每個人成長背景不同，對設計與美感也有各種韻味的詮釋；譬如對方說『白色』，設計師便要確認是象牙白或是乳白，而不是對詞彙擅自定義。」她將這些年的實務經驗，濃縮成對客戶無微不至的溝通及誠心關懷，從言談舉措中推敲對方性格及生活容貌，從而提煉設計元素，安排合乎主人調性的空間氛圍；細膩的觀察與體貼既得到客戶青睞、亦減少工程上的延宕，替品牌增添一抹真誠的親和力。
（圖）塘采設計 設計作品《光感質》
保有彈性 豐沛靈感破繭而出
隨著近年作品屢獲大獎，紹珩總監橫溢的設計才華也逐漸為人所知，各式案子更是接連而來。然而繃緊的弦奏不出天籟，適時的吐息才是才是長遠的根本；稍有空檔，她便脫去平日裡的公務雜事，攜上一只簡便皮箱，踏上異域享受旅行中的多變樣貌，讓思緒隨著各地的風俗國情遊走；經由各異其趣的文化中開拓更廣袤的視野，累積創作素材，便是總監靈感開花結果的養分來源。
（圖）塘采設計 設計作品《天倫雅域》
勤懇自持 結合軟裝展現理念
義大利詩人Cesare Pavese說過：「完美的行為產生於完全的無功利之心。」而以此詮釋紹珩總監，實是在為貼切不過。就算獲獎作品逐漸增加，塘采設計卻依然保持設計的最高品質，並堅守慣有的收費標準。為此，總監不好意思的承認自己只是一名設計師，並非講求利益的生意人。懷著創業初心，持續打造符合人性的居住空間，是塘采對設計的實踐與努力，而維持合理費用，更源於她對客戶樸實真切的情意。
對於公司的遠景企盼，在囊獲多項大獎之後，她訂下更為明確的目標，堅定地說道：「想讓更多人看見塘采，未來我們要結合軟裝訂製，從而完善細緻地展現塘采的設計理念。」不願錯過任何展現「美」的機會，紹珩總監將美麗的單位從空間樣貌縮小至局部細節，透過軟件訂製替綿延不斷的美學風景寫下更完整的註解。
（圖）塘采設計 設計作品《天倫雅域》
再忙碌也保持一貫從容優雅的 idesign 塘采設計 陳紹珩 設計總監，將對設計的「愛」，體現於美學底蘊的徹底揮灑與圖面的忠實呈現。同時細心觀察人在空間中扮演的角色，仔細安排場域中的調性，使人與環境能融為一體，創造美學與機能間的平衡，達到設計的原始目的。而向來務實勤懇的她，對未來沒有浮誇的幻想，只願自身如一座溫暖的燈塔，在設計這條漫長而無止盡的路上，為所有人提供暖心而舒適的服務。
OPEN Design 動能開啟傳媒：http://www.openworld.tv/talk/
初見 idesign塘采設計 陳紹珩 設計總監，著一席合身剪裁服裝，梳起乾淨的小髻，無一處不散發簡約優雅的氣息，訪談過程中溫和且堅定地向我們傾訴她澆注於設計上的心力與理念，輕柔語調中含著女人獨有的韻味；對紹珩總監來說「再微小的環節，之於空間都有舉足輕重的地位。」這樣一句話也道出她力求完美的審慎性格。透過積累多年的美學底蘊，環扣業主對於空間的想像及生活經驗，紹珩總監總能在有限的時間和既定的格局中，釋出無限的設計巧思，端出令我們耳目一新的驚喜！
（圖）塘采設計 設計作品《沉穩之間》
環抱設計 演繹各式美麗風景
紹珩總監投身設計一行已有十年有餘；憑著豐沛歷練與醇厚美學素養，加上對設計的熱情，使她決心設立idesign塘采設計，關於公司名稱的由來，紹珩總監不由得靦腆一笑，說道：「design即代表設計的行為，而idesign一詞中的i，隱含了interior、industrial等多向意涵，而i的唸法更是中文『愛』的發音。」
源著對各式美麗事物的熱衷，有著多樣設計背景，自珠寶設計、工業設計至室內設計皆有跨足鑽研的她，將眼睛所能捕捉的各式風景，與自身專業學識熔煉後，投射至經手空間；一方面為人們量身訂製所需空間，另一方面也是完整了自身對設計所抱持的美好初衷。
（圖）塘采設計 設計作品《沉穩之間》
持之以恆 追求完美發揮極限
嫩發的幼苗需要精心呵護與充足養分灌溉，方能成為秀而繁蔭的佳木，而企業茁壯之道亦是如此；做事審慎的紹珩總監，從人事業務到專案執行，每一環節皆嚴格把關不容錯漏。細心而踏實的她，將工作視為一場長途耐力賽，無論晴雨寒暑，從學生時期開始，便每日晨起運動，保持工作所需的充沛體力與耐力，其勤懇與積極的態度實非常人能及。
自小處點滴積累，勤懇的態度與精美的設計作品逐漸受到客戶及獎項肯定，在設計路上擁著過人成績，散發耀眼光芒的她，談起各項得獎作品時，輕輕搖手靦腆地笑道：「不敢說自己有什麼豐功偉業，但我的確抱持著把事情做完整的態度，在每件作品中將能力發揮至極限。」輕描淡寫的一句話，讓我們更加認識紹珩總監光鮮外表下，努力而謙虛的一面。就像她的每一件設計項目，不僅令人一見傾心，更在細細品嚐後，逐步體會細節的溫暖與巧思。
（圖）塘采設計 設計作品《靜淨逸居》
亦師亦友 秉持專業暖心待人
因為紹珩總監的謙虛本性，她從未有過「設計師」的包袱，對待客戶甚至工班皆視為朋友；秉持著設計的高度專業，討論起正事卻沒有犀利尖銳的稜角，始終給人溫婉呵護的感受。也由著這樣溫暖的個性，使得紹珩總監一路走來，認識並增添許多不同專業領域的益友，而這些有趣及美好的人事物，亦成為她設計經歷中秀麗的風景。
（圖）塘采設計 設計作品《靜淨逸居》
細心體察 透過溝通打造空間
回想起作品《靜淨逸居》，紹珩總監像是談起甫誕生的嬰兒，臉上盡是熱切與關愛的神情。當時屋主長期不在國內，因此一切構思與設計定稿，只能在書信往返中塵埃落定。對於講求實體感受的室內設計，此案不啻為一大挑戰；為求完美呈現客戶理想的居家樣貌，紹珩總監親手繪製3D圖面，從大方向的格局、動線、櫃體尺寸，細微至軟裝材質、皮件紋路、光影投射…等皆躍然紙上，業主透過圖面，便能擁有身歷其境的感受。為使其放心，她更每日親赴實地監工，並將進度拍照錄影後製檔寄出， 一舉一動盡體現對客戶及作品的用心。
紹珩總監語重心長地說道：「每個人成長背景不同，對設計與美感也有各種韻味的詮釋；譬如對方說『白色』，設計師便要確認是象牙白或是乳白，而不是對詞彙擅自定義。」她將這些年的實務經驗，濃縮成對客戶無微不至的溝通及誠心關懷，從言談舉措中推敲對方性格及生活容貌，從而提煉設計元素，安排合乎主人調性的空間氛圍；細膩的觀察與體貼既得到客戶青睞、亦減少工程上的延宕，替品牌增添一抹真誠的親和力。
（圖）塘采設計 設計作品《光感質》
保有彈性 豐沛靈感破繭而出
隨著近年作品屢獲大獎，紹珩總監橫溢的設計才華也逐漸為人所知，各式案子更是接連而來。然而繃緊的弦奏不出天籟，適時的吐息才是才是長遠的根本；稍有空檔，她便脫去平日裡的公務雜事，攜上一只簡便皮箱，踏上異域享受旅行中的多變樣貌，讓思緒隨著各地的風俗國情遊走；經由各異其趣的文化中開拓更廣袤的視野，累積創作素材，便是總監靈感開花結果的養分來源。
（圖）塘采設計 設計作品《天倫雅域》
勤懇自持 結合軟裝展現理念
義大利詩人Cesare Pavese說過：「完美的行為產生於完全的無功利之心。」而以此詮釋紹珩總監，實是在為貼切不過。就算獲獎作品逐漸增加，塘采設計卻依然保持設計的最高品質，並堅守慣有的收費標準。為此，總監不好意思的承認自己只是一名設計師，並非講求利益的生意人。懷著創業初心，持續打造符合人性的居住空間，是塘采對設計的實踐與努力，而維持合理費用，更源於她對客戶樸實真切的情意。
對於公司的遠景企盼，在囊獲多項大獎之後，她訂下更為明確的目標，堅定地說道：「想讓更多人看見塘采，未來我們要結合軟裝訂製，從而完善細緻地展現塘采的設計理念。」不願錯過任何展現「美」的機會，紹珩總監將美麗的單位從空間樣貌縮小至局部細節，透過軟件訂製替綿延不斷的美學風景寫下更完整的註解。
（圖）塘采設計 設計作品《天倫雅域》
再忙碌也保持一貫從容優雅的 idesign 塘采設計 陳紹珩 設計總監，將對設計的「愛」，體現於美學底蘊的徹底揮灑與圖面的忠實呈現。同時細心觀察人在空間中扮演的角色，仔細安排場域中的調性，使人與環境能融為一體，創造美學與機能間的平衡，達到設計的原始目的。而向來務實勤懇的她，對未來沒有浮誇的幻想，只願自身如一座溫暖的燈塔，在設計這條漫長而無止盡的路上，為所有人提供暖心而舒適的服務。
OPEN Design 動能開啟傳媒：http://www.openworld.tv/talk/