【詠絮設計】大氣筆潤墨色雲煙 沈穩家宅遙寄閒適
本文由OPEN編輯部撰寫
設計概念Design Concept
本案為實品屋，詠絮設計 在不減機能的前提下，破除公領域的隔閡，選以線條簡潔的軟裝，將天地的廣闊意象融入其中；各區塊順應使用者進行色調安排，並使用低明度的灰色為基底，令整體呈現沉靜溫潤氛圍；實木貼皮、皮革裱布、大理石等用料，以質樸木石紋理豐富空間層次，並與場域中的深淺墨色交織，形成一幅雲霧繚繞的山水畫，成為令人嚮往的安穩宅邸。
As planning the project of a model house, Yong Xu Interior Design demolishes the compartment of the public area, moreover, exploits the concise furnishings without lessens the function, hence, brings about the capacious open-plan feature. Adopt the grey hue of low brightness scheme as the focal tonality; furthermore, arrange diverse tones of each functional areas, so as to create the serene and genial atmosphere. Make use of the solid wood veneer, leather-cloth and marble, and take the advantages of the rustic and delicate texture of the stone and the wood to enrich the spatial gradation, as well as interweaving with the dark and light shades of the domain so that the landscaping layout becomes a desirable comfy residence.
設計手法Design Techniques
寬闊若曠野 簡約塑無壓
Capacious open-plan pattern / Pressureless concise finish
在格局上，客廳、書房、餐廚區等皆設計為開放式，不安排多餘的隔牆，使空間在視覺上更增寬敞感；風格定調為現代簡約，因此傢俱造型以俐落為主，飾以溫厚純樸的色調，打造輕盈無壓的舒適居所。
Plan the living area, study, kitchen, and dining area of wide-open configuration, get rid of the redundant partition wall, which makes the space more spacious visually. Set the style of contemporary and simplicity, thence choose the clear-cut furnishing and work in concert with the mild and plain tones, so as to create a concise and pressure-free cozy residence.
異材塑肌理 茶鏡呈通透
設計概念Design Concept
本案為實品屋，詠絮設計 在不減機能的前提下，破除公領域的隔閡，選以線條簡潔的軟裝，將天地的廣闊意象融入其中；各區塊順應使用者進行色調安排，並使用低明度的灰色為基底，令整體呈現沉靜溫潤氛圍；實木貼皮、皮革裱布、大理石等用料，以質樸木石紋理豐富空間層次，並與場域中的深淺墨色交織，形成一幅雲霧繚繞的山水畫，成為令人嚮往的安穩宅邸。
As planning the project of a model house, Yong Xu Interior Design demolishes the compartment of the public area, moreover, exploits the concise furnishings without lessens the function, hence, brings about the capacious open-plan feature. Adopt the grey hue of low brightness scheme as the focal tonality; furthermore, arrange diverse tones of each functional areas, so as to create the serene and genial atmosphere. Make use of the solid wood veneer, leather-cloth and marble, and take the advantages of the rustic and delicate texture of the stone and the wood to enrich the spatial gradation, as well as interweaving with the dark and light shades of the domain so that the landscaping layout becomes a desirable comfy residence.
設計手法Design Techniques
寬闊若曠野 簡約塑無壓
Capacious open-plan pattern / Pressureless concise finish
在格局上，客廳、書房、餐廚區等皆設計為開放式，不安排多餘的隔牆，使空間在視覺上更增寬敞感；風格定調為現代簡約，因此傢俱造型以俐落為主，飾以溫厚純樸的色調，打造輕盈無壓的舒適居所。
Plan the living area, study, kitchen, and dining area of wide-open configuration, get rid of the redundant partition wall, which makes the space more spacious visually. Set the style of contemporary and simplicity, thence choose the clear-cut furnishing and work in concert with the mild and plain tones, so as to create a concise and pressure-free cozy residence.
異材塑肌理 茶鏡呈通透