【副詞是人生B面第一首】實用副詞小字here、there

here和there在英語中都是常用詞。
如:
• It's five minutes' walk from here.
離這兒只有5分鐘的路程。

• Here is the story.
情況是這樣的。
<發語詞,別人問你事情經過時,先來這麼一句。>

• I disagree with you there.
就那一點,我不同意你的看法。

• Here she is.
她來了。

here和there的距離,也不只是那一個"t"。不要直接理解成中文的「這裡」和「那裡」。
例如:We are here today, and there tomorrow.
若解成,我們今日在此,明日在彼,有點失真;這一句用來比喻人生苦短,there帶有「另一個世界」的含義。

here和there這兩個詞有許多習慣用法,尤其在口語中有多種含義,用心來體會一下: