【英語島封面故事】原來譬喻這樣影響我的世界觀(文／王妍筑、何迦勒)
人說話有時採用直接的方式--「他走很慢」，其他時候會選擇用帶有「小場景」的方式說話--「他慢得像烏龜」，有趣而印象深刻。 同樣都是雨天，老中說「天下紅雨」，不是當真下起紅色的雨，只是形容一件事「… 詳全文
【英語島世界觀專題】圖解演算法：如何找出最佳解？(文／呂同塵)
We Want to Tell You 演算法不只存在電腦科學中，也可以是在腦中思考解決問題的方式。幾種經典的演算法模型可以幫助我們解決生活中的難題。 快速找出划算組合 發生火災，你決定要帶著總價值最高的行李逃出… 詳全文
【教授不點名】中式英語進詞典？(文／曾泰元 東吳大學英文系副教授)
早些年有人戲稱「人山人海」的英文是people mountain people sea，對於這樣的中式英語，聽者多半笑笑，沒人當真。後來大陸的網路上說英文詞典已將其收錄，而且言之鑿鑿，網民無不拍手叫好，甚至發揮各自的… 詳全文
【城市旅行家】土耳其的廚藝教室(文／土女時代)
土耳其人是個很講求人情溫度的民族，在鄉村地方的感受尤其強烈。位在艾瓦樂(Ayvalı) 村的廚藝教室乍看並不起眼，要不是負責人托爾嘎(Tolga) 站在門口迎接，外觀看起來就是個很容易一閃神就開過頭的普通鄉… 詳全文
【英語島讀書會】《權力遊戲》作者的驚悚小品 Sandkings(文／ Max Power)
作者：George R. R. Martin 出版社：Omni • 本書作者是美劇《權力遊戲：冰與火之歌》原著作者。 • 本書只有短短50頁的篇幅，可以輕鬆讀完，但會十足驚艷。 • 當得到了如上帝一般的權力時，人性的黑暗究… 詳全文
