士林警日語 馬ㄟ通 寫信協助出差日籍人士找回遺失物

【記者方笙楠臺北報導】臺北市士林分局後港派出所警員吳桀睿,日前上午擔服值班勤務,整理拾得物登記本時,意外發現同仁於2月4日受理一件民眾拾得物,失主為日籍人士,吳員心想失主應該急得像熱鍋上的螞蟻,基於為民服務之精神,遂嘗試利用網路查詢皮夾內唯一一張信用卡背面失主。

經過網路搜尋、比對,確認失主為日本建築師事務所之老闆,由於吳員有研讀日語興趣,立即以日文撰寫e-mail寄給日籍失主,並獲得失主親自回信,表示人尚在臺灣出差,將於晚間返回臺北後趕至派出所領取,信末也表達感謝之意。

晚間日籍失主帶著吳員的e-mail至派出所順利領回遺失皮夾,並對吳員協助表示萬分感謝,離開前還深深鞠躬感謝。

圖說:臺北市士林分局後港派出所警員吳桀睿。

士林警日語 馬ㄟ通 寫信協助出差日籍人士找回遺失物

最新社會新聞
人氣社會新聞