P&G 發布在 2024 年巴黎奧運和帕運期間提供旗下優質品牌
P&G 發布在 2024 年巴黎奧運和帕運期間提供旗下優質品牌
(中央社訊息服務20240515 13:35:26)•超過 30 種 P&G 品牌共同推出奧運及帕運主題活動，包括幫寶適（Pampers®）、Ariel®、Fairy®、Venus®、吉列（Gillette®）、Always®、海倫仙度絲（Head & Shoulders®）、Oral-B® 和 ZzzQuil® •P&G 品牌為奧運及帕運選手村的 22,000 多名運動員，以及工作人員提供優質產品和服務，包括為育兒村供應幫寶適 (Pampers®)；美容美髮沙龍供應潘婷（Pantene®）、Head & Shoulders®、Mielle®、吉列（Gillette®）和博朗（Braun®）；牙科診所供應 Oral-B®；洗衣間則供應 Ariel® •P&G 品牌與 100 多位奧運會及帕運會的運動員合作，並與來自世界各地的 150 多家零售商攜手啟動店內和線上零售計畫辛辛那提--(美國商業資訊)-- Procter & Gamble（紐約證券交易所代碼：PG）是全球奧運會和帕運會的合作夥伴，今天宣布計劃在 2024 年巴黎奧運和帕運期間以旗下居家和個人護理品牌為主推出活動，包括以奧運為靈感的品牌行銷和店內活動、品牌贊助的運動員合作夥伴關係，以及在 2024 年巴黎奧運期間為選手村的運動員提供免費產品和服務。 本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20240514071841/zh-HK/在 2024 年巴黎奧運會開始之前和舉辦期間，P&G 多達 30 多個品牌將以商品優質品質展現全球，觸及各國數十億的消費者。受到全世界最傑出運動員精彩表現的啟發， P&G 的居家和個人護理品牌現正推出以奧運和帕運為主題的行銷活動，以每日為人們服務的最優質產品為特色，包括：•幫寶適 Pampers® NEW Baby-Dry™褲型尿布舒適貼合預防滲漏，保護精力充沛的寶寶。 •Ariel 的「污漬異味去除冠軍」活動在運動場內和場外都好用，即便使用冷水及較短的洗衣循環時間，也能洗的乾乾淨淨。 •Fairy的「頑固污漬清潔冠軍」活動吉祥物是 Mr. Fairy，即便在較短的清潔循環時間，也能展現自動洗碗機的卓越商品品質。•Gillette Venus 現正推出「光滑的力量」活動，強調 Venus 是運動員最信賴的刮鬍刀，尤其是在賽前的最後例行程序，用了它就能讓皮膚變光滑。•Gillette 是具有深厚體育傳統的品牌，為 2024 年巴黎奧運會特別設計的金色剃鬚刀，以及吉列實驗室產品線裡表現最佳的產品為主的活動，吉列將「男人能獲得最好的 (刮鬍刀)」的長期承諾付諸實現。•Always 是 2024 年巴黎奧運會的官方產品。「不一樣的生理期」活動透過具有卓越保護力的產品來解決和消弭體育界的經期焦慮。•Head & Shoulders 的「金牌對抗頭皮屑」是「I Don't」活動的焦點，海倫仙度絲以奧運會為主題來預防頭皮屑。 •Oral-B 的「像冠軍一樣刷牙」活動，利用該品牌作為 2024 年巴黎奧運會官方口腔護理產品的角色，推廣使用 Oral-B 來讓牙齒更乾淨、更強壯。•ZzzQuil 的「像每日冠軍一樣睡覺」活動提倡更好的睡眠是保持最佳狀態的關鍵。「P&G 品牌在日常生活的每一天都為消費者提供值得信賴的優質產品，以滿足消費者對自己和家人日常的家庭和個人護理需求」，P&G 品牌長 Marc Pritchard表示，「這是我們提供優質產品給運動員、家庭和球迷的啟發，如此一來，選手們就能專注在達成個人最佳狀態，無論是在奧運或帕運的競賽，還是在日常生活每一刻。」 P&G 品牌的這些行銷活動將由全球 40 多個國家/地區共 150 多家零售商，透過店內和線上零售活動支援。在過去的幾屆的奧運會上，P&G 和零售商一起努力，將奧運和帕運發展成一個與消費者密切相關的平台，吸引消費者推動成長和創造價值。奧運會與主辦地區對這些活動來說，特別重要。在 2024 年巴黎奧運會上，P&G 品牌正在歐洲各地的零售店展開「日常冠軍」活動，每天致力提供運動員、家庭和球迷提供居家和個人護理產品，就像奧運選手和帕運選手卯盡全力參與競賽一樣。在奧運會期間，P&G 品牌將為運動員提供比以往更多的免費服務和產品，讓他們可以專注在世界最大的競技場上發揮個人最好的表現。P&G 品牌將滿足選手村內 22,000 多名運動員及工作人員的日常需求，提供無障礙和包容性高的產品和服務，包括：•幫寶適育兒村：這是有史以來第一次在奧運會和帕運會上，Pampers® 為身為運動員的家長創造一個舒適便捷的環境，讓他們與嬰幼兒共同享受選手村的珍貴時光。育兒村將提供一個玩耍和家庭休閒的空間，並使用幫寶適最優質的尿布和濕紙巾來滿足所有嬰幼兒尿布需求。 •Pantene ®潘婷美容與美容沙龍、Head & Shoulders® 海倫仙度絲、Mielle® 、Gillette® 吉列以及 Braun® 等品牌將提供專為運動員所設計的免費美容護理，協助他們保持在最佳狀態，在最重要的關鍵時刻發揮最佳表現。•洗衣間由 Ariel 提供：當運動員在洗衣間享用冷水洗衣服務時，將能體驗 Ariel 洗潔劑出色的清潔表現，Ariel 是 2024 年巴黎奧運會官方的洗衣產品。•牙科診所與 Oral-B® 將為運動員帶來有自信的健康笑容，為運動員提供優質的一般和緊急牙科服務Oral-B® 牙刷、牙膏和口腔護理教育。 •生理期護理：Always 以及 Tampax® 將在整個選手村的洗手間提供經期護理產品。•P&G 每日冠軍歡迎禮包： 每位運動員都將獲得一個以巴黎為主題的環保袋，袋子裡裝有 P&G 品牌產品，例如Oral-B、Head & Shoulders、Aussie、Safeguard and Febreze，在 2024 年巴黎奧運會期間支援選手的健康和衛生需求。 「看到 P&G 品牌對於運動員最重要需求的暸解，並在奧運會和帕運會期間支持這些選手，真是令人難以置信」，六屆奧運會獎牌得主 Dame Laura Kenny 說道：「對於同時須兼顧父母角色的運動員來說，能在幫寶適育兒村這樣的無障礙空間跟嬰幼兒共享天倫，這在奧運和帕運期間實在是不得了的貼心資源。」 P&G 和旗下品牌還與 100 多名世界頂尖運動員合作，以各種方式支援場內和場外的選手，透過經濟資源甚至經由「運動員為善」計畫贈款資助選手喜好的慈善機構。P&G 運動員名單來自 17 個國家和 37 個運動項目，包括： •兩屆奧運會金牌得主 Clarisse Agbegnenou，柔道，法國，與幫寶適、Ariel 和 Oral-B 合作； •奧運金牌得主 Niek Kimmann，BMX，荷蘭，與 Gillette 吉列合作； •三屆帕運會金牌得主 Marie-Amélie Le Fur，法國帕拉田徑，與 Always 合作； •帕運會金牌得主 Alexis Hanquinquant，帕拉鐵人三項，法國，與 Braun、Gillette 吉列、Head & Shoulders 海倫仙度絲 和 Oral-B合作；•帕運會金牌得主 Anastasia Pagonis，帕拉游泳，美國，與 Venus 合作； •兩屆奧運會獎牌得主，Lydia Jacoby，游泳，美國，與 Venus 合作； •奧運金牌得主 Wang Shun，游泳，中國，與 Safeguard 合作。 關於 P&G 的奧運和帕運計畫 P&G 自 2010 年以來就是國際奧運會的全球合作夥伴。2020 年 7 月，P&G 宣布透過 LA28 運動會擴大與奧運會的全球合作夥伴關係，包括與國際帕拉林匹克委員會和帕運會的全球權利。自從成為奧運會的全球合作夥伴以來，P&G 及旗下品牌（包括 Always®、Tide®、Ariel®、Gillette® 和 Head & Shoulders®）已與 500 多名運動員合作，實現承諾成為最好的自己，就像 P&G 致力為人們的日常生活供應優質商品一樣。 關於 Procter & Gamble P&G 為全球消費者提供最強大又可信賴、優質且市場領先的品牌，包括 Always®、Ambi Pur®、Ariel®、Bounty®、Charmin®、Crest®、Dawn®、Downy®、Fairy®、Febreze®、Gain®、Gillette®、Head & Shoulders®、Lenor®、Olay®、Oral-B®、Pampers®、Pantene®、SK-II®、Tide®、Vicks® 及 Whisper®。P&G 集團在全球約 70 個國家皆有通路。請造訪 https://www.pg.com 即可瞭解有關 P&G 及旗下品牌的最新消息和資訊。有關 P&G 的其他新聞，請造訪 https://www.pg.com/news。免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
(中央社訊息服務20240515 13:35:26)•超過 30 種 P&G 品牌共同推出奧運及帕運主題活動，包括幫寶適（Pampers®）、Ariel®、Fairy®、Venus®、吉列（Gillette®）、Always®、海倫仙度絲（Head & Shoulders®）、Oral-B® 和 ZzzQuil® •P&G 品牌為奧運及帕運選手村的 22,000 多名運動員，以及工作人員提供優質產品和服務，包括為育兒村供應幫寶適 (Pampers®)；美容美髮沙龍供應潘婷（Pantene®）、Head & Shoulders®、Mielle®、吉列（Gillette®）和博朗（Braun®）；牙科診所供應 Oral-B®；洗衣間則供應 Ariel® •P&G 品牌與 100 多位奧運會及帕運會的運動員合作，並與來自世界各地的 150 多家零售商攜手啟動店內和線上零售計畫辛辛那提--(美國商業資訊)-- Procter & Gamble（紐約證券交易所代碼：PG）是全球奧運會和帕運會的合作夥伴，今天宣布計劃在 2024 年巴黎奧運和帕運期間以旗下居家和個人護理品牌為主推出活動，包括以奧運為靈感的品牌行銷和店內活動、品牌贊助的運動員合作夥伴關係，以及在 2024 年巴黎奧運期間為選手村的運動員提供免費產品和服務。 本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20240514071841/zh-HK/在 2024 年巴黎奧運會開始之前和舉辦期間，P&G 多達 30 多個品牌將以商品優質品質展現全球，觸及各國數十億的消費者。受到全世界最傑出運動員精彩表現的啟發， P&G 的居家和個人護理品牌現正推出以奧運和帕運為主題的行銷活動，以每日為人們服務的最優質產品為特色，包括：•幫寶適 Pampers® NEW Baby-Dry™褲型尿布舒適貼合預防滲漏，保護精力充沛的寶寶。 •Ariel 的「污漬異味去除冠軍」活動在運動場內和場外都好用，即便使用冷水及較短的洗衣循環時間，也能洗的乾乾淨淨。 •Fairy的「頑固污漬清潔冠軍」活動吉祥物是 Mr. Fairy，即便在較短的清潔循環時間，也能展現自動洗碗機的卓越商品品質。•Gillette Venus 現正推出「光滑的力量」活動，強調 Venus 是運動員最信賴的刮鬍刀，尤其是在賽前的最後例行程序，用了它就能讓皮膚變光滑。•Gillette 是具有深厚體育傳統的品牌，為 2024 年巴黎奧運會特別設計的金色剃鬚刀，以及吉列實驗室產品線裡表現最佳的產品為主的活動，吉列將「男人能獲得最好的 (刮鬍刀)」的長期承諾付諸實現。•Always 是 2024 年巴黎奧運會的官方產品。「不一樣的生理期」活動透過具有卓越保護力的產品來解決和消弭體育界的經期焦慮。•Head & Shoulders 的「金牌對抗頭皮屑」是「I Don't」活動的焦點，海倫仙度絲以奧運會為主題來預防頭皮屑。 •Oral-B 的「像冠軍一樣刷牙」活動，利用該品牌作為 2024 年巴黎奧運會官方口腔護理產品的角色，推廣使用 Oral-B 來讓牙齒更乾淨、更強壯。•ZzzQuil 的「像每日冠軍一樣睡覺」活動提倡更好的睡眠是保持最佳狀態的關鍵。「P&G 品牌在日常生活的每一天都為消費者提供值得信賴的優質產品，以滿足消費者對自己和家人日常的家庭和個人護理需求」，P&G 品牌長 Marc Pritchard表示，「這是我們提供優質產品給運動員、家庭和球迷的啟發，如此一來，選手們就能專注在達成個人最佳狀態，無論是在奧運或帕運的競賽，還是在日常生活每一刻。」 P&G 品牌的這些行銷活動將由全球 40 多個國家/地區共 150 多家零售商，透過店內和線上零售活動支援。在過去的幾屆的奧運會上，P&G 和零售商一起努力，將奧運和帕運發展成一個與消費者密切相關的平台，吸引消費者推動成長和創造價值。奧運會與主辦地區對這些活動來說，特別重要。在 2024 年巴黎奧運會上，P&G 品牌正在歐洲各地的零售店展開「日常冠軍」活動，每天致力提供運動員、家庭和球迷提供居家和個人護理產品，就像奧運選手和帕運選手卯盡全力參與競賽一樣。在奧運會期間，P&G 品牌將為運動員提供比以往更多的免費服務和產品，讓他們可以專注在世界最大的競技場上發揮個人最好的表現。P&G 品牌將滿足選手村內 22,000 多名運動員及工作人員的日常需求，提供無障礙和包容性高的產品和服務，包括：•幫寶適育兒村：這是有史以來第一次在奧運會和帕運會上，Pampers® 為身為運動員的家長創造一個舒適便捷的環境，讓他們與嬰幼兒共同享受選手村的珍貴時光。育兒村將提供一個玩耍和家庭休閒的空間，並使用幫寶適最優質的尿布和濕紙巾來滿足所有嬰幼兒尿布需求。 •Pantene ®潘婷美容與美容沙龍、Head & Shoulders® 海倫仙度絲、Mielle® 、Gillette® 吉列以及 Braun® 等品牌將提供專為運動員所設計的免費美容護理，協助他們保持在最佳狀態，在最重要的關鍵時刻發揮最佳表現。•洗衣間由 Ariel 提供：當運動員在洗衣間享用冷水洗衣服務時，將能體驗 Ariel 洗潔劑出色的清潔表現，Ariel 是 2024 年巴黎奧運會官方的洗衣產品。•牙科診所與 Oral-B® 將為運動員帶來有自信的健康笑容，為運動員提供優質的一般和緊急牙科服務Oral-B® 牙刷、牙膏和口腔護理教育。 •生理期護理：Always 以及 Tampax® 將在整個選手村的洗手間提供經期護理產品。•P&G 每日冠軍歡迎禮包： 每位運動員都將獲得一個以巴黎為主題的環保袋，袋子裡裝有 P&G 品牌產品，例如Oral-B、Head & Shoulders、Aussie、Safeguard and Febreze，在 2024 年巴黎奧運會期間支援選手的健康和衛生需求。 「看到 P&G 品牌對於運動員最重要需求的暸解，並在奧運會和帕運會期間支持這些選手，真是令人難以置信」，六屆奧運會獎牌得主 Dame Laura Kenny 說道：「對於同時須兼顧父母角色的運動員來說，能在幫寶適育兒村這樣的無障礙空間跟嬰幼兒共享天倫，這在奧運和帕運期間實在是不得了的貼心資源。」 P&G 和旗下品牌還與 100 多名世界頂尖運動員合作，以各種方式支援場內和場外的選手，透過經濟資源甚至經由「運動員為善」計畫贈款資助選手喜好的慈善機構。P&G 運動員名單來自 17 個國家和 37 個運動項目，包括： •兩屆奧運會金牌得主 Clarisse Agbegnenou，柔道，法國，與幫寶適、Ariel 和 Oral-B 合作； •奧運金牌得主 Niek Kimmann，BMX，荷蘭，與 Gillette 吉列合作； •三屆帕運會金牌得主 Marie-Amélie Le Fur，法國帕拉田徑，與 Always 合作； •帕運會金牌得主 Alexis Hanquinquant，帕拉鐵人三項，法國，與 Braun、Gillette 吉列、Head & Shoulders 海倫仙度絲 和 Oral-B合作；•帕運會金牌得主 Anastasia Pagonis，帕拉游泳，美國，與 Venus 合作； •兩屆奧運會獎牌得主，Lydia Jacoby，游泳，美國，與 Venus 合作； •奧運金牌得主 Wang Shun，游泳，中國，與 Safeguard 合作。 關於 P&G 的奧運和帕運計畫 P&G 自 2010 年以來就是國際奧運會的全球合作夥伴。2020 年 7 月，P&G 宣布透過 LA28 運動會擴大與奧運會的全球合作夥伴關係，包括與國際帕拉林匹克委員會和帕運會的全球權利。自從成為奧運會的全球合作夥伴以來，P&G 及旗下品牌（包括 Always®、Tide®、Ariel®、Gillette® 和 Head & Shoulders®）已與 500 多名運動員合作，實現承諾成為最好的自己，就像 P&G 致力為人們的日常生活供應優質商品一樣。 關於 Procter & Gamble P&G 為全球消費者提供最強大又可信賴、優質且市場領先的品牌，包括 Always®、Ambi Pur®、Ariel®、Bounty®、Charmin®、Crest®、Dawn®、Downy®、Fairy®、Febreze®、Gain®、Gillette®、Head & Shoulders®、Lenor®、Olay®、Oral-B®、Pampers®、Pantene®、SK-II®、Tide®、Vicks® 及 Whisper®。P&G 集團在全球約 70 個國家皆有通路。請造訪 https://www.pg.com 即可瞭解有關 P&G 及旗下品牌的最新消息和資訊。有關 P&G 的其他新聞，請造訪 https://www.pg.com/news。免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
- 記者：中央社
- 更多生活新聞 »
