【九號設計集團】2019 DUBAI Competition 全球唯一BEST TO BEST李東燦！
本文由 OPEN DESIGN撰寫
歷時5個多月，聚集來自世界各地區的設計菁英，由19位國際知名設計師組成的專業評審團的迪拜國際室內設計大賽，終於圓滿落幕！
本次大賽由中華文化促進會（中國文化促進會）和中東（迪拜）專業室內設計師協會聯合主辦的國際性室內設計比賽。11月2日，主題為「組合」的大賽頒獎典禮已於迪拜棕櫚島亞特蘭提斯隆重舉行！
（圖）棕櫚島
將要舉辦大賽頒獎典禮的亞特蘭提斯酒店，被譽為一半是海一半是沙的「阿拉伯童話」。酒店以神秘的亞特蘭提斯國度為基礎，在保留天堂島物業地標性的設計元素之餘，融合傳統的阿拉伯設計，再現柏拉圖著作中描繪的理想國。
（圖）亞特蘭提斯酒店
迪拜國際室內設計大賽立足杜拜，面向國際。專業評審團經過兩個多月的嚴格評選，最終在不同類別的參賽作品中評選獲獎作品。
另外，這次比賽有一個特別的環節，那就是「BEST TO BEST」大獎的現場產生。即經評審團評選，大獎獲得者將從篩選出的中外設計師中產生。候選設計師必須出席頒獎典禮現場，並在現場通過演講的方式進行BEST TO BEST角逐，獲獎名單將由評審現場評分並當場公布。
（圖）以堅強實力搶入BEST TO BEST角逐行列的李總監，攜品牌力作《食,在自然》上陣，落落大方的演說臺風，令評審驚艷不已，終而順利坐上全球唯一BEST TO BEST大獎寶座！
（圖）隻身來到遠在他方的杜拜朝聖設計，李總監與來自臺灣的優秀設計者同框，留下機會難得的燦爛合影！
本次 9 Studio Design Group 創辦人 李東燦 四作連發，除卻狂掃國際各項大獎的代表作《食,在自然》與《櫥窗裡的房子》，先後取得「餐飲空間類金獎」、「商業空間類銀獎」雙料獎項，構思嚴謹的概念作品《城市浮山》與《雲中月圓》亦各自搶先拿下「概念設計類」「金」、「銀」獎盃，作為臺灣設計界的領軍人物，著實為國際設計圈再添美學榮耀！
（圖）典禮過後，一次抱回四座大獎的李總監把握機會，持BEST TO BEST獎盃與中東設計協會主席Farida留下極具紀念價值的合照！
（圖）獎盃以哈里發塔（Burj Khalifa）的外觀訂製而成，象徵著指標性榮耀。
九號設計集團——空間說書人
作為臺灣設計的領軍人物，引領設計趨勢向前，囊括英國International Property Awards五星獎、韓國K-DESIGN AWARD最高榮譽獎、德國紅點設計大獎 Honorable Mention及海內外多項權威性獎項。
2005年創辦強調整體整合設計的9 Studio，多元型態包含建築設計、室內設計，及環境景觀設計等。2015年，擴展規模至大陸，於上海、廣州成立9 Studio Design Group。善於結合藝術、場所及都市等多重文化議題，主張「設計追求的不是空間的表象,而是空間的靈魂」，一次次透過空間，創造生活上的感動與記憶點。
精選獲獎紀錄
2019
中國 INTERIOR DESIGN china CLUB Top50
德國 Novum Design Award 室內設計類 金、銀獎
中國 中國國際空間設計大賽 商品房／樣板房工程類 金獎
英國 International Property Awards 室內樣板房類 五星獎
2018
臺灣 金點設計獎 空間設計類 年度最佳設計獎
美國 Architecture Master Prize 商用室內 年度傑出建築大獎
韓國 K-DESIGN AWARD 最高榮譽獎
臺灣 TID Award 2018 商業空間類｜餐飲空間TID獎
德國 紅點傳達設計大獎 Honorable Mention
日本 JCD Design Award BEST100
義大利 A' Design Award 金獎
BEST TO BEST & 金獎作品：《食,在自然》
（圖）設計師希望透過仿生建築手法鋪陳空間，使所有角度與置身自然的視角產生連結，讓顧客從視覺所及，到味蕾散發出來的，盡是大自然的單純滋味。
（圖）高掛中央的裝置藝術，由醒目的紅色中式飯匙所組成，宛如在清澈明亮的海洋中潛水、漫遊時，擡頭所見魚群洄遊的美麗情境。
（圖）取餐完畢後顧客回到私領域的座位用餐，將動態與靜態的行為區分出來，降低彼此幹擾，像是蟻窩的概念，出外覓食與歸巢，在行為上有一種「家」的安定感。
金獎作品：《城市浮山》
（圖）設計師將一座年久失修的舊建築，改造為全新的磁磚企業總部。
（圖）在外觀設計上，將大建築量體一分為三，覆以磁磚結合鐵網作成的曲面，虛實交錯，像三座山，輕盈漂浮在都市中。宛如身置城市內的生態浮山。
（圖）把建築物與生態結合在一起，將原有一棟方形鐵皮建築以減法式的量體設計，打開封閉空間，增加風的對流性。
（圖）透過科學量化與數字運算，轉化為富有產品意義的立面設計，同時兼顧光、音、氣、味、溫等室內環境的質量。
銀獎作品：《雲中月圓》
（圖）設計師特地在天花板作了掀開設計，長條緞帶似的造型天花板往左右兩側奔走，至交會點則以弧形旋轉往下形成吧臺，並包裹著一顆宛若水滴的木隔柵燈籠。
（圖）住宅座落於公園與綠地比非常高，是適合慢步調的生活地區。
（圖）長型配置的大廳端點，亦是此住宅區的十字路口，設計師安排了類似燈籠的裝置懸掛半空，從都市的角度看，燈籠水吧是公共藝術，從室內則感受到吊頂裝置流暢匯集至水吧臺，聚集人群活動的意象。
（圖）大廳外有一片水域，從水的反射面看見發亮的燈籠，賦添水的悠悠波紋，寧謐，成了都市小區街的轉角意象。
銀獎作品：《櫥窗裡的房子》
（圖）本案包含二個街邊店面，右邊售樓處，左邊樣板房，二樓以上的建築立面是一個大型廣告牌，有如都市尺度的巨大櫥窗。
（圖）空間把「居住」回歸到最原始狀態，返回遠古穴居的時代；因此空間內所有生活器具皆使用相同材料，且杜絕直線或直角切割，重現時間更叠所磨礪出的綿延曲線。
（圖）二個店面被設計成二個精品櫥窗的概念，左邊樣板房櫥窗，佈置特別的居住意象，把所有生活所需的物件漆成白色，中央擺放紅色行李箱，既強化銷售策略，亦使人產生有如精品櫥窗的遊逛體驗。
（圖）設計師於櫥窗及實品屋窗面運用智能膜科技，玻璃表面自動霧化的性質，使得燦爛夜景與即時賽事皆能投影切換，更預示入住後的實地景色，成功創造驚奇話題。
掃描QR Code
看更多九號設計集團作品
OPEN Design 動能開啟傳媒：http://www.openworld.tv/talk/
歷時5個多月，聚集來自世界各地區的設計菁英，由19位國際知名設計師組成的專業評審團的迪拜國際室內設計大賽，終於圓滿落幕！
本次大賽由中華文化促進會（中國文化促進會）和中東（迪拜）專業室內設計師協會聯合主辦的國際性室內設計比賽。11月2日，主題為「組合」的大賽頒獎典禮已於迪拜棕櫚島亞特蘭提斯隆重舉行！
（圖）棕櫚島
將要舉辦大賽頒獎典禮的亞特蘭提斯酒店，被譽為一半是海一半是沙的「阿拉伯童話」。酒店以神秘的亞特蘭提斯國度為基礎，在保留天堂島物業地標性的設計元素之餘，融合傳統的阿拉伯設計，再現柏拉圖著作中描繪的理想國。
（圖）亞特蘭提斯酒店
迪拜國際室內設計大賽立足杜拜，面向國際。專業評審團經過兩個多月的嚴格評選，最終在不同類別的參賽作品中評選獲獎作品。
另外，這次比賽有一個特別的環節，那就是「BEST TO BEST」大獎的現場產生。即經評審團評選，大獎獲得者將從篩選出的中外設計師中產生。候選設計師必須出席頒獎典禮現場，並在現場通過演講的方式進行BEST TO BEST角逐，獲獎名單將由評審現場評分並當場公布。
（圖）以堅強實力搶入BEST TO BEST角逐行列的李總監，攜品牌力作《食,在自然》上陣，落落大方的演說臺風，令評審驚艷不已，終而順利坐上全球唯一BEST TO BEST大獎寶座！
（圖）隻身來到遠在他方的杜拜朝聖設計，李總監與來自臺灣的優秀設計者同框，留下機會難得的燦爛合影！
本次 9 Studio Design Group 創辦人 李東燦 四作連發，除卻狂掃國際各項大獎的代表作《食,在自然》與《櫥窗裡的房子》，先後取得「餐飲空間類金獎」、「商業空間類銀獎」雙料獎項，構思嚴謹的概念作品《城市浮山》與《雲中月圓》亦各自搶先拿下「概念設計類」「金」、「銀」獎盃，作為臺灣設計界的領軍人物，著實為國際設計圈再添美學榮耀！
（圖）典禮過後，一次抱回四座大獎的李總監把握機會，持BEST TO BEST獎盃與中東設計協會主席Farida留下極具紀念價值的合照！
（圖）獎盃以哈里發塔（Burj Khalifa）的外觀訂製而成，象徵著指標性榮耀。
九號設計集團——空間說書人
作為臺灣設計的領軍人物，引領設計趨勢向前，囊括英國International Property Awards五星獎、韓國K-DESIGN AWARD最高榮譽獎、德國紅點設計大獎 Honorable Mention及海內外多項權威性獎項。
2005年創辦強調整體整合設計的9 Studio，多元型態包含建築設計、室內設計，及環境景觀設計等。2015年，擴展規模至大陸，於上海、廣州成立9 Studio Design Group。善於結合藝術、場所及都市等多重文化議題，主張「設計追求的不是空間的表象,而是空間的靈魂」，一次次透過空間，創造生活上的感動與記憶點。
精選獲獎紀錄
2019
中國 INTERIOR DESIGN china CLUB Top50
德國 Novum Design Award 室內設計類 金、銀獎
中國 中國國際空間設計大賽 商品房／樣板房工程類 金獎
英國 International Property Awards 室內樣板房類 五星獎
2018
臺灣 金點設計獎 空間設計類 年度最佳設計獎
美國 Architecture Master Prize 商用室內 年度傑出建築大獎
韓國 K-DESIGN AWARD 最高榮譽獎
臺灣 TID Award 2018 商業空間類｜餐飲空間TID獎
德國 紅點傳達設計大獎 Honorable Mention
日本 JCD Design Award BEST100
義大利 A' Design Award 金獎
BEST TO BEST & 金獎作品：《食,在自然》
（圖）設計師希望透過仿生建築手法鋪陳空間，使所有角度與置身自然的視角產生連結，讓顧客從視覺所及，到味蕾散發出來的，盡是大自然的單純滋味。
（圖）高掛中央的裝置藝術，由醒目的紅色中式飯匙所組成，宛如在清澈明亮的海洋中潛水、漫遊時，擡頭所見魚群洄遊的美麗情境。
（圖）取餐完畢後顧客回到私領域的座位用餐，將動態與靜態的行為區分出來，降低彼此幹擾，像是蟻窩的概念，出外覓食與歸巢，在行為上有一種「家」的安定感。
金獎作品：《城市浮山》
（圖）設計師將一座年久失修的舊建築，改造為全新的磁磚企業總部。
（圖）在外觀設計上，將大建築量體一分為三，覆以磁磚結合鐵網作成的曲面，虛實交錯，像三座山，輕盈漂浮在都市中。宛如身置城市內的生態浮山。
（圖）把建築物與生態結合在一起，將原有一棟方形鐵皮建築以減法式的量體設計，打開封閉空間，增加風的對流性。
（圖）透過科學量化與數字運算，轉化為富有產品意義的立面設計，同時兼顧光、音、氣、味、溫等室內環境的質量。
銀獎作品：《雲中月圓》
（圖）設計師特地在天花板作了掀開設計，長條緞帶似的造型天花板往左右兩側奔走，至交會點則以弧形旋轉往下形成吧臺，並包裹著一顆宛若水滴的木隔柵燈籠。
（圖）住宅座落於公園與綠地比非常高，是適合慢步調的生活地區。
（圖）長型配置的大廳端點，亦是此住宅區的十字路口，設計師安排了類似燈籠的裝置懸掛半空，從都市的角度看，燈籠水吧是公共藝術，從室內則感受到吊頂裝置流暢匯集至水吧臺，聚集人群活動的意象。
（圖）大廳外有一片水域，從水的反射面看見發亮的燈籠，賦添水的悠悠波紋，寧謐，成了都市小區街的轉角意象。
銀獎作品：《櫥窗裡的房子》
（圖）本案包含二個街邊店面，右邊售樓處，左邊樣板房，二樓以上的建築立面是一個大型廣告牌，有如都市尺度的巨大櫥窗。
（圖）空間把「居住」回歸到最原始狀態，返回遠古穴居的時代；因此空間內所有生活器具皆使用相同材料，且杜絕直線或直角切割，重現時間更叠所磨礪出的綿延曲線。
（圖）二個店面被設計成二個精品櫥窗的概念，左邊樣板房櫥窗，佈置特別的居住意象，把所有生活所需的物件漆成白色，中央擺放紅色行李箱，既強化銷售策略，亦使人產生有如精品櫥窗的遊逛體驗。
（圖）設計師於櫥窗及實品屋窗面運用智能膜科技，玻璃表面自動霧化的性質，使得燦爛夜景與即時賽事皆能投影切換，更預示入住後的實地景色，成功創造驚奇話題。
掃描QR Code
看更多九號設計集團作品
OPEN Design 動能開啟傳媒：http://www.openworld.tv/talk/