【詠絮設計】2023金外灘獎 懷舊麵舖再現耀眼風華
本文由OPEN編輯部撰寫
從2005 年創立開始，「金外灘」獎迄今已有18年歷史，它不僅是華人室內設計領域的經典獎項，也是華人室內設計行業發展的風向標。「金外灘」獎希望通過評選，不斷挖掘華人室內設計行業的新生力量，從而促進設計行業整體水準不斷發展，18年來，眾多華人優秀室內設計師憑借自身實力從比賽中脫穎而出，並帶著「金外灘」獎的榮譽走向更廣闊的舞臺，見證了行業的創新與繁榮。2023年，第十八屆「金外灘」獎累計報名1200餘件，體現了「金外灘」獎在廣大設計師心目中的份量。
詠絮室內設計 於商空作品《承心》中運用塗料和清水混凝土，營造不加綴飾的古樸質感，搭佐蜿蜒線燈與金屬、石材等現代感材質，以新舊交融之美為深耕多年的在地老店換上嶄新面貌，吸引此次賽事評審的目光，獲得「最佳餐飲空間獎」入圍獎肯定，續寫品牌榮耀！
詠絮室內設計
公司簡介
台南首選、專業室內設計公司，
詠絮室內設計團隊，三十年裝修經驗，
詠絮團隊個個優秀、每位設計師都是主角，
擅長古典、新古典、現代風、美式風格呈現。
YUNG HSU - the preferred professional interior design studio in Tainan.
Each designer is the leading role of this brilliant team.
Take possession of 30 years of decoration experience.
Expert in manifesting the Classical, Neo-Classical, Modern and American design styles.
設計理念
我們工作不分層級，各有專業，對設計工程盡心盡力；
細心諮詢，為滿足客戶需求精心設計。
Each designer has their own specialties, and constantly committed on the design projects with no administrative levels. As well exploiting detailed consultation and the deliberated design that achieved the customer's requirements.
得獎紀錄
2023 美國 MUSE Design Awards《奢雅交境》- 金獎
2023 美國 MUSE Design Awards《承心》- 銀獎
2023 美國 TITAN Property Awards《寧奢靜界》- 金獎
2022 中國 亞太室內設計菁英邀請賽《蘊光》- 樣板房類 大獎
2022 中國 金外灘《蘊光》- 最佳樣板間 銀獎
2022 美國 MUSE Design award《近・未來》- 鉑金獎
2022 美國 MUSE Design award《驀色香沉》- 金獎
2021 中國 金堂獎《蘊光》- 年度傑出 樣板間/售樓處設計
2021 英國 LICC 《近・未來》- Official Selection
2021 杜拜 設計大賽《靚境》- 樣板房空間 銅獎
2021 杜拜 設計大賽《驀色香沉》- 辦公空間 銅獎
2021 美國 International Design Award 《驀色香沉》- Honorable Mention
2021 英國 Outstanding Property Award London《蘊光》- Honorable Mention
2021 北美 Premio Interceramic 《泝流光》室內設計類 住宅 - Finalist
2021 中國 亞太室內設計菁英邀請賽《泝流光》- 樣板房類 大獎
2021 韓國 K-Design Award《靚境》《晨煙暮靄》- 雙Winner
2021 美國 MUSE Design Awards《晨煙暮靄》《泝流光》- 雙金獎
2021 法國 Novum Design Award《晨煙暮靄》 - 金獎
2020 英國 LICC 《靚境》《晨煙暮靄》- Official Selection
2021 中國 金外灘《泝流光》- 最佳精裝房 優秀獎
2020 中國 金堂獎《泝流光》 - 年度傑出住宅公寓空間
2020 TOP100中國菁英設計師大賽 - 中國家居百大設計師
2019 第十屆中國國際空間大賽 中國建築裝飾設計獎 - 獲獎
獲獎作品《承心》
▲接待區鋪陳復古的六角磚並向上延伸至櫃檯，另疊加紋路細緻的大理石材，搭配一旁俐落的鐵件層架與別具一格的造型logo牆，為延續二十多年的傳統美味添入新氣象。
▲展示區以鮮明的圖示，搭配封閉式的清玻冰櫃，讓點菜的顧客可一目瞭然食材的品項同時兼顧衛生，一旁連通廚房與用餐區的拱門造型，則回應二代業主喜愛的復古氛圍，展現新舊交融的懷舊風貌。
▲客席區規劃四人座與雙人座，中央採用灰色長型椅複合灰玻隔板，保留空間的通透感，另於場域盡頭規劃木質格柵與半腰壁板的用餐區，營造圓潤溫煦的感受。
▲醬料區以搶眼的磚紅色漆料為基底，除了傳遞業主數十年如一日的熱忱，也具引導顧客之效，牆面結合招牌logo的橢圓圖形，設計兩道置入間接照明的壁龕，內部擺設店家的特製麵碗，令此處成為空間的視覺焦點。
OPEN Design動能開啟傳媒：http://www.openworld.tv/talk/
從2005 年創立開始，「金外灘」獎迄今已有18年歷史，它不僅是華人室內設計領域的經典獎項，也是華人室內設計行業發展的風向標。「金外灘」獎希望通過評選，不斷挖掘華人室內設計行業的新生力量，從而促進設計行業整體水準不斷發展，18年來，眾多華人優秀室內設計師憑借自身實力從比賽中脫穎而出，並帶著「金外灘」獎的榮譽走向更廣闊的舞臺，見證了行業的創新與繁榮。2023年，第十八屆「金外灘」獎累計報名1200餘件，體現了「金外灘」獎在廣大設計師心目中的份量。
詠絮室內設計 於商空作品《承心》中運用塗料和清水混凝土，營造不加綴飾的古樸質感，搭佐蜿蜒線燈與金屬、石材等現代感材質，以新舊交融之美為深耕多年的在地老店換上嶄新面貌，吸引此次賽事評審的目光，獲得「最佳餐飲空間獎」入圍獎肯定，續寫品牌榮耀！
詠絮室內設計
公司簡介
台南首選、專業室內設計公司，
詠絮室內設計團隊，三十年裝修經驗，
詠絮團隊個個優秀、每位設計師都是主角，
擅長古典、新古典、現代風、美式風格呈現。
YUNG HSU - the preferred professional interior design studio in Tainan.
Each designer is the leading role of this brilliant team.
Take possession of 30 years of decoration experience.
Expert in manifesting the Classical, Neo-Classical, Modern and American design styles.
設計理念
我們工作不分層級，各有專業，對設計工程盡心盡力；
細心諮詢，為滿足客戶需求精心設計。
Each designer has their own specialties, and constantly committed on the design projects with no administrative levels. As well exploiting detailed consultation and the deliberated design that achieved the customer's requirements.
得獎紀錄
2023 美國 MUSE Design Awards《奢雅交境》- 金獎
2023 美國 MUSE Design Awards《承心》- 銀獎
2023 美國 TITAN Property Awards《寧奢靜界》- 金獎
2022 中國 亞太室內設計菁英邀請賽《蘊光》- 樣板房類 大獎
2022 中國 金外灘《蘊光》- 最佳樣板間 銀獎
2022 美國 MUSE Design award《近・未來》- 鉑金獎
2022 美國 MUSE Design award《驀色香沉》- 金獎
2021 中國 金堂獎《蘊光》- 年度傑出 樣板間/售樓處設計
2021 英國 LICC 《近・未來》- Official Selection
2021 杜拜 設計大賽《靚境》- 樣板房空間 銅獎
2021 杜拜 設計大賽《驀色香沉》- 辦公空間 銅獎
2021 美國 International Design Award 《驀色香沉》- Honorable Mention
2021 英國 Outstanding Property Award London《蘊光》- Honorable Mention
2021 北美 Premio Interceramic 《泝流光》室內設計類 住宅 - Finalist
2021 中國 亞太室內設計菁英邀請賽《泝流光》- 樣板房類 大獎
2021 韓國 K-Design Award《靚境》《晨煙暮靄》- 雙Winner
2021 美國 MUSE Design Awards《晨煙暮靄》《泝流光》- 雙金獎
2021 法國 Novum Design Award《晨煙暮靄》 - 金獎
2020 英國 LICC 《靚境》《晨煙暮靄》- Official Selection
2021 中國 金外灘《泝流光》- 最佳精裝房 優秀獎
2020 中國 金堂獎《泝流光》 - 年度傑出住宅公寓空間
2020 TOP100中國菁英設計師大賽 - 中國家居百大設計師
2019 第十屆中國國際空間大賽 中國建築裝飾設計獎 - 獲獎
獲獎作品《承心》
▲接待區鋪陳復古的六角磚並向上延伸至櫃檯，另疊加紋路細緻的大理石材，搭配一旁俐落的鐵件層架與別具一格的造型logo牆，為延續二十多年的傳統美味添入新氣象。
▲展示區以鮮明的圖示，搭配封閉式的清玻冰櫃，讓點菜的顧客可一目瞭然食材的品項同時兼顧衛生，一旁連通廚房與用餐區的拱門造型，則回應二代業主喜愛的復古氛圍，展現新舊交融的懷舊風貌。
▲客席區規劃四人座與雙人座，中央採用灰色長型椅複合灰玻隔板，保留空間的通透感，另於場域盡頭規劃木質格柵與半腰壁板的用餐區，營造圓潤溫煦的感受。
▲醬料區以搶眼的磚紅色漆料為基底，除了傳遞業主數十年如一日的熱忱，也具引導顧客之效，牆面結合招牌logo的橢圓圖形，設計兩道置入間接照明的壁龕，內部擺設店家的特製麵碗，令此處成為空間的視覺焦點。
OPEN Design動能開啟傳媒：http://www.openworld.tv/talk/
