坎城影展被人遺忘 超級雨蓓的佳作【巴西嘉年華之夢】Copacabana

每年一度坎城影展的競賽片單,即使是如此的精彩,競爭的氣氛也是如此的激烈,但是在其他觀摩片單元中,總是會出現幾部令人叫屈沒有獲得入圍的佳作,以往我都是把看片的重心放在正式競賽片以及「另一種注目」或者是「導演雙週」,然而今年為了演技出神入化的法蘭西女星伊莎貝雨蓓(Isabelle Huppert),我特地去觀看「國際影評週」單元中,法國研讀美術史出身的新秀導演瑪克費杜斯(Marc Fitoussi)評析社會體制的幽默清新之作【巴西嘉年華之夢】(Copacabana),果然沒令人失望,這幾乎是為伊莎貝雨蓓量身訂作的角色,或許在她最近的作品中很難出現如此放縱的人物,但是她的影星資質往往出乎預料,她可以完美詮釋出各種類型的人物角色,她天生的演技才能可以讓一部平實的電影發光燦爛,新銳導演費杜斯聰明巧妙地讓雨蓓在片中淋漓盡致地散發出演技的光輝,他並沒有利用雨蓓的天生才華,而是讓她在他的電影語法中更為自在充分地呈現出個人的演技風華。

這部法國電影的法文片名原意是哥巴卡巴納(Copacabana),也就是巴西嘉年華會聖地里約熱內盧(Rio de Janero),全球知名充滿神秘感的海灘名字,在這部作品中則是在隱喻那位由伊莎貝雨蓓飾演的只為自我生命著想的女主人翁芭蒲(Babou),她的內心世界有一個非常個人的夢想天堂,她將會夢想成真嗎?這就是這部電影中最令人玩味也讓人意想不到的情節了…

【巴西嘉年華之夢】描寫一位熱愛異國旅行,生活輕率不合邏輯,但卻開朗快活的女人芭蒲,她從來不為能夠在社會中正常生存而煩惱,但如今她卻想要回歸社會傳統的路線,她得知即將結婚的親生女兒對她的生活方式感到羞愧,而決定不邀請她參加婚禮。芭蒲受到極大的打擊,她決定到比利時海濱度假城市歐斯登(Ostende),接受一個出售夏季渡假公寓推銷員的工作,然而正值寒冷的冬季,想要預購夏季渡假屋的人是少之又少,芭蒲想要在今日社會體制下生存的強烈決心,竟然事與願違困難重重…。但她堅決要成功找到出路,全力以赴,她決定要重新找回女兒的尊重,不受任何艱困環境阻礙,她一心想要送給女兒一生最為重要的結婚禮物。

事實上,從芭蒲的行為打扮上來看,就可以察覺她是一位活過放肆狂歡60年代的嬉皮,她喜愛游牧的旅遊生活,她受到東方民俗文化的影響,她什麼都不在意,甚至是工作或是與獨生女兒的關係,她都是我行我素,而當她還是大學生的女兒竟然依循傳統路線即將早婚時,她的瘋狂舉止卻遭到了譴責,她從小在波西米亞嬉皮環境長大的女兒竟然不希望母親參與她的婚禮…,在這裡導演也同時巧妙地將母女世代差異的抗爭倒轉過來,一位永遠保持年輕心態的母親與一位身心老去保守的女兒,不過這不是影片所要表達的重心,倒是飾演女兒的新星蘿莉妲莎瑪(Lolita Chammah),也就是雨蓓的親生長女,在與母親的對手戲中的微妙心境與演出拿捏,成為人們津津樂道的話題,她們共同出席坎城影展也成為眾人焦點。雨蓓在片中的打扮色彩光鮮卻俗麗,即使在親密戲中她也尖聲大叫,但是她的演出是如此的自然而且遊刃有餘,過去我們都對她經常詮釋的一些外表冰冷也非常自我的人物印象深刻,但她的演技居然還是有辦法成功地讓觀眾開懷大笑,就像是在這部片中這位只為享樂生命而活的女子。

法國新銳瑪克費杜斯賦與個人第二部作品一個雙重的意義,他讓法蘭西的女巨星完美地重新呈現出一位少見的人物,他的編導手法讓一齣反映社會中無奈現象的悲傷戲劇,竟然轉變成一種難以想像歡樂的戲曲,電影就是在這種雙重步調下行雲流水地進展著,他亦成功地完成了一部非常美國式完美結局的電影,但不管是美式法國片或是法式喜劇也好,在觀賞完這部片子之後,令人心滿意足內心充滿溫暖歡樂,那就成功了。▓--節錄自世界電影http://www.worldscreen.com.tw