強片探班:伍迪艾倫十日談 The Bop Decameron

人人都說愛羅馬

伍迪艾倫這次選擇羅馬作為佈景板,文藝復興元素想必絕不可少,於是他便琢磨了一些頗具當地民俗的故事,向薄伽丘致敬,順便引入從美國而來,跟這座古城的調性格格不入的一個家庭,用近乎鬧劇的風格,順應義大利人極具喜感的天性。而眾星雲集的客串陣容,也是伍迪近年拍片的一大特色。

此前與薄伽丘〈十日談〉有關的電影中,最著名的都是來自義大利,一部是帕索里尼的《十日談》The Decameron.,另一部是費里尼、狄西嘉、維斯康堤合導的《三豔嬉春》Boccaccio ' 70。從這兩部影片中就可以推斷出,伍迪新片必少不了男女風月情,還有逗人發笑的喜劇元素。

就目前透露的內容來說,影片敘述四段發生在羅馬的故事,伍迪本人將主演其中一段,說的是他和妻子來到義大利,與女兒的未婚夫見面的故事。義大利本土喜劇天王羅貝托貝尼尼主演的部分中,他被誤認為某明星,因而惹出不少笑話。

伍迪在歐洲的名聲近年有愈來愈旺之勢,去法國有總統接見,來羅馬則有市長大人陪同。7月7日,市長把羅馬的象徵,一座仿製的母狼雕像送給了伍迪,以表敬意。

7月11日開拍首日,伍迪高調的選擇外景戲,只見潘妮洛普克魯茲穿著好似貼身內衣的紅裙,擠出一條深乳溝,配上紅色高跟鞋和紅色包包,看起來性感又豔俗。從她與一位白色老者的親昵動作判斷,十有八九是情婦一類角色。在酒店門口拍攝的戲中,克魯茲邁著麻雀步一路小跑出來,在門口張望,然後與老者和一名年輕人用義大利式的飛快速度交談,手臂亂甩,舉止粗俗,動作誇張,這也正應了伍迪的承諾,「這是一部徹頭徹尾的喜劇」。

一週之後,受不了寡居寂寞的哈維爾巴登(Javier Bardem)前來探班,上午兩人只能在拖車裡溫存一番。到片場時,可見克魯茲穿著黑底白點外套,下面罩著早先看到的紅裙,看來這個角色不會給她太多試穿名牌的機會。於是當日下午收工後,她和巴登就跑到羅馬時尚名店掃貨去了。

7月22日開始,劇組移師到旅遊勝地奧迪斯亞海灘,拍攝美國遊客段落,主要演員包括傑西艾森柏格與艾倫佩姬兩位新生代演員。很多粉絲期待佩姬、艾森柏格擦出火花,而出現在海灘上的另一位女演員則成了燈泡,這就是因演出《愛上草食男》Greenberg而走出道的葛莉塔潔薇。三人同時出現在海邊,面前是白色的桌椅、桌布,真是小清新的浪漫。不過三人沒有坐到一起,先拍的是艾森柏格和佩姬吃冰淇淋,女孩很張狂很激動,卷毛很緊張很惶恐。目前尚不知兩人是結伴來羅馬還是在當地邂逅。