津森千里的童話世界

20歲了的Tsumori Chisato經典回顧,始終如一的童趣女孩造型,沒有因為季節更迭年齡層次而長出皺紋印記,一樣的甜美意境,有如進入愛麗絲的夢幻無界國度。

Tsumori Chisato20歲了,在巴黎,秋風冷峭的夜裡,小劇場外排滿了等著進入音樂人聲鼎沸的派對現場的潮男型女人潮,這些年輕的時尚群眾,可能不是跟隨著津森千里,一路走來20年的忠實粉絲,但不論他們何時或在哪個年齡層加入這個族群,披上Tsumori Chisato的神秘斗篷,你就可以進入這個永遠都是一樣青春歡樂的無界國度。

她在東京也舉辦了20週年的慶祝派對,出版了紀念專書,從出席嘉賓和獻上祝詞的明星陣仗中,就可以看出沒有年齡界線的青春面貌,從24歲能寫會畫的才女杏、久違復出的Puffy、到小泉今日子,甚至好自在於大尺碼的Beth Ditto,人人在穿上Tsumori Chisato時,都像是喝下青春泉水的精靈女孩兒,如果她們巧笑著蹦蹦跳跳,也不會有人覺得奇怪。

雖然Tsumori Chisato堪稱是日系裝扮的代表作,但追求青春卡娃依,可不是日本女孩的專利。1990年成立工作室,1996年踏出亞洲市場,1999年就在巴黎瑪黑區開店,現在每年在巴黎時裝周時做大秀,全球女孩不分國籍不分年齡層,有志一同的愛她。

到底是什麼樣的謎樣魅力,讓Tsumori Chisato擁有如此神奇的能量?我們貼近津森千里身邊,看看這位自己就一直像是個小女孩般,為世人散發青春芬多精的設計師,內心世界的所有精彩。


由左至右:藍亮片08春夏,虎紋連身褲92秋冬,刺繡大衣06-07秋冬,藍夜樹毛衣06-07秋冬、粉色鉤織線帽和洋裝92-93秋冬,印花不對襯圍綁長禮服08春夏。

VOUGUE:可以談一下個人家庭背景、成長歷程嗎?
津森千里:家人一直給我很大的支持,從小讓我學鋼琴、畫畫、讓我像小公主一樣做自己喜歡的事,我覺得自己很幸福。

VOUGUE:談一談這20年來的心路歷程。
津森千里:對我來說,每天都有新發現,每天都是嶄新的。

VOUGUE:還記得第一場秀嗎?這些年來,有其他讓你記憶深刻的秀嗎?
津森千里:當然記得囉,東京的第一場秀!那時小孩才兩歲,小孩還邊看秀邊學走秀的樣子呢,很有趣!

VOUGUE:你都從哪裡尋找靈感?
津森千里:旅行啊,旅行中所見的風景,和當下的心情感想都是最佳啟發。或是每天生活中取得的片段的靈感,像朋友與身旁的同事,都是靈感來源,我很喜歡為自己喜歡的人做適合她的衣服。比方2010年的秋冬裝,就有我在土耳其旅行時拍到的熱汽球照片印在洋裝上啊,或是去墨西哥旅行時的骷髏頭娃娃等等。

VOUGUE:當你突然沒有靈感時,你會怎麼辦?
津森千里:睡覺去。

VOUGUE:你是怎樣常保童心的?
津森千里:做自己!快樂的面對自己!積極的面對一切!

VOUGUE:愛看漫畫卡通童話故事嗎?有著迷的卡漫藝術家嗎?
津森千里:喜歡呀,但沒有特定的畫家。宮崎駿、迪士尼米老鼠、灰姑娘、魔女宅急便、龍貓、Moomin都喜歡。

VOUGUE:有沒有哪個系列甚至哪一套衣服,是你這一路以來,最津津樂道的?背後的難忘故事?或是難度最高的挑戰?
津森千里:不太記得什麼比較難,但我對每個細節都希望能做好,即使內側的小細節,我也希望給人帶來驚喜。對了,我記得我中學時自己做的第一件衣服是一條喇叭褲。

VOUGUE:東京最喜歡的地方?巴黎最喜歡的地方?
津森千里:東京明治神宮森林。巴黎瑪黑區我住家附近。

VOUGUE:接下來的20年,你想怎麼做?
津森千里:紐約開店。做化妝品。有別墅過著優雅的生活。

VOUGUE:有什麼新領域想要挑戰?
津森千里:推出CAT系列,之前跟植村秀合作彩妝,現在想挑戰香水。



Photographed by Jason Wu
《更多精采內容請看2010年12月號VOGUE雜誌》