【投書】讓文化歸文化 政治歸政治
李克/退休人員
文藝的感染力無遠弗屆,能感動地球人,人不分男女老幼,地不分東西南北。只要內容豐富,能貫穿古今中外,讓現代人引起共鳴,這種創作必定大紅大紫,加上現代的科技網路的發達,掌握人心者就可一炮而紅。
中國音樂人王博將立委王世堅的質詢發言改編成歌曲《沒出息》,在各大短影音平台爆紅。最近在全球各地各種語言版本的抖音與各大短視頻平台爆紅的洗腦神曲《沒出息》,正是一個文藝奇蹟。台詞簡單易懂,有種恨鐵不成鋼的遺憾和無奈,切中殷殷期盼而卻落得失望之情油然而生:「本來可以從從容容,遊刃有餘;現在是匆匆忙忙,連滾帶爬。你在哽咽什麼呢?你在哭什麼哭?沒出息!」
翻開歷史像這類的故事還真不少,如伍子胥的忠言逆耳多次勸夫差殺掉勾踐,所說的理由大同小異,主要是講歷史。無非是歷史上的夏桀放走了商湯、商紂囚禁了文王,最後反而國破身亡為天下笑。而夫差如果不殺勾踐,將會落得和夏桀、商紂一樣的下場。後面的朝代還有項羽不聽范增的話在鴻門宴上殺死劉邦,以致有後來兵敗如山倒,自刎於烏江邊之憾。
一首《沒出息》牽引出超越時空的歷史故事,也帶領現代人的政治思辯。網友說:「一首從議會走進人心的洗腦神曲,民進黨的不分區立委王義川在立院提議禁止中小學生使用抖音,認為這是中國的文化滲透。這樣的擔憂不無道理,但若僅以「抗中保台」的框架看待每一首歌,就容易忽略文化交流的意義。」
網友留言:「一開始覺得好笑,越聽越想哭。那種對理想與現實落差的無力感,正是當代人的共同語言。」更有網友說:「沒出息才會把TikTok看作民主威脅。」
不久前刀郎創作一首《羅剎海市》借清代著名文學家蒲松齡寫的《聊齋志異》一書中,內容豐富了現代人的思想領域,在情感上蒲松齡幫現代人表達了,紅遍全球,所以說文化無國界,誰知道源自台灣議會的一段話,竟在中國大陸引發各個世代的共鳴。這首歌讓人在笑與淚之間感動,在自嘲中找到力量,也讓人聽見整個世代共同的心聲。
這種事硬要認為是統戰或引起政治話題,而禁止抖音及其他短音平台,恐怕會造成星星之火可以燎原,適得其反,不得不謹慎。
【以上言論為第三人投書,不代表本刊立場,讀者請本於客觀事證自行評價】
照片來源:CNEWS匯流新聞網資料照片
《更多CNEWS匯流新聞網報導》
【文章轉載請註明出處】
- 記者:匯流筆陣
- 更多生活新聞 »