「2025海洋之聲」共創成果音樂會 交流之舟揚帆啟程

【記者 朱達志／台東 報導】由臺東縣政府推動的「2025海洋之聲：國際南島音樂人臺東駐村計畫」，於日前在臺東市新生公園廣場辦理「國際南島音樂人共創成果發表音樂會」後圓滿落幕，不僅展現了4週以來跨國音樂共創的豐碩成果，更為臺東的南島交流留下了一場文化與聲音交會的珍貴記憶。

縣府文化處指出，今年駐村共匯聚來自馬來西亞、馬達加斯加、印尼、菲律賓等地的國際音樂人，與臺灣在地音樂團體攜手完成3組跨國合作：第1組為「Seredaw渲染工作團」與菲律賓 Govinda Sanglay 及印尼 Gardika Gigih，共同創作《母親的呼喚pa pu ent ni I na》及《祖靈的祝福ki se nai ni tja ga laus》，2首作品從排灣語古調到現代樂器編制，呼應母親島的召喚與祖靈的祝福，情感真摯，獲得觀眾高度共鳴。

第2組為「Paliulius樂團」攜手馬來西亞砂勞越傳統樂師Arthur Borman及馬達加斯加Lala Andrianaivo，帶來《南島之聲－禮讚》與《南島之聲－土地》，2首作品融合布農、太魯閣與魯凱的傳統歌謠，交織馬來西亞竹樂旋律與馬達加斯加的傳統節奏，展現跨越海洋的對話，讓觀眾在音樂裡聽見南島文化的深度與厚度。

▲馬達加斯加音樂人Lala Andrianaivo（前方持樂器Valiha）、馬來西亞音樂人Arthur Borman和Paliulius樂團共創。

第3組則是「巴賴與GaGa樂團」與印尼 Sunyaruri二人組Bunga Dessri Nur Ghaliyah、Dinar Rizkianti，攜手創作《母親海洋Mother Ocean》與《Agogo Party》，以巽他音樂（Sundanese music）、臺灣原住民吟唱和現代聲響融合，既有深邃靈性的海洋之詩，也有輕快俏皮、宛如孩童合唱的節慶氛圍，詮釋人與祖靈、文化與當代之間的互動，獨具風格。

饒慶鈴縣長表示，此一計畫不僅是臺東在地文化的展示，更是臺灣與世界南島島嶼之間的文化橋梁，透過駐村與共創，臺東再次成為南島文化交流的重要據點，也為在地民眾帶來難忘的藝術饗宴。

駐村期間，國際音樂人不僅投入共創，也走進臺東的生活脈絡，達仁鄉土坂社區發展協會及都蘭星空Fo’is ×合流生活兩個接待部落，透過古謠交流、社區導覽與文化體驗，展現南島文化的多樣性與生命力。除了部落交流，音樂人們亦拜訪杵音文化藝術團，並於Amis旮亙樂團所在的阿美族民俗村舉辦4場民眾工作坊，吸引居民與遊客參與，從歌謠教唱到傳統樂器體驗，讓文化交流真實發生在日常生活之中。駐村團隊更參觀國立史前文化博物館，走訪藝術家饒愛愛琴與伊命的工作室，近距離體驗臺東豐沛的藝術能量與文化厚度，收穫滿滿。國際音樂人也至溫泉國小、國立臺東大學附屬體育高中分享，將難得的世界音樂經驗深植學子心中。

駐村基地「就藝會」是此次音樂人創作與交流的核心場域，來自不同國家的音樂人與臺灣團隊長時間共處，一起進行討論、練習與試驗聲響，孕育出跨越語言、地域與文化藩籬的音樂作品。

▲印尼音樂人Dinar Rizianti（橫條紋衣者）與其他國際音樂人在都蘭部落自在的jam起來。

臺東縣政府文化處於音樂人駐村期間，特於就藝會舉辦「南島客廳來坐坐」交流午宴，除了本計畫之4國音樂人，更有「海海臺東．南島誌計畫」斐濟羅圖馬島文學家Vilsoni Hereniko、「2025藝息山海-臺東工藝國際駐村交流」日本陶藝家Masayuki Yamashita、馬來西亞編織工藝家Ireen Tan Cheew Yee、百慕達的織品設計藝術家Jordan Carey，分享彼此藝術創作及島嶼生活的異同，以及對臺東熱情、多元內涵的印象。

音樂會當天，駐村計畫的3組共創團隊輪番登台，吸引眾多民眾齊聚新生公園廣場，從排灣語吟唱到巽他傳統音樂，從馬達加斯加鼓聲到馬來西亞竹樂，觀眾感受一場跨越語言與地域的音樂旅程，最後的全體合奏，更將不同文化的旋律緊密交織，象徵南島語族的共同根源與未來展望。

臺東縣政府文化處表示，連續兩年辦理的「海洋之聲」已在國際南島相關社群引起相關關注，明年將邁入第3年，讓更多國際音樂人與臺灣相遇，共同書寫跨國文化的篇章，讓音樂交流的種子在未來持續發芽。（照片記者朱達志翻攝）