李千娜台語翻唱專輯復刻美好記憶 父母超滿意歌單直呼：萬中之選

擔任Hit Fm聯播網九月份「hito最大ㄎㄚ」的李千娜，將於9月5日發行首張台語經典翻唱專輯《千娜舞台秀 - 彼段過去經過阮兜口》，改編收錄十首重新喚醒台語音樂史的名曲，以「電子花車」為主題發想和延伸，帶著溫度與記憶，向聽眾娓娓道來台語音樂的深厚底蘊與獨特魅力。

李千娜和製作團隊特別用心打造了一台充滿童年回憶的電子花車，將其命名為「千娜舞台秀」，李千娜為新專輯造勢，將復刻記憶中的電子花車開來Hit Fm聯播網電台門口，「千娜舞台秀」在台北市區隆重登場，聲勢浩大，吸引大批民眾圍觀拍照，捕捉這難得一見的景象。Hit Fm聯播網也特別送上兩顆巨大紅色鳳梨彩球，祝福李千娜新專輯大賣，好運旺旺來！

主持人活力DJ阿娟跟李千娜在電子花車上進行hito最大ㄎㄚ的訪問，將錄音室移動到街頭上，路過民眾都駐足欣賞，拿起手機拍照留念，天氣風光明媚，和煦陽光落下，李千娜在電子花車上的一舉手一投足，閃閃發光，徐徐微風吹來，秀髮飄逸動人，讓民眾盛讚：「這是今日最美的風景！」

主持人阿娟聊到，上次訪問李千娜是她2023年發行概念專輯《關﹒與妳》，當時三喜臨門，新專輯、新婚、新生兒，沒想到兩年過去一樣三喜臨門，新東家、新的YouTube個人頻道《NaEasy》開啟以及新專輯《千娜舞台秀 - 彼段過去經過阮兜口》發行，無論是工作或生活，好像從未間斷過，真的是不簡單！李千娜笑說，自己腦中不停運轉，一直有新的想法迸出，對她來說，工作時喜歡排滿行程，也不喜歡休息太久，認為放假就放個一兩天就好！李千娜也說，雖然她是工作狂，但現在行程結束後就想馬上收工飛奔回家陪伴兒子Yellow，李千娜直呼，兒子現在一歲四個月，真是太可愛了！

李千娜新專輯《千娜舞台秀 - 彼段過去經過阮兜口》即將在9月5日發行，主持人阿娟提到專輯的概念跟企劃很特別，怎麼會有這樣的想法？李千娜說，這張專輯是將她從小到大的回憶，在耳濡目染下聽到的、看到的一切，放進這張專輯裡說故事給大家聽，專輯翻唱的歌曲都是爸爸媽媽那年代的經典歌曲，想透過這張專輯再次勾起那年代的回憶。

對李千娜來說，台語歌底韻深刻且蘊含魅力，透過重新編曲並結合她成長背景跟自身經歷，打造成屬於李千娜自己風格的歌曲，讓現在年輕人也能聽見這樣歷久彌新的好歌。主持人阿娟好奇，父母對於這張翻唱專輯的選歌滿意嗎？李千娜表示，他們很滿意也很喜歡重新編排的感覺，爸爸也說，裡面的歌沒有「遺珠之憾」，認為歌單都是萬中之選，讓李千娜很滿足也很自豪自己做了一張讓父母開心的專輯。

主持人阿娟請李千娜介紹現在身處的這台電子花車是怎麼來的，李千娜提到爸爸是鼓手，媽媽是歌手，從小她就看著家人在電子花車上工作演出，佔據了她童年回憶很大部分。媽媽還跟她分享，從小她的表演慾就很強，天生熱愛表演，每次媽媽唱累了就讓她接力上台高歌，在電子花車上大方展現歌藝！李千娜說，當時電子花車是很多人家裡的生財工具，靠著電子花車走唱養活一家子，但現在電子花車近乎絕版，很少看到這麼正宗的，透過這張專輯結合電子花車的文化一起重現當年的樣貌，復刻當年美好畫面，也想把這樣的文化傳承下去。

主持人阿娟表示，李千娜希望能透過這次翻唱，讓大家更喜歡台語歌，繼續傳遞台語文化的美好。其實，對電台DJ也是一大考驗，因為《千娜舞台秀 - 彼段過去經過阮兜口》的專輯名稱用台語唸很難駕馭，需要練習一下才能講得很有味道，阿娟還趁機爆料，電台工作人員還一對一教導每一位DJ，李千娜這次真的把台語文化發揚光大了！李千娜說，對於專輯名稱她下了很大的心思，希望台語能夠多被使用跟認識，把這樣美好的語言傳承下去。

主持人阿娟請李千娜跟在場觀眾介紹，「彼段過去經過阮兜口」究竟這句話是什麼意思呢？李千娜化身台語小老師，跟台下觀眾互動，並進行新專輯名稱的台語教學，李千娜說，「彼段過去」說的就是記憶中的那台電子花車，「經過阮兜口」意思是這段過去時常會不經意地經過你們家門口，對她來說，其實很多珍貴的那些記憶跟片段其實都會經過眼前，只是你沒有留意到，透過這些翻唱的經典歌曲，讓聽眾可以把握稍縱即逝的寶貴時光。

新專輯的首波情感流動主打〈無法度按捺〉MV才上架三天就突破百萬點閱，擔任MV男主角的宋柏緯與李千娜再續前緣，時隔九年兩人再度攜手合作，李千娜分享，第一次跟宋柏緯合作時他就是個青澀男孩，這次一起拍MV，還是一樣不變，保有當時的青澀模樣。

主持人阿娟表示，李千娜也不惶多讓，每次看到她，依舊維持好狀態，不只沒變，還越變越美，到底秘訣是什麼？李千娜說，都是造型師的功勞，再來就是努力保養，「阿娟你忘記了嗎？上次訪問你就問過我同樣的問題了！」讓阿娟突然想到：「對，我上次有問，就是靠多喝水、多運動！」讓李千娜笑說，看吧！老師在講有沒有在聽？就是多喝水、多運動，阿娟肯定沒有認真學啦！

圖/ Hit Fm聯播網

本文出處
『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』