法官裁決阻馬斯克和DOGE關閉USAID 稱此舉恐違憲
美國一名聯邦法官今天阻擋億萬富豪馬斯克(Elon Musk)與政府效率部採取更多措施關閉美國國際開發總署,稱他們關閉這個對外援助機構之舉可能違反美國憲法。
路透社報導,馬里蘭州聯邦地區法官西奧多.莊(Theodore Chuang)作出初步裁決,諭令總統川普的顧問馬斯克與他率領的政府效率部(Department of Government Efficiency)恢復正職與約聘員工進入美國國際開發總署(U.S. Agency for International Development, USAID)電腦系統的權限,包括數以千計被休假的員工。這項裁決是回應USAID現任與前任職員提出的訴訟,這是因快速解散USAID懸而未決的數個訴訟之一。
州民主捍衛者基金(State Democracy Defenders Fund)執行主席、此案26名匿名原告的律師艾森(Norm Eisen)表示:「對馬斯克與他的政府效率部攻擊國際開發總署、美國政府與憲法上,今天的裁決是一項重大勝利。」
白宮發言人凱利(Anna Kelly)表示:「離經叛道的法官正在顛覆美國人民的意願,試圖阻止總統川普執行他的施政方針。川普政府將對這個誤判提出上訴,並反擊所有侵犯權力分立的激進法官。」
共和黨籍的川普在上任首日即下令凍結所有美國對外援助90天,並審查援助計畫是否符合他的政府政策。
不久後,馬斯克與政府效率部進入USAID的支付與電子郵件系統,凍結許多付款,並告訴眾多員工他們將被休假。2月3日,馬斯克在社群平台X上發文表示,他「整個週末都在把USAID放入木材削片機」。
原告在2月13日的訴訟中聲稱,馬斯克奪取USAID的控制權,實際上以美國官員的身分行事,違反了這類官員由總統提名並獲聯邦參議院同意的憲法要求。
他們說,馬斯克與政府效率部逾越了政府行政部門的權力,實質上削弱了一個由國會成立的機構。
由民主黨籍前總統歐巴馬任命的法官西奧多.莊同意,馬斯克與政府效率部「可能在多方面違反了美國憲法,這些行為不僅損害了原告利益,還損及公共利益」。
馬斯克與政府效率部在法院文件中主張,馬斯克的角色嚴格來說是川普的顧問,而應為原告控訴負責的是機構官員,而非政府效率部。西奧多.莊裁定馬斯克與政府效率部實際上直接控制了USAID。
法官除了命令他們恢復員工的電腦存取權限外,還阻止他們透露任何敏感的員工資訊。
西奧多.莊並未阻止大規模終止USAID大部分合約與解僱人員,這些舉措已導致USAID在全球的大部分運作停止,並使得全球人道救援行動陷入混亂。他裁定,雖然那些終止行動可能違反憲法,但卻獲得訴訟中未提及姓名政府官員的批准。
美國國務卿盧比歐(Marco Rubio)上週表示,川普政府將取消USAID超過80%的計畫,並裁減大部分職員。
在USAID承包商提出的另一起訴訟中,華盛頓特區聯邦地區法官阿里(Amir Ali)上週命令政府立即解除對承包商過去工作的凍結付款,但沒有諭令政府恢復合約。
川普政府未在3月10日截止日期前支付阿里諭令的首批款項所有金額,總額約6億7100萬美元。川普政府的理由是必須逐筆審查付款。阿里17日諭令政府提供一份時間表,說明何時將支付那些款項與所有其他逾期付款,總額接近20億美元。
路透社報導,馬里蘭州聯邦地區法官西奧多.莊(Theodore Chuang)作出初步裁決,諭令總統川普的顧問馬斯克與他率領的政府效率部(Department of Government Efficiency)恢復正職與約聘員工進入美國國際開發總署(U.S. Agency for International Development, USAID)電腦系統的權限,包括數以千計被休假的員工。這項裁決是回應USAID現任與前任職員提出的訴訟,這是因快速解散USAID懸而未決的數個訴訟之一。
州民主捍衛者基金(State Democracy Defenders Fund)執行主席、此案26名匿名原告的律師艾森(Norm Eisen)表示:「對馬斯克與他的政府效率部攻擊國際開發總署、美國政府與憲法上,今天的裁決是一項重大勝利。」
白宮發言人凱利(Anna Kelly)表示:「離經叛道的法官正在顛覆美國人民的意願,試圖阻止總統川普執行他的施政方針。川普政府將對這個誤判提出上訴,並反擊所有侵犯權力分立的激進法官。」
共和黨籍的川普在上任首日即下令凍結所有美國對外援助90天,並審查援助計畫是否符合他的政府政策。
不久後,馬斯克與政府效率部進入USAID的支付與電子郵件系統,凍結許多付款,並告訴眾多員工他們將被休假。2月3日,馬斯克在社群平台X上發文表示,他「整個週末都在把USAID放入木材削片機」。
原告在2月13日的訴訟中聲稱,馬斯克奪取USAID的控制權,實際上以美國官員的身分行事,違反了這類官員由總統提名並獲聯邦參議院同意的憲法要求。
他們說,馬斯克與政府效率部逾越了政府行政部門的權力,實質上削弱了一個由國會成立的機構。
由民主黨籍前總統歐巴馬任命的法官西奧多.莊同意,馬斯克與政府效率部「可能在多方面違反了美國憲法,這些行為不僅損害了原告利益,還損及公共利益」。
馬斯克與政府效率部在法院文件中主張,馬斯克的角色嚴格來說是川普的顧問,而應為原告控訴負責的是機構官員,而非政府效率部。西奧多.莊裁定馬斯克與政府效率部實際上直接控制了USAID。
法官除了命令他們恢復員工的電腦存取權限外,還阻止他們透露任何敏感的員工資訊。
西奧多.莊並未阻止大規模終止USAID大部分合約與解僱人員,這些舉措已導致USAID在全球的大部分運作停止,並使得全球人道救援行動陷入混亂。他裁定,雖然那些終止行動可能違反憲法,但卻獲得訴訟中未提及姓名政府官員的批准。
美國國務卿盧比歐(Marco Rubio)上週表示,川普政府將取消USAID超過80%的計畫,並裁減大部分職員。
在USAID承包商提出的另一起訴訟中,華盛頓特區聯邦地區法官阿里(Amir Ali)上週命令政府立即解除對承包商過去工作的凍結付款,但沒有諭令政府恢復合約。
川普政府未在3月10日截止日期前支付阿里諭令的首批款項所有金額,總額約6億7100萬美元。川普政府的理由是必須逐筆審查付款。阿里17日諭令政府提供一份時間表,說明何時將支付那些款項與所有其他逾期付款,總額接近20億美元。
- 記者:中央社華盛頓18日綜合外電報導
- 更多國際新聞 »