13歲旁白者竟是哈瑪斯官員之子！BBC紀錄片遭裁違規 監管機構下令黃金時段道歉
[周刊王CTWANT] 英國媒體監管機構通訊管理局（Ofcom）裁定，英國廣播公司（BBC）一部描述加薩地區兒童生活的紀錄片，因未揭露旁白者為巴勒斯坦哈瑪斯（Hamas）政府副部長之子，構成「嚴重違規」與「重大誤導」，並下令BBC在黃金時段播出調查結果聲明。
根據《路透社》與《BBC新聞網》報導，問題出自於紀錄片《加薩：如何在戰區生存》（Gaza: How To Survive A War Zone），由獨立製作公司HOYO Films製作，主角是一名年僅13歲的男孩阿布杜拉阿利亞祖里（Abdullah Alyazouri），擔任旁白敘述他在戰火中的生活。然而，該名男孩的父親艾曼阿利亞祖里（Ayman Alyazouri）是哈瑪斯掌控下的加薩政府農業部副部長，此一背景並未在紀錄片中說明。
BBC於今年2月播出該節目後，僅五天便將其自BBC iPlayer平台下架，並在7月完成內部審查，確認未揭露敘述者身分違反編輯準則中關於「準確性」的規定。
Ofcom指出，BBC未向觀眾揭露旁白者與哈瑪斯政府的密切關係，使觀眾「喪失對該資訊進行評估所需的關鍵背景」，進而導致「重大誤導」。該機構強調：「信任是媒體與觀眾關係的核心，BBC作為公共廣播機構，在涉及以哈衝突這類重大議題時，應維持最高標準的編輯透明度。」
此次裁決是Ofcom自2009年以來首度對BBC採取懲處措施，並要求BBC於BBC2頻道晚間9時播出調查結果，具體日期與聲明內容將另行通知。
BBC發言人表示：「這部紀錄片確實嚴重違反BBC對準確性的編輯準則，我們已為此致歉，並完全接受通訊管理局的裁決。我們將在聲明確定後配合執行相關處罰。」
雖然BBC內部審查未發現節目內容受到外部勢力不當干預，但監管機構強調，BBC身為節目播出方，對所有內容負最終編輯責任。
延伸閱讀
- 記者：周刊王CTWANT
- 更多國際新聞 »
