【由里設計 傅瓊慧、李肯】魔幻手筆鋪敘雅緻宅 歡聲疊唱幻馬戲曲
本文由OPEN編輯部撰寫
設計概念
由倒置的木馬展開序曲，畫面顛倒上下，線條緊湊與寬鬆，視覺交錯意亂，細膩的場景不斷更迭，像是曲調快板慢板，漸強漸弱，彷彿進入一段魔幻的時光旅程。
The interlude opens at an inverted hobby horse. The vision of emphatic and loose lines of the upside-down picture stirs the consciousness. The detailed setting renews itself, alternating between allegro and adagio, crescendo and decrescendo in a magical journey in time.
在一連串奔馳飛翔的速流裡，家中之物，以鋪排，以疊襯，層遞而出的景深遠近，掙脫了水平垂直框架；不對稱，錯層，漂浮，沉降，動態式的空間安排，此起彼落，互為交融，構成一幅畫，構成了一個帶有裝置藝術格調的家之風景。
Amidst the turbulence of galloping force, the objects in the apartment, layered in an orderly manner, shape the nearness and distance of the scenography and break through the orthogonal framework. Asymmetry. Dislocation. Suspension. Ascension and Landing. The scattered arrangement of dynamic space merges into a painterly installation art of a homestead.
設計手法
多重軸線下構成新秩序
The New Order of Multi-axis Composition
業主作創意相關工作，想擁有獨特個性的家，歡愉與聚的時光居多，因而公共空間佔比大並分四個區塊，以平衡區域功能且各具景致：
設計概念
由倒置的木馬展開序曲，畫面顛倒上下，線條緊湊與寬鬆，視覺交錯意亂，細膩的場景不斷更迭，像是曲調快板慢板，漸強漸弱，彷彿進入一段魔幻的時光旅程。
The interlude opens at an inverted hobby horse. The vision of emphatic and loose lines of the upside-down picture stirs the consciousness. The detailed setting renews itself, alternating between allegro and adagio, crescendo and decrescendo in a magical journey in time.
在一連串奔馳飛翔的速流裡，家中之物，以鋪排，以疊襯，層遞而出的景深遠近，掙脫了水平垂直框架；不對稱，錯層，漂浮，沉降，動態式的空間安排，此起彼落，互為交融，構成一幅畫，構成了一個帶有裝置藝術格調的家之風景。
Amidst the turbulence of galloping force, the objects in the apartment, layered in an orderly manner, shape the nearness and distance of the scenography and break through the orthogonal framework. Asymmetry. Dislocation. Suspension. Ascension and Landing. The scattered arrangement of dynamic space merges into a painterly installation art of a homestead.
設計手法
多重軸線下構成新秩序
The New Order of Multi-axis Composition
業主作創意相關工作，想擁有獨特個性的家，歡愉與聚的時光居多，因而公共空間佔比大並分四個區塊，以平衡區域功能且各具景致：