PLG半獸人離隊 翟蒙飆新高36分率獵鷹痛宰勇士

台灣職籃P.LEAGUE+台鋼獵鷹在少了NBA等級洋將半獸人情況下，前鋒翟蒙挺身而出，狂飆來台新高36分，搭配白薩挹注18分，終場以112比76，賞給台北富邦勇士開季2連敗。

具備美國職籃NBA資歷的洋將半獸人（Kenneth Faried），本季選擇加入獵鷹征戰PLG舞台，一度掀起球迷熱議，沒想到他在僅出賽1場情況下，立刻啟動合約中「買斷條款」，決定轉往歐洲職業球隊發展，令外界相當錯愕。

不過，此役獵鷹並未受到半獸人缺陣影響，尤其前鋒翟蒙（De'Mon Brooks）一肩扛下得分重任，上半場就豪取23分，搭配白薩拿到13分，幫助球隊手握24分領先；在易籃後，也絲毫不給對手喘息空間，持續擴大分差，終場以36分差痛宰勇士，順利在新賽季開胡。

身為獵鷹此役唯一洋將，翟蒙狂轟來台新高36分，幫助球隊取勝。他在賽後接受媒體聯訪時表示，昨天全隊才知道半獸人確定離隊的消息，不過還是專注在打出屬於獵鷹的球風，並感謝教練團這陣子的協助，才能把訓練的東西實際發揮在場上。

獵鷹主控谷毛唯嘉則提到，賽前知道只有單洋將，因此總教練柯納（Raoul Korner）下達讓球流動的策略，同時在防守端更壓迫、讓對手打得不舒服，「我們防守輪轉做得很好，搭配轉換快攻分享球、把握空檔三分球，做好這些細節自然反映在分差上。」

值得一提的是，苦吞開季2連敗的勇士，此役締造隊史輸球第2分差的難堪紀錄。總教練吳永仁表示，打了1場令人失望的比賽，無關乎技術、策略，精神面必須再繃緊一點，並在明天的主場賽事展現出來。