孫大川博士5月「臺灣書櫃」澳洲巡迴講座《用筆來唱歌》 走訪雪梨、坎培拉與墨爾本

在文化部支持下，駐雪梨臺北經濟文化辦事處文化組與澳洲臺灣影展合作在「臺灣書櫃」（Taiwanese Bookshelves）單元推廣臺灣原住民族文學，將於5月7日至9日巡迴雪梨、坎培拉與墨爾本等3大城市。特別邀請臺灣卑南族的知名原住民學者孫大川博士，以《用筆來唱歌—文學作為一種民族防禦》為題，展開一場深入對談，探討臺灣原住民族的文化、語言與文學創作。

活動將深入探討臺灣原住民族的豐富歷史，聚焦原住民族語言在口語與書寫表達中的重要性，剖析這些形式如何形塑並保存族群的故事、傳統與認同。孫大川將從文學角度切入，強調原住民敘事的力量，無論是口述或書寫形式，皆展現出其對臺灣文化景觀與世界文學的重要貢獻。「臺灣書櫃」不僅是文學推廣，更是對文化多樣性的禮讚，透過聚焦原住民文學中的多元聲音與敘事視角，展現出臺灣社會的豐富性與多樣性，並期望為澳洲觀眾開啟嶄新的文化視野。

孫大川，卑南族人（族名Paelabang Danapan，音譯：巴厄拉邦・德納班），曾任原住民族委員會主任委員、監察院副院長、總統府國策顧問與資政，現為國立東華大學原住民民族學院榮譽教授。長期投入原住民文化研究與推廣，1993年創辦「山海文化雜誌社」出版雙月刊《山海文化》，為臺灣第一本專注原住民族文學與文化刊物，1995年設立「山海文學獎」，為臺灣首個專為原住民作家設立的文學獎項。重要著作包括《久久酒一次》、《山海世界：臺灣原住民心靈世界的摹寫》、《夾縫中的族群建構：臺灣原住民的語言、文化與政治》、《搭蘆灣手記》等。

「臺灣書櫃」自2021年起由澳洲臺灣影展策劃舉辦，是一項專為推廣臺灣文學及譯作而設的季節性特別活動，旨在向當地觀眾介紹臺灣豐富多元的文學風貌。每屆皆邀請1位來自臺灣的作家，透過深入且親密的對談，分享創作歷程、敘事手法與背後靈感。歷屆曾邀請作家吳明益、知名作家暨導演九把刀、金馬獎最佳導演蕭雅全、《膜》作者紀大偉、BL暢銷漫畫《Day Off》創作者Dailygreens、《蜉蝣之島》編劇李尚喬等人。