《苦盡》「哈洗」是即興發揮 IU：害我狂笑

崔代勳（如圖）在《苦盡柑來遇見你》飾演的夫商吉口頭禪是「哈！洗！」，這段演出讓IU狂NG笑場。（圖／翻攝Netflix）

[NOWnews今日新聞] IU、文素利、朴寶劍、朴海俊主演的暖心神劇《苦盡柑來遇見你》雖然播畢，但話題持續延燒，甚至獲得將於5月5日登場的《第61屆 百想藝術大賞》提名，總計入圍8項成大贏家；有望成為2025年視后的IU，受訪談到被劇中「相親對象」夫商吉（崔代勳 飾）逗笑的幕後花絮，特別是角色口頭禪「哈！洗！／학！씨！」（韓文中帶有情緒的語氣詞或狀聲詞），都讓導演讚不絕口。

《苦盡柑來》配角超吸睛 夫商吉「哈！洗！」讓IU笑場

《苦盡柑來遇見你》除了愛純（IU、文素利 飾演）、寬植（朴寶劍、朴海俊 飾演）的愛情故事受到喜愛，配角們的戲碼也是獲得許多討論，特別是飾演IU相親對象的夫商吉，只敢欺負弱小、怕壞人的懦弱性格、常作勢打人並喊出「哈洗」的威脅動作，到最後的不善言辭守護家人的演技，都讓人又愛又恨。

其實夫商吉跟愛純是相親認識，最終未能完婚，後來還變成愛純的親家，「緣分」讓人意想不到。IU表示，當聽到崔代勳被選角飾演「夫商吉」，就覺得一定會非常好玩，特別是崔代勳還為了「哈！洗！」這句招牌台詞，準備了無數個版本。

IU透露：「這部戲的劇本本來就寫得很紮實，其實沒什麼空間可以即興發揮，但崔代勳的即興命中率超高，因為我知道金元錫是一位不太喜歡即興演出的導演，結果連他都覺得很有趣，我自己也會忍不住笑出來，雖然我在商吉面前的角色是要一直生氣或哭，但實在太好笑了，常忍不住想笑場。」

「哈！洗！」成了迷因曲 瀏覽直逼百萬

這位飾演「夫商吉」的崔代勳，是畢業於韓國名校中央大學戲劇學系的人才，2002年開始演戲，今年44歲，是許多韓劇迷最熟悉的「最強綠葉」，2021年曾憑《怪物》飾演的朴正濟獲得《第57屆 百想藝術大賞》最佳男配角的提名；今年再以《苦盡柑來遇見你》二度入圍今年百想男配，雖然對手們：《好搭檔》金准韓、《魷魚遊戲2》盧載沅、《外傷重症中心》尹敬浩、《或好或壞的東載》玄奉植都是實力派，但崔代勳獲獎的呼聲極高，有望拿下人生第一座百想獎杯。

而上述提到的「哈！洗！」也因為太過洗腦，韓國YouTuber「제프프」神來一筆，把他在劇中講過的所有「哈！洗！」搭配台詞，剪成一首迷因曲，目前已破87萬瀏覽。逗趣的是，「제프프」曾把《魷魚遊戲2》成奇勳在「123木頭人」的台詞剪成456之歌〈別動（얼음）〉，也因為傳唱度極高，讓IU忍不住在粉絲見面會上哼唱，增添不少話題。

相關新聞

百想藝術大賞入圍／文素利落榜！《苦盡柑來》IU、金惠奫搶女主角

百想遺珠／《苦盡柑來》中年寬植朴海俊慘輸朴寶劍 觀眾全哭了

百想藝術大賞完整入圍名單／《苦盡柑來》最多項、《魷魚2》墊底