台北101 描繪凌空一豎
建築是城市組成的基本元素，而建築師便是當中關鍵性的推動者。台北一○一，以指標性超高層建築，強勢躍入眾人眼中，突破台北都會天際線的高度。
說到台北的地標建築，毋庸置疑是台北一○一，自二○○三年底完工至今，儼然成為刻劃台北都會形貌最重要的一筆。李祖原聯合建築師事務所合夥建築師王重平，在《好房大未來》網路影音節目中分享參與台北一○一背後的故事。
東方元素 打造地域性國際建築
從最初競圖規畫的六十六樓，一躍成為總高五○八米的世界級超高層建築，因為量體的龐大與高存在感，台北一〇一在興建初期曾引發不少爭議，對照周遭房屋普遍低矮的信義區，超高層建築是否顯得過於壓迫？設計方向與建築語彙的呈現是否得當？甚至有人批評這棟建築如同倒插的一把劍，被傳統風水觀念的放大鏡嚴苛檢視。
當初確立台北一○一要建造成世界級的高層建築，事務所即決定加入大量東方元素，以展現在地性，王重平說，要讓人一眼便知建築座落於中華文化背景的都市中，而非美洲或歐洲。因此，外觀大量採用如意、龍鳳等東方吉祥紋樣作為元素，結構與樓層則以竹節造型表徵節節高升，並有花開富貴、生生不息的意涵。在低樓層與高樓層的銜接處，採用天圓地方，形如銅錢的接頭，傳達圓滿與穩固之意。
李祖原聯合建築師事務所擅長東方文化的應用，業務跨足東亞各地，雖然已享譽國際，但事務所於瀋陽設計建造的「方圓大廈」，卻被CNN評選為世界十大最醜建築之一。
CNN評選最醜建築 現代主義美感大不同
王重平回應，這是觀念與風格的不同，如今是現代主義當道，他說：「現代主義風格不喜歡太多裝飾。」該建築設計以銅錢表徵其為金融大樓，配合天圓地方、陰陽相生的文化形象標誌城市，傳達方以志、圓而神的精神。關於建築語彙的應用，因為審美認定偏向主觀，CNN事後也於媒體表明，該評選應定義為最有爭議建築，而非最醜建築。
不論建築語彙與意象為何，方圓大樓成功創造話題，台北一○一也成為台北市地標性建築，在時間的考驗下，融入地景，更躍升為世界級知名建築，成為觀光客旅遊台北的指名景點。
從一○一高樓形象與台北的連結來看，顯然建築是形塑都市景觀不可或缺的元素，而建築師更是都市景觀的關鍵推手。台灣五大都會區：台北市、新北市、台中市、台南市、高雄市，各有不同的城市景觀，因著地形地貌與城市發展的脈絡背景，展現自有的獨特面貌。探討台灣該如何向前，王重平以建築師角度分享對城鄉風貌的看法。
景觀加上安全配套 邁向世界級都市
在觀光的快速發展下，更凸顯出推升城鄉風貌的重要。王重平表示，一個好的都會不能單看城市外貌與建築樣式，還有其他更重要的因素，例如交通的便利性、都市的防災與環境安全等。他以國際級大都會紐約為例，這個城市曾經因為高犯罪率而令人卻步，但透過降低犯罪率的措施，紐約變得更為親切可愛。這也印證，要邁向世界級都市，不光看城鄉風貌，還需要更多內涵做搭配。
討論到城鄉風貌的形塑，王重平認為都更是其中一種做法，透過都市更新再造，讓老舊建物得以嶄新呈現。而都更不一定要完全拆除重建，也可透過翻修整理的方式，在既有的都市紋理下勾勒出新面貌。原有的低矮建築具有生活與歷史風味，加入現代機能，更顯風情。一如上海新天地，透過老建築串聯，活化整體街區，呈現與上海其他新開發區截然不同的味道。
針對台灣的城鄉風貌，王重平建議應該朝多元發展，努力展現自己的都市風情，不必為了模仿別的城市而做改變，應該思考如何自我提升。
王重平
學歷：東海大學建築工程學士、美國聖路易斯華盛頓大學建築碩士、政治大學企業家經營管理研究班
經歷：淡江大學建築系教授、榮獲第7屆傑出建築師獎
現任：台灣科技大學建築系教授、李祖原聯合建築師事務所主持建築師
※好房網雜誌2014年9月號更多精采文章：
◎ 封面故事＞ 房價打6折，入住好地段
◎ 名家部落客＞ 放下房價漲跌 居安先思厄
◎ 房市最前線＞ 九二八檔期三千億天量 是禍不是福
◎ 區域生活圈＞ 忠誠欒樹商圈，靜享閒適綠意生活
◎ 飆風貴族＞ 張開彩色飛行傘，追逐風、追逐太陽
【更多精彩內容，請見《好房網HouseFun》雜誌2014年9月號】http://bit.ly/1qBaVNq
說到台北的地標建築，毋庸置疑是台北一○一，自二○○三年底完工至今，儼然成為刻劃台北都會形貌最重要的一筆。李祖原聯合建築師事務所合夥建築師王重平，在《好房大未來》網路影音節目中分享參與台北一○一背後的故事。
東方元素 打造地域性國際建築
從最初競圖規畫的六十六樓，一躍成為總高五○八米的世界級超高層建築，因為量體的龐大與高存在感，台北一〇一在興建初期曾引發不少爭議，對照周遭房屋普遍低矮的信義區，超高層建築是否顯得過於壓迫？設計方向與建築語彙的呈現是否得當？甚至有人批評這棟建築如同倒插的一把劍，被傳統風水觀念的放大鏡嚴苛檢視。
當初確立台北一○一要建造成世界級的高層建築，事務所即決定加入大量東方元素，以展現在地性，王重平說，要讓人一眼便知建築座落於中華文化背景的都市中，而非美洲或歐洲。因此，外觀大量採用如意、龍鳳等東方吉祥紋樣作為元素，結構與樓層則以竹節造型表徵節節高升，並有花開富貴、生生不息的意涵。在低樓層與高樓層的銜接處，採用天圓地方，形如銅錢的接頭，傳達圓滿與穩固之意。
李祖原聯合建築師事務所擅長東方文化的應用，業務跨足東亞各地，雖然已享譽國際，但事務所於瀋陽設計建造的「方圓大廈」，卻被CNN評選為世界十大最醜建築之一。
CNN評選最醜建築 現代主義美感大不同
王重平回應，這是觀念與風格的不同，如今是現代主義當道，他說：「現代主義風格不喜歡太多裝飾。」該建築設計以銅錢表徵其為金融大樓，配合天圓地方、陰陽相生的文化形象標誌城市，傳達方以志、圓而神的精神。關於建築語彙的應用，因為審美認定偏向主觀，CNN事後也於媒體表明，該評選應定義為最有爭議建築，而非最醜建築。
不論建築語彙與意象為何，方圓大樓成功創造話題，台北一○一也成為台北市地標性建築，在時間的考驗下，融入地景，更躍升為世界級知名建築，成為觀光客旅遊台北的指名景點。
從一○一高樓形象與台北的連結來看，顯然建築是形塑都市景觀不可或缺的元素，而建築師更是都市景觀的關鍵推手。台灣五大都會區：台北市、新北市、台中市、台南市、高雄市，各有不同的城市景觀，因著地形地貌與城市發展的脈絡背景，展現自有的獨特面貌。探討台灣該如何向前，王重平以建築師角度分享對城鄉風貌的看法。
景觀加上安全配套 邁向世界級都市
在觀光的快速發展下，更凸顯出推升城鄉風貌的重要。王重平表示，一個好的都會不能單看城市外貌與建築樣式，還有其他更重要的因素，例如交通的便利性、都市的防災與環境安全等。他以國際級大都會紐約為例，這個城市曾經因為高犯罪率而令人卻步，但透過降低犯罪率的措施，紐約變得更為親切可愛。這也印證，要邁向世界級都市，不光看城鄉風貌，還需要更多內涵做搭配。
討論到城鄉風貌的形塑，王重平認為都更是其中一種做法，透過都市更新再造，讓老舊建物得以嶄新呈現。而都更不一定要完全拆除重建，也可透過翻修整理的方式，在既有的都市紋理下勾勒出新面貌。原有的低矮建築具有生活與歷史風味，加入現代機能，更顯風情。一如上海新天地，透過老建築串聯，活化整體街區，呈現與上海其他新開發區截然不同的味道。
針對台灣的城鄉風貌，王重平建議應該朝多元發展，努力展現自己的都市風情，不必為了模仿別的城市而做改變，應該思考如何自我提升。
王重平
學歷：東海大學建築工程學士、美國聖路易斯華盛頓大學建築碩士、政治大學企業家經營管理研究班
經歷：淡江大學建築系教授、榮獲第7屆傑出建築師獎
現任：台灣科技大學建築系教授、李祖原聯合建築師事務所主持建築師
※好房網雜誌2014年9月號更多精采文章：
◎ 封面故事＞ 房價打6折，入住好地段
◎ 名家部落客＞ 放下房價漲跌 居安先思厄
◎ 房市最前線＞ 九二八檔期三千億天量 是禍不是福
◎ 區域生活圈＞ 忠誠欒樹商圈，靜享閒適綠意生活
◎ 飆風貴族＞ 張開彩色飛行傘，追逐風、追逐太陽
【更多精彩內容，請見《好房網HouseFun》雜誌2014年9月號】http://bit.ly/1qBaVNq
