【澄境設計 鄭抿丹】異境幻地相遇 同遊媚采盈暉
本文由OPEN編輯部撰寫
設計概念Design Concept
尊重每個居住者想法，秉持「呈現每個家人都有自己的空間，卻又匯集在同一處所」之意念，澄境設計 鄭抿丹 設計總監 揮灑設計畫筆，劃設通透開放居所，並形塑家庭成員各自私人場域，繪出大小居者期盼的夢想宅邸。
CHENG CHING INTERIOR DESIGN design director Cheng Min Dan adheres to the notion of planning the "respective domain" for each family member; in addition, the hub setting to bring the family together is also a big issue for the team. In view to achieve the plan, hence, sets up a transparent and open layout of the public area; on the other hand, construct the individual private space for everyone, eventually brings about the fancy mansion of their dream.
設計手法Design Techniques
選材暗藏亮點 低調不失格調
The selected materials of the striking feature that low-profile yet trendy
空間沉穩大氣，風格低調不張揚；公領域壁框噴漆粉金色，配以銅製燈具，輝煌卻不過度顯眼。環伺在側的家具質感且不招搖，各自在柔和燈光下熠熠生輝。
The whole space is profound and ample, which creates a modest and unshowy style. The wall frame of the public area makes use of the metallic lacquer treatment; and assorts with the copper lamp, as well as glamorous but not too conspicuous. The surrounding furnishings are stylish but not given to excesses; gently manifests the striking feature.
齊聚異境同遊 敞開嶄新世界
設計概念Design Concept
尊重每個居住者想法，秉持「呈現每個家人都有自己的空間，卻又匯集在同一處所」之意念，澄境設計 鄭抿丹 設計總監 揮灑設計畫筆，劃設通透開放居所，並形塑家庭成員各自私人場域，繪出大小居者期盼的夢想宅邸。
CHENG CHING INTERIOR DESIGN design director Cheng Min Dan adheres to the notion of planning the "respective domain" for each family member; in addition, the hub setting to bring the family together is also a big issue for the team. In view to achieve the plan, hence, sets up a transparent and open layout of the public area; on the other hand, construct the individual private space for everyone, eventually brings about the fancy mansion of their dream.
設計手法Design Techniques
選材暗藏亮點 低調不失格調
The selected materials of the striking feature that low-profile yet trendy
空間沉穩大氣，風格低調不張揚；公領域壁框噴漆粉金色，配以銅製燈具，輝煌卻不過度顯眼。環伺在側的家具質感且不招搖，各自在柔和燈光下熠熠生輝。
The whole space is profound and ample, which creates a modest and unshowy style. The wall frame of the public area makes use of the metallic lacquer treatment; and assorts with the copper lamp, as well as glamorous but not too conspicuous. The surrounding furnishings are stylish but not given to excesses; gently manifests the striking feature.
齊聚異境同遊 敞開嶄新世界