【震騰設計 林喬立】日光映暖韻 淨白覆簡居
本文由 OPEN編輯部 撰寫
設計概念 Design Concept
純淨的白色基底映照暖暖陽光，舒適的將居者輕裹其中，在細心挑選的環保綠建材圍繞下，放心的享受身心健康的每一天。光滑的鋼琴烤漆面，為此增添簡約高雅，矗立其中的大理石電視牆，則流露精緻品味，共同營造一片優雅寧靜的美麗境地。
寬敞相通的客、餐廳格局，使得整體空間更為流暢，方便父母照看幼童，搭配充裕的收納規劃，不僅滿足業主所需，更整合廚具電器櫃功能，為日常烹飪帶來整潔美感與便利性。震騰設計 林喬立 設計總監 在機能實用性與簡約美學之間取得完美平衡，陪伴一家四口展開全新生活。
With a pure white color scheme that bathes in the warm sunlight, this interior design embraces the residents in ultimate comfort. Carefully selected eco-friendly and green building materials create a living environment where one can confidently enjoy each day with a focus on physical and mental well-being. The sleek piano lacquer gracefully lays out an elegant and concise picture, while the majestic marble TV wall showcases sophisticated taste, resulting in a tranquil and exquisite wonderland.
A well-designed arrangement of the living and dining areas creates a spacious space that ensures a seamless flow, making it convenient for parents to attend to their kids. Abundant storage solutions perfectly fulfill the homeowner's requirements and cleverly incorporate kitchen appliances and cabinetries, adding a touch of pristine charm and practicality to daily cooking. J.D.K INTERIOR DESIGN's design director Jerry Lin skillfully marrying practicality with minimalist allure, this design agreeably invites them to embark on a new chapter of life.
設計手法 Design Techniques
輕盈純白 舒適簡約
Whitish Elegance, Comfortable Simplicity
由於作為家管的女主人待在家中的時間較長，因此選用其喜愛的白色作為此案基調，配上同色系的軟裝，形塑輕盈明亮的視覺空間，同時也契合男主人從事醫生一職整潔、俐落的形象，配上幾幅淡彩畫作懸掛於牆面，呈現簡約中帶著活潑氛圍的居家畫面。
As the female owner spends most of her time at home, the overall design takes inspiration from her beloved white color as the main scheme. We carefully select soft furnishings in the same color palette to create a bright and airy visual effect. This aesthetic also seamlessly aligns with the male homeowner's profession as a doctor, emphasizing a polished and uncluttered demeanor. Several delicate pastel paintings adorning the walls bring a touch of liveliness to the overall minimalistic ambiance of this cozy home.
精選建材 環保美觀
Selective Materials, Eco-friendly Beauty
忠於品牌一貫環保與健康的設計理念，全屋大至櫃體，小至黏合膠均使用綠建材，並以消光鋼琴烤漆作櫃面，具備耐撞、易清潔等特性，方便以白色為主的家宅長久維護美觀；此外，電視牆特別選用白底灰紋大理石，既呼應整體色彩，其亮面質感與細膩紋理亦為此注入一股時尚情調。
Committed to our brand's design philosophy of environmental consciousness and well-being, we meticulously curate a range of green building materials for the entire room. From the spacious cabinets to the tiniest adhesives, we carefully choose eco-friendly options that align with our values. The cabinets feature a matte piano lacquer finish, ensuring both resilience against impact and easy maintenance, thus preserving the pristine allure of this predominantly white home. Furthermore, the TV wall features an exquisite white base with elegant grey veined marble, which perfectly corresponds with the overall color scheme and infuses a modern sophistication with its glossy texture and intricate patterns.
收納充裕 機能便利
Ample Storage, Convenient Functionality
從入門玄關至客、餐廳打造了一面容量極大的收納櫃體，不僅收納了女屋主數量眾多的鞋子，也將廚具電器櫃整合其中，鄰近餐桌與廚房，讓用餐及烹飪動線皆更加順暢。除此之外，公領域僅搭配簡約軟裝，將寬敞空間留予家人互動、照看幼童，孩童房也大多使用活動式家具，以便隨不同年齡需求變換佈置。
From the entryway to the living and dining areas, we cleverly incorporate storage cabinets with ample capacity that caters not only to the extensive shoe collection of the female homeowner but also seamlessly integrate kitchen appliances and utensils. Strategically situated near the dining table and kitchen, this design optimizes the flow of meal preparation and dining, ensuring a smooth and efficient experience. Moreover, the communal spaces are adorned with simple yet elegant soft furnishings, leaving ample room for the family to enjoy bonding time. The children's rooms are thoughtfully furnished with multifunctional, allowing easy rearrangement to meet different age-related needs.
玄關
Entryway
玄關左側為一整面連結至客廳的大型收納櫃，中間鏤空部分作平台，減緩入口畫面的壓迫感，且可放置出入家門的必需品或展示照片；右牆面則裝設大片鏡面，遮擋電錶箱之餘，亦有放大空間感、整理外出儀容的功能。
A generously sized storage cabinet adorns the left side of the entryway, seamlessly connecting to the inviting living room. The center is artfully designed with a countertop, alleviating the oppressive, cramped feeling and providing the perfect place for essential items by the entrance or displaying cherished photographs. On the right, a large expanse of mirrors ingeniously conceals the electrical panel and creates a sense of amplitude, doubling as a convenient spot for final grooming before heading out.
餐廳
Dining Area
此處收納機能規劃四座廚具櫃，安放電鍋、烤箱等大型電器，讓烹飪機能不受廚房的空間限制，且因鄰近用餐區，可迅速將熱菜上桌；餐桌椅選用色彩較深的灰色，界定餐廳區域，並於純白家宅中增添和諧的視覺層次。
The dining room boasts four well-planned cabinetries, strategically housing large appliances such as rice cookers and ovens, ensuring that functionality is not limited by the space. Additionally, due to its proximity to the kitchen, piping hot dishes can be served promptly and conveniently. The dining table and chairs, tastefully selected in a deeper shade of gray, elegantly define the dining area, infusing the pure white home with a graceful visual allure.
客廳
Living Room
客廳窗戶前方裝設白色木百葉簾，隨需求引入自然光線進駐室內，並修飾黑色鋁窗框的厚重感，而下方不可開啟的設計，則能兼顧孩童玩耍時的安全。沙發配合周圍色調，以大面積的淺色調營造柔和溫馨感，搭配深色邊几進行點綴，平衡色彩的視覺重量。
The living room boasts a captivating feature - a white wooden blind delicately gracing the windows. It effortlessly welcomes the gentle caress of natural light, artfully complementing the robust black aluminum window frames. The lower section, thoughtfully designed to remain non-operable, ensures the safety of playful children. To further accentuate the serene atmosphere, the sofa harmonizes flawlessly with the surrounding color palette, enveloping the space in a soothing embrace of light tones. The addition of dark side tables serves as tasteful accents, striking a perfect equilibrium in the visual composition of colors.
主臥
Master Bedroom
主臥鋪展溫暖的木質調於地坪和櫃面，純白色的床頭牆則與公領域的淺色色調遙相呼應；衣櫃角落留下一處設置吊衣桿，懸掛待洗衣物，下方則放置男主人的防潮箱，方便其保存各式收藏。
The master bedroom embraces a warm ambiance with its wooden flooring and cabinets, while the pure white bedhead and back wall gracefully correspond to the soft color tones of the common areas. A thoughtful corner next to the wardrobe accommodates a practical suspended clothes rod, serving as a convenient spot for hanging the laundry. And beneath it is a designated space for the male owner to place a moisture-proof box, facilitating the preservation of his cherished collections.
項目資訊
案名：日光簡居
項目類型：單層
項目地址：台灣台北
設計團隊：震騰設計
項目坪數：25坪
主要建材：大理石、噴漆、系統櫃
OPEN Design動能開啟傳媒：http://www.openworld.tv/talk/
設計概念 Design Concept
純淨的白色基底映照暖暖陽光，舒適的將居者輕裹其中，在細心挑選的環保綠建材圍繞下，放心的享受身心健康的每一天。光滑的鋼琴烤漆面，為此增添簡約高雅，矗立其中的大理石電視牆，則流露精緻品味，共同營造一片優雅寧靜的美麗境地。
寬敞相通的客、餐廳格局，使得整體空間更為流暢，方便父母照看幼童，搭配充裕的收納規劃，不僅滿足業主所需，更整合廚具電器櫃功能，為日常烹飪帶來整潔美感與便利性。震騰設計 林喬立 設計總監 在機能實用性與簡約美學之間取得完美平衡，陪伴一家四口展開全新生活。
With a pure white color scheme that bathes in the warm sunlight, this interior design embraces the residents in ultimate comfort. Carefully selected eco-friendly and green building materials create a living environment where one can confidently enjoy each day with a focus on physical and mental well-being. The sleek piano lacquer gracefully lays out an elegant and concise picture, while the majestic marble TV wall showcases sophisticated taste, resulting in a tranquil and exquisite wonderland.
A well-designed arrangement of the living and dining areas creates a spacious space that ensures a seamless flow, making it convenient for parents to attend to their kids. Abundant storage solutions perfectly fulfill the homeowner's requirements and cleverly incorporate kitchen appliances and cabinetries, adding a touch of pristine charm and practicality to daily cooking. J.D.K INTERIOR DESIGN's design director Jerry Lin skillfully marrying practicality with minimalist allure, this design agreeably invites them to embark on a new chapter of life.
設計手法 Design Techniques
輕盈純白 舒適簡約
Whitish Elegance, Comfortable Simplicity
由於作為家管的女主人待在家中的時間較長，因此選用其喜愛的白色作為此案基調，配上同色系的軟裝，形塑輕盈明亮的視覺空間，同時也契合男主人從事醫生一職整潔、俐落的形象，配上幾幅淡彩畫作懸掛於牆面，呈現簡約中帶著活潑氛圍的居家畫面。
As the female owner spends most of her time at home, the overall design takes inspiration from her beloved white color as the main scheme. We carefully select soft furnishings in the same color palette to create a bright and airy visual effect. This aesthetic also seamlessly aligns with the male homeowner's profession as a doctor, emphasizing a polished and uncluttered demeanor. Several delicate pastel paintings adorning the walls bring a touch of liveliness to the overall minimalistic ambiance of this cozy home.
精選建材 環保美觀
Selective Materials, Eco-friendly Beauty
忠於品牌一貫環保與健康的設計理念，全屋大至櫃體，小至黏合膠均使用綠建材，並以消光鋼琴烤漆作櫃面，具備耐撞、易清潔等特性，方便以白色為主的家宅長久維護美觀；此外，電視牆特別選用白底灰紋大理石，既呼應整體色彩，其亮面質感與細膩紋理亦為此注入一股時尚情調。
Committed to our brand's design philosophy of environmental consciousness and well-being, we meticulously curate a range of green building materials for the entire room. From the spacious cabinets to the tiniest adhesives, we carefully choose eco-friendly options that align with our values. The cabinets feature a matte piano lacquer finish, ensuring both resilience against impact and easy maintenance, thus preserving the pristine allure of this predominantly white home. Furthermore, the TV wall features an exquisite white base with elegant grey veined marble, which perfectly corresponds with the overall color scheme and infuses a modern sophistication with its glossy texture and intricate patterns.
收納充裕 機能便利
Ample Storage, Convenient Functionality
從入門玄關至客、餐廳打造了一面容量極大的收納櫃體，不僅收納了女屋主數量眾多的鞋子，也將廚具電器櫃整合其中，鄰近餐桌與廚房，讓用餐及烹飪動線皆更加順暢。除此之外，公領域僅搭配簡約軟裝，將寬敞空間留予家人互動、照看幼童，孩童房也大多使用活動式家具，以便隨不同年齡需求變換佈置。
From the entryway to the living and dining areas, we cleverly incorporate storage cabinets with ample capacity that caters not only to the extensive shoe collection of the female homeowner but also seamlessly integrate kitchen appliances and utensils. Strategically situated near the dining table and kitchen, this design optimizes the flow of meal preparation and dining, ensuring a smooth and efficient experience. Moreover, the communal spaces are adorned with simple yet elegant soft furnishings, leaving ample room for the family to enjoy bonding time. The children's rooms are thoughtfully furnished with multifunctional, allowing easy rearrangement to meet different age-related needs.
玄關
Entryway
玄關左側為一整面連結至客廳的大型收納櫃，中間鏤空部分作平台，減緩入口畫面的壓迫感，且可放置出入家門的必需品或展示照片；右牆面則裝設大片鏡面，遮擋電錶箱之餘，亦有放大空間感、整理外出儀容的功能。
A generously sized storage cabinet adorns the left side of the entryway, seamlessly connecting to the inviting living room. The center is artfully designed with a countertop, alleviating the oppressive, cramped feeling and providing the perfect place for essential items by the entrance or displaying cherished photographs. On the right, a large expanse of mirrors ingeniously conceals the electrical panel and creates a sense of amplitude, doubling as a convenient spot for final grooming before heading out.
餐廳
Dining Area
此處收納機能規劃四座廚具櫃，安放電鍋、烤箱等大型電器，讓烹飪機能不受廚房的空間限制，且因鄰近用餐區，可迅速將熱菜上桌；餐桌椅選用色彩較深的灰色，界定餐廳區域，並於純白家宅中增添和諧的視覺層次。
The dining room boasts four well-planned cabinetries, strategically housing large appliances such as rice cookers and ovens, ensuring that functionality is not limited by the space. Additionally, due to its proximity to the kitchen, piping hot dishes can be served promptly and conveniently. The dining table and chairs, tastefully selected in a deeper shade of gray, elegantly define the dining area, infusing the pure white home with a graceful visual allure.
客廳
Living Room
客廳窗戶前方裝設白色木百葉簾，隨需求引入自然光線進駐室內，並修飾黑色鋁窗框的厚重感，而下方不可開啟的設計，則能兼顧孩童玩耍時的安全。沙發配合周圍色調，以大面積的淺色調營造柔和溫馨感，搭配深色邊几進行點綴，平衡色彩的視覺重量。
The living room boasts a captivating feature - a white wooden blind delicately gracing the windows. It effortlessly welcomes the gentle caress of natural light, artfully complementing the robust black aluminum window frames. The lower section, thoughtfully designed to remain non-operable, ensures the safety of playful children. To further accentuate the serene atmosphere, the sofa harmonizes flawlessly with the surrounding color palette, enveloping the space in a soothing embrace of light tones. The addition of dark side tables serves as tasteful accents, striking a perfect equilibrium in the visual composition of colors.
主臥
Master Bedroom
主臥鋪展溫暖的木質調於地坪和櫃面，純白色的床頭牆則與公領域的淺色色調遙相呼應；衣櫃角落留下一處設置吊衣桿，懸掛待洗衣物，下方則放置男主人的防潮箱，方便其保存各式收藏。
The master bedroom embraces a warm ambiance with its wooden flooring and cabinets, while the pure white bedhead and back wall gracefully correspond to the soft color tones of the common areas. A thoughtful corner next to the wardrobe accommodates a practical suspended clothes rod, serving as a convenient spot for hanging the laundry. And beneath it is a designated space for the male owner to place a moisture-proof box, facilitating the preservation of his cherished collections.
項目資訊
案名：日光簡居
項目類型：單層
項目地址：台灣台北
設計團隊：震騰設計
項目坪數：25坪
主要建材：大理石、噴漆、系統櫃
OPEN Design動能開啟傳媒：http://www.openworld.tv/talk/
