台灣室內設計週｜四大展館初亮相－為華人找回本心，為設計創新思維
今年台灣室內設計週訂於2017年11月7–9日，在富歷史氛圍的松山文創園區 多功能廳及1–3號倉庫盛大展演，以「為華人找回本心，為設計創新思維」的核心主題，將引發兩岸設計圈的廣大關注討論。除了延續燎原的創意與魅力之外，更重要的是反思自省後回歸設計的初心，並結合兩岸團體共同創造新的議題。
不忘初心，方得始終
2017台灣室內設計週 找回設計的初心
2017台灣室內設計週在「本心相見」的大架構底下，展開初心、知心、交心三大主題內容。本次有四大展館代表設計的“初心“包含：本心相見主題館、回歸大地台灣館、美好關係亞太館及知心灼見演講廳，分別由新生代設計師擔任策展人，傾全力打造前所未見的展館意境。身為台灣室內設計週執行長的張清平設計師，他認為初心的最主要目的，就是期待設計師能夠面對自己最坦誠單純的心，進而重溫設計熱情，同時秉持善意及自省的精神，引爆專屬於華人的創意能量，最終構建出屬於新時代的設計生態。
「心社」行旅‧冥想展；設計周X美好關係-美學義賣展
「破繭重生」亞太館
主策展人：楊竣淞
地點：松菸一號倉庫
策展團隊：楊竣淞、羅尤呈、莊忠達、黃靖媛、蔡蕙亘
（圖左至右：羅尤呈、莊忠達、黃靖媛、蔡蕙亘）
設計理念：破繭
2017的台灣室內設計週選擇在具有台灣文化底蘊的松山菸廠舉辦，本身便承襲了歷史演變與文化設計傳成的價值，而亞太館的成立則扮演著文化交流、設計傳承與思想傳遞的使命，因此亞太館的主題設定為「破繭」。
（情境意象圖）
說明：
1.獨立與交流
2.破繭與蛻變
（情境意象圖）
展覽內容：
「心設」行·旅-冥想
“行·旅-冥想”裝置藝術作品展，展出來自“心＋設計學社”的裝置作品。延續米蘭三年展3mX3m冥想空間的東方美學，此次心＋設計學社14位設計師們將2mX2m的設計創作裝入到行李箱中，將設計藝術與旅行結合，藉由行李箱“行·旅-冥想”的主題，呈現東方設計的不同思路。
心＋設計學社
14位設計師，在不同的背景下，駐守在大陸10多年，建立了無數卓越的業績豐碑，也備受業界矚目與追隨。回首一路歷程，他們將這成就歸結於他們的心態。盼行成一股正能量為業界樹立一股清流，為復興中華文化，盡到設計師的社會價值與責任.....
2017六藝獎入選作品展
由台灣室內設計專技協會所舉辦的六藝獎（SAA），即將邁入第三屆，六藝獎命名起源於中國古代君子所必備的禮、樂、射、御、書、數等技藝，具有相當豐厚的文化內涵，也代表著台灣室協對於當代設計人才的期許。
三大區域傳達台灣的精神與文化
「回歸大地」台灣館
主策展人：楊書林
共同策展人：周錫瑋、何武賢、張清平
（圖左至右：周錫瑋、何武賢、張清平）
地點：松菸二、三號倉庫
主策展團隊：楊書林、廖健丞、傅彥樺、鮑海璇
（圖左至右：廖健丞、傅彥樺、鮑海璇）
設計理念：原力、原音、原影
台灣館三大元素-原力、原音、原影，橫跨台灣過去、現在、未來獨一無二的文化特色，所延伸出來設計相關有形無形的標誌；從最新的建材科技乃至表達對於台灣這塊土地所孕育的人文意涵，都在台灣館內展露無遺。參觀台灣館，就等於看見了具體而微的台灣縮影，它傳達了這座島嶼與眾不同的特質，同時也是值得台灣人驕傲的價值觀。
（情境意象圖）
說明：
原力、原音、原影三大設計元素所呈現出來的設計展，分別於松菸二號及三號倉庫展出。二號倉「原力」由策展人楊書林等數位協會的年輕設計師+TnAID的「台灣原力產業聯盟」攜手合作展出。三號倉則由三位重量級設計師周錫瑋、何武賢、張清平聯合展出。二號倉的原力是來自於台灣數十年來堅守產業崗位的力量；三號倉的原音、原影是表達台灣這塊土地所孕育出來的大自然的聲音。展覽的流程是由建材展的「原力」、進入反思講堂後經過沈澱與冥想，再步入森林，體會「原音」重現，歷經一番洗禮後，面對自己「原影」，與之本心相見。
（情境意象圖）
展覽內容：
原力－TnAID的鑽石廠家，散發如同鑽石般的堅硬與璀璨的光芒。
原音－來自山林中蟲鳴鳥叫聲及原住民的天籟聲。
原影－從森林區出去後，面對自我的想像。
兩岸設計師聯合展
「本心相見」主題館
主策展人：楊煥生
地點：松菸多功能廳2樓
策展團隊：楊煥生、江欣宜、唐忠漢、張祥鎬、房元凱
（圖左至右：江欣宜、唐忠漢、張祥鎬、房元凱）
設計理念：與五位設計師來一場「本心相見」的虛實對話吧！
主題館的意義在於導設計「初心」及「設計本質養成」，因此主題館將分成兩區呈現，第一區的主題在於設計「對話」，藉此表達設計師之間的共同性及差異性。第二區的主題在於重現設計師的真實生活，由展覽人提出本質、藝術、PROTOTYPE（原型）、光、時間等共五項議題，讓民眾一窺設計之外的養成過程及創作者平日的生活點滴。
（↑↓情境意象圖）
說明：
1.設計「對話」
2.五大主題體現設計師的本質養成－本質、藝術、 PROTOTYPE(原型)、光、時間
（情境意象圖）
展覽內容：
楊煥生－時間
江欣宜－光
唐忠漢－本質
張祥鎬－PROTOTYPE（原型）
房元凱－藝術
內地策展設計師－梓晴、韓松、黃永才、趙睿
（里外-黃永才）
（蚕-韓松）
設計菁英人士沙龍
「知心灼見」演講館
主策展人：陳正晨
地點：松菸多功能廳2樓
策展團隊：陳正晨、李中霖、李秋德、賴建銘、蘇泂和
（圖左至右：李中霖、李秋德、賴建銘、蘇泂和）
演講館則將在展覽三天期間內，陸續舉辦多場論壇、演講、沙龍，透過不同的主講者，將時尚、藝術、設計的概念彼此串連起來，讓民眾在領略大師風範之餘，更能經歷到前所唯有的全新感官體驗。
展覽內容：兩岸主題館
論壇/活動內容：
11月07日
15:00-16:30 邱德光、吳濱、凌宗湧「三人對談沙龍」
16:45-18:15 「行.旅-冥想」論壇－心社成員
朱志康、杜柏均、林琮然、柯尚達、孫建亞、張清平、連自成、曾傳傑、賴建安、郭子乾
11月08日
10:00-12:00 Andrew Martin「回到設計之初的本心」－兩岸設計師代表
郭俠邑、黃書恆、劉榮祿、崔樹、萬浮塵、關天頎、龐喜
13:30-15:30 @多功能廳
「兩岸本心相見大論壇」－兩岸設計師代表
房元凱、唐忠漢、張祥鎬、楊煥生、梓晴、黃永才、趙睿、韓松
11月09日
10:30-12:00 @多功能廳
「時尚與設計的對話」－Jimmy Choo、Illiza Ho、張清平
嘉賓：陳文茜
13:00-16:30 @多功能廳
台灣室內設計專技協會 會員大會
2017年台灣室內設計週 MEET@design 本心相見
時間：2017/11/7~11/9
展覽地點：台北松山文創園區 第1、2、3號倉庫
演講地點：松菸多功能廳2樓
詳情請搜尋「2017台灣室內設計週」
iDSHOW好宅秀居家設計平台：https://www.idshow.com.tw/
不忘初心，方得始終
2017台灣室內設計週 找回設計的初心
2017台灣室內設計週在「本心相見」的大架構底下，展開初心、知心、交心三大主題內容。本次有四大展館代表設計的“初心“包含：本心相見主題館、回歸大地台灣館、美好關係亞太館及知心灼見演講廳，分別由新生代設計師擔任策展人，傾全力打造前所未見的展館意境。身為台灣室內設計週執行長的張清平設計師，他認為初心的最主要目的，就是期待設計師能夠面對自己最坦誠單純的心，進而重溫設計熱情，同時秉持善意及自省的精神，引爆專屬於華人的創意能量，最終構建出屬於新時代的設計生態。
「心社」行旅‧冥想展；設計周X美好關係-美學義賣展
「破繭重生」亞太館
主策展人：楊竣淞
地點：松菸一號倉庫
策展團隊：楊竣淞、羅尤呈、莊忠達、黃靖媛、蔡蕙亘
設計理念：破繭
2017的台灣室內設計週選擇在具有台灣文化底蘊的松山菸廠舉辦，本身便承襲了歷史演變與文化設計傳成的價值，而亞太館的成立則扮演著文化交流、設計傳承與思想傳遞的使命，因此亞太館的主題設定為「破繭」。
說明：
1.獨立與交流
2.破繭與蛻變
展覽內容：
「心設」行·旅-冥想
“行·旅-冥想”裝置藝術作品展，展出來自“心＋設計學社”的裝置作品。延續米蘭三年展3mX3m冥想空間的東方美學，此次心＋設計學社14位設計師們將2mX2m的設計創作裝入到行李箱中，將設計藝術與旅行結合，藉由行李箱“行·旅-冥想”的主題，呈現東方設計的不同思路。
心＋設計學社
14位設計師，在不同的背景下，駐守在大陸10多年，建立了無數卓越的業績豐碑，也備受業界矚目與追隨。回首一路歷程，他們將這成就歸結於他們的心態。盼行成一股正能量為業界樹立一股清流，為復興中華文化，盡到設計師的社會價值與責任.....
2017六藝獎入選作品展
由台灣室內設計專技協會所舉辦的六藝獎（SAA），即將邁入第三屆，六藝獎命名起源於中國古代君子所必備的禮、樂、射、御、書、數等技藝，具有相當豐厚的文化內涵，也代表著台灣室協對於當代設計人才的期許。
三大區域傳達台灣的精神與文化
「回歸大地」台灣館
主策展人：楊書林
共同策展人：周錫瑋、何武賢、張清平
地點：松菸二、三號倉庫
主策展團隊：楊書林、廖健丞、傅彥樺、鮑海璇
設計理念：原力、原音、原影
台灣館三大元素-原力、原音、原影，橫跨台灣過去、現在、未來獨一無二的文化特色，所延伸出來設計相關有形無形的標誌；從最新的建材科技乃至表達對於台灣這塊土地所孕育的人文意涵，都在台灣館內展露無遺。參觀台灣館，就等於看見了具體而微的台灣縮影，它傳達了這座島嶼與眾不同的特質，同時也是值得台灣人驕傲的價值觀。
說明：
原力、原音、原影三大設計元素所呈現出來的設計展，分別於松菸二號及三號倉庫展出。二號倉「原力」由策展人楊書林等數位協會的年輕設計師+TnAID的「台灣原力產業聯盟」攜手合作展出。三號倉則由三位重量級設計師周錫瑋、何武賢、張清平聯合展出。二號倉的原力是來自於台灣數十年來堅守產業崗位的力量；三號倉的原音、原影是表達台灣這塊土地所孕育出來的大自然的聲音。展覽的流程是由建材展的「原力」、進入反思講堂後經過沈澱與冥想，再步入森林，體會「原音」重現，歷經一番洗禮後，面對自己「原影」，與之本心相見。
展覽內容：
原力－TnAID的鑽石廠家，散發如同鑽石般的堅硬與璀璨的光芒。
原音－來自山林中蟲鳴鳥叫聲及原住民的天籟聲。
原影－從森林區出去後，面對自我的想像。
兩岸設計師聯合展
「本心相見」主題館
主策展人：楊煥生
地點：松菸多功能廳2樓
策展團隊：楊煥生、江欣宜、唐忠漢、張祥鎬、房元凱
設計理念：與五位設計師來一場「本心相見」的虛實對話吧！
主題館的意義在於導設計「初心」及「設計本質養成」，因此主題館將分成兩區呈現，第一區的主題在於設計「對話」，藉此表達設計師之間的共同性及差異性。第二區的主題在於重現設計師的真實生活，由展覽人提出本質、藝術、PROTOTYPE（原型）、光、時間等共五項議題，讓民眾一窺設計之外的養成過程及創作者平日的生活點滴。
說明：
1.設計「對話」
2.五大主題體現設計師的本質養成－本質、藝術、 PROTOTYPE(原型)、光、時間
展覽內容：
楊煥生－時間
江欣宜－光
唐忠漢－本質
張祥鎬－PROTOTYPE（原型）
房元凱－藝術
內地策展設計師－梓晴、韓松、黃永才、趙睿
設計菁英人士沙龍
「知心灼見」演講館
主策展人：陳正晨
地點：松菸多功能廳2樓
策展團隊：陳正晨、李中霖、李秋德、賴建銘、蘇泂和
演講館則將在展覽三天期間內，陸續舉辦多場論壇、演講、沙龍，透過不同的主講者，將時尚、藝術、設計的概念彼此串連起來，讓民眾在領略大師風範之餘，更能經歷到前所唯有的全新感官體驗。
展覽內容：兩岸主題館
論壇/活動內容：
11月07日
15:00-16:30 邱德光、吳濱、凌宗湧「三人對談沙龍」
16:45-18:15 「行.旅-冥想」論壇－心社成員
朱志康、杜柏均、林琮然、柯尚達、孫建亞、張清平、連自成、曾傳傑、賴建安、郭子乾
11月08日
10:00-12:00 Andrew Martin「回到設計之初的本心」－兩岸設計師代表
郭俠邑、黃書恆、劉榮祿、崔樹、萬浮塵、關天頎、龐喜
13:30-15:30 @多功能廳
「兩岸本心相見大論壇」－兩岸設計師代表
房元凱、唐忠漢、張祥鎬、楊煥生、梓晴、黃永才、趙睿、韓松
11月09日
10:30-12:00 @多功能廳
「時尚與設計的對話」－Jimmy Choo、Illiza Ho、張清平
嘉賓：陳文茜
13:00-16:30 @多功能廳
台灣室內設計專技協會 會員大會
2017年台灣室內設計週 MEET@design 本心相見
時間：2017/11/7~11/9
展覽地點：台北松山文創園區 第1、2、3號倉庫
演講地點：松菸多功能廳2樓
詳情請搜尋「2017台灣室內設計週」
iDSHOW好宅秀居家設計平台：https://www.idshow.com.tw/
