澳洲萬能型男星──《3D驚天洞地》理查羅森堡 Richard Roxburgh

澳洲戲劇男

理查羅森堡共有五個兄弟姐妹,父親是一名經濟老師,所以算是子承父業,羅森堡高中畢業之後考上了坎培拉的澳洲國立大學主修經濟。但是不久之後,他就發現自己的興趣完全不在這裡(多年後的採訪中談及,主要是一些銀行業的朋友給他的印象實在是太差了),於是經過再次考試,進入了國立戲劇藝術學院(National Institute of Dramatic Art)主修表演。畢業之後,羅森堡轉戰於澳大利亞不同的劇團,磨練演技,演出的知名戲劇作品不計其數,莎士比亞(《哈姆雷特》中的丹麥王子)、奧斯卡王爾德(《理想丈夫》An Ideal Husband裡的Lord Goring)、蘭福德威爾遜(Lanford Wilson,《焚燒這些》Burn This裡的Pale)、哈洛品特(Harold Pinter,《回家》The Homecoming裡的Lenny)這些戲劇大師的作品都一一演來。正是經歷了這些劇場錘煉,羅森堡開始獲得了大小銀幕表演的機會。一九九一年,羅森堡演出了電影處女作,恐怖片《Dead to the World》。接著因為在澳洲收視率頗高、爭議不小的電視影集「Blue Murder」中,演出大偵探Roger Rogerson,而迅速博得了知名度。此劇還獲得了評論界的一致好評,但諷刺的是,由於劇情牽涉警界醜聞,引發了訴訟官司,使得在羅森堡老家新南威爾斯被禁播了六年。

一九九六年,羅森堡在黑色喜劇片《革命小子》Children of The Revolution中演出史達林的私生子,嶄露了喜劇表演的天分。一九九七年,因為在公路西部片風格的影片《荒漠裡的紅玫瑰》Doing Time For Patsy Cline中演出主角,再次備受評論界嘉獎,最後還獲得了澳大利亞學院獎(即澳洲奧斯卡獎)最佳男主角獎。而同年演出的浪漫喜劇片《幸福是一尾皺頸蜥蜴》,也是評論界熱捧的影片。這期間,他還演出兩部頗受好評的電視影集,「Frontier」裡的政府官員William Hobbs、講述澳大利亞最後一名被執行絞刑的犯人故事的「The Last of the Ryans」裡的主角Ronald Ryan。一九九九年,《鋼琴師的靈慾樂章》Passion的鋼琴師Percy Grainger則讓羅森堡展現了多年修練的鋼琴技藝。值得一提的是,這幾年在澳洲本土的影視作品裡,羅森堡演出的大多是現實生活中有真實原型的人物,這大大地磨練了他的演技。而至此,羅森堡也成為澳洲國內一線的電影演員。

《凡赫辛》Van Helsing
二○○○年成了羅森堡表演生涯的重大轉捩點,Deborah Warner執導的電影處女作《最後的九月》The Last September,講的是一曲關於愛爾蘭裔英國人的衰亡哀歌,羅森堡在片中演出了英國軍官。由於表演出眾,羅森堡引起了國際電影界的關注,獲得了在好萊塢動作大片《不可能的任務2》中演出醜陋的大反角的機會。二○○一年轟動一時的歌舞片《紅磨坊》裡,羅森堡扮演了幾大主角之一的Monroth公爵。同時,遇到好角色的話,羅森堡也不忘回國演出影視作品。二○○二年的喜劇片《有你無理只愛你》The One and Only就是這樣一部作品。同年的跨國動作鉅製《天脈傳奇》The Touch則讓眾多華人觀眾熟悉了羅森堡,他在片中與班卓別林(Ben Chaplin)、楊紫瓊大演對手戲。二○○四年,羅森堡在好萊塢出品的《凡赫辛》中,演出維多利亞時代文學代表人物,吸血鬼惡魔德古拉公爵。這個角色也是羅森堡迄今在好萊塢演出的影片中知名度最高的一個。

澳洲時光

戲劇功力深厚的羅森堡在澳洲飾演的角色完全沒有規律可循,幾乎只要是不一樣的角色,他都願意去嘗試。對澳洲本土觀眾來說,羅森堡這個階段比較讓人熟悉的一部作品,是與凱特布蘭琪聯合演出的愛情喜劇片《幸福是一尾皺頸蜥蜴》。影片敘述青年男子蓋傑米森要娶麗絲為妻,可是他在婚禮上卻老是想著已分手的女友珍妮。想起她的種種好處,不禁感到非常矛盾,於是在說出「我願意」之前,終於鼓起勇氣作出一個大膽而勇敢的決定。無論從劇情還是演員表演風格來說,這都是一部接近好萊塢風格的愛情喜劇。當年的布蘭琪尚未成名,青澀中帶著些靦靦。羅森堡倒是顯示出一番老道的演技。尤其是一些戲劇錯位,叫人捧腹的場面,他的肢體語言都處理的非常好。片中的臺詞也精彩無比,尤其是最後經羅森堡之口念出的關於幸福的感嘆:「關於幸福,好笑的一點是,當它來臨的時候,你卻不自知」很叫人感懷。當時的澳洲媒體相當讚賞此片,〈雪梨早報〉特別點評道:「此片勝在劇情的生活化,還有男女主角不費吹灰之力,舉重若輕的表演方式」。果然,布蘭琪後來以此片獲得了澳大利亞電影學院獎最佳女配角。多年後接受記者採訪時,布蘭琪還曾特別談到此片:「演出此片的時候,我的表演經驗還是不太足夠,導演也是新人,這是她的處女作嘛。但實際拍攝過程卻是非常順利,尤其是跟羅森堡的合作,現在回想起來,還是一段很美好的經歷。我發現他很會配戲,往往是一句臺詞拋過來,你就感覺是一個活生生的人在挑釁你一樣。」

這個時期,羅森堡另外一部值得一提的影片,是尺度相當大的情欲亂倫片《鋼琴師的靈慾樂章》。影片描寫羅森堡飾演的天才鋼琴家波西,有非常嚴重的戀母情結,這既對他藝術的造詣有所幫助,同時又使他的個人感情生活嚴重的畸形化,他甚至迷戀上施虐受虐的性遊戲。最後這也導致了母親跳樓自殺,女友主動離去。應該說,這是一部有點挑戰羅森堡演技的影片。除了要展現欲罷不能的感情困擾之外,一手鋼琴技藝也需要如真似幻的全盤展現。幸好,羅森堡早年在戲劇學院時曾有過鋼琴訓練,所以在短暫的「恢復性」訓練後,他就可以進入實拍了。片中的一些大場面情欲戲也是一大挑戰,因為有過嚴格戲劇訓練的演員,往往在這類需要真實表演的場面時,會不知所措。幸好女演員艾蜜莉沃夫(Emily Woof)在這方面毫無顧忌,她甚至主動表示不需要事先溝通即可開拍,這大大減輕了羅森堡的壓力。影片上映後,雖然票房一般,但不少媒體仍舊予以好評,認為是澳洲本國近年不可多得的一部具有唯美風格的情欲片。

The Silence

奮戰好萊塢

與澳洲時代不同,羅森堡在好萊塢演得大多是邪惡至極的大反角。比如最早打出知名度的《不可能的任務2》中,他就演出了大反派道格瑞史考特(Dougray Scott)的死忠黨羽,雖然戲份不多,但卻叫人印象深刻。而《紅磨坊》中的Monroth公爵更是叫美國觀眾好好地領略了他的演技。Monroth公爵在片中是紅磨坊夜總會的常客,也是愛上當紅妓女莎汀的人物。夜總會老闆哈樂德看在心裡,命令莎汀施美人計,騙取Monroth公爵財產,最後當公爵得知自己被利用後,進行了瘋狂的報復。可以說,羅森堡在處理公爵這一角色時,達到了入木三分的效果。尤其是一些高度技巧化地突然的情緒轉變場面,羅森堡顯示出了極佳的分寸掌握能力。另外,此片雖然是好萊塢製作,但幾乎就是澳洲同鄉會,導演巴茲魯曼(Baz Luhrmann)來自澳洲,第一女主角妮可基嫚(Nicole Kidman)也是澳洲。魯曼談起為何選擇名氣並不太大的羅森堡來演出公爵這一舉足輕重的反角時,曾如此說道:「我對澳洲的男演員很瞭解,誰有幾斤幾兩,瞞不過我。公爵需要一個正宗的實力派來演,羅森堡是最合適的。至於名氣,那不需要他來負責,有妮可在就可以了。」在片中與羅森堡有大量對手戲的妮可基嫚如此評價她的這位老鄉:「理查的戲很好,既是很高超的戲劇演員,又懂得電影拍攝,與他演對手戲,你不需要擔心站位被搶什麼的。」

不過說到全球觀眾認識羅森堡的影片,還是要數吸血鬼影片《凡赫辛》。羅森堡在片中扮演的就是吸血鬼德古拉。面對這個已經拍拍濫的銀幕角色,羅森堡說道:「在電影中,演員重複演同一個角色是家常便飯,就好比在戲劇舞臺上,你要反復說出大家耳熟能詳的臺詞。此片中的吸血鬼,讓我感興趣的是,這一個人,一個有人性的角色,從某種角度講,他是名偉大的戰士。當然,超乎尋常的邪惡也是他的天性。」影片上映之後,觀眾被羅森堡那惟妙惟肖的羅馬尼亞口音的語言技巧嚇呆了,影片的DVD首週銷售額六千五百萬美元,甚至比影片總票房的一半還要多,可以說羅森堡的表演功不可沒。

《紅磨坊》Moulin Rouge

最新力作《3D驚天洞地》

《3D驚天洞地》根據真人真事改編,製片安德魯偉特(Andrew Wight)在潛水意外中死裡逃生,驅使他找上長久合作的知名導演詹姆斯柯麥隆,結合《阿凡達》3D攝影機拍攝,要讓觀眾體驗前所未有的驚悚感受。

潛水專家法蘭克在南太平洋進行為期數月的探險,發現了這個深海中不為人知的超級洞穴「聖地」。然而,一場山洪爆發,阻斷了原來的入口,包括法蘭克17歲的兒子喬許以及金融家卡爾及隊友,在深不見底的洞穴中,步步危機,要活下去,每一秒都是關鍵!羅森堡在片中扮演潛水專家法蘭克,這也是他在好萊塢不多的一個正面角色,相信會有一番不同的表現。

《天脈傳奇》The Touch