編輯心推薦:小鬼湖之戀
親愛的爸爸媽媽及部落的族人們 / 我要嫁到鬼湖了/ 當你們看見我的頭飾慢慢消失在湖底的漩渦裡 / 那表示我已進入湖底 / 我的樣子,我的歌聲 / 會永遠在這個部落裡
我親愛的巴冷 妳要嫁出去了 / 妳要離開我們,離開這裡的山、水及部落 / 嫁到那鬼湖 / 妳要常常想念部落的人事物,千萬不能忘記
在排灣族歌手芮斯的新專輯〈米靈岸〉中收錄了這首動人的原住民歌謠,以魯凱語唱出巴冷公主與百步蛇相戀的淒美傳說,在芮斯蝕人的歌聲中格外令人動容。近期盛大展開的台北花卉博覽會,其中由屏風表演班與原舞者舞團合力演出的定目劇「百合戀」,就是改編自「鬼湖之戀」浪漫優美的人蛇戀愛情神話歌舞秀,說的是人與人、人與土地的感情,相當動人。
〈編輯說故事〉
相傳在許久以前,魯凱族在深山裡有一個湖叫鬼湖,有一群魯凱族的女孩想到湖邊去玩,而大人們總是阻止的說:「孩子,那裡是一個禁地,不能夠去那裡。」
但幾個女孩經不起好奇,還是偷偷跑去了,正當她們玩得很開心的時候,突然湖中出現一條蛇,那是魯凱族人們敬畏的百步蛇王子─阿達魯歐,所有的女孩看到蛇神都很害怕,但其中有個很漂亮的少女,也就是魯凱族Dadolu部落阿禮社頭目的女兒巴冷Balen公主,在她眼前所見的不是一條蛇,而是一個英俊的男子,一人一蛇對望著,居然就此相愛了,但是女孩的爸媽及部落的人知道後都極力反對他們的婚事,畢竟一人一蛇如何能相戀並生活在一起,但是他們實在太相愛了,巴冷還是決定要跟著百步蛇到湖底去生活,在她要出嫁的那一天,她對著湖中的蛇君唱著動人的歌聲,以及對著身後的族人哭泣,所有的人目送巴冷走入湖神的懷抱,直到頭上的百合花冠沒入湖中…。
★於2011.2.28前,填寫本期雜誌讀者問卷,並在寶貴意見欄回答問題,即有機會獲得藝術家奚淞的「自在容顏藝術畫卡書」&「精裝奚淞手抄慈經」乙組(限量3名,隨機贈送)
更多精采內容和試聽,歡迎免費下載本期雜誌完整閱讀:
★ 免費下載:http://www.muziu.com.tw/download/muziu_20110125.htm
(檔案稍大,請耐心等候!! 檔案安全,請安心使用!!)
★ 線上閱讀:http://www.muziu.com.tw/download/muziu_online.jsp?id=muziu_20110125
※出版發行/風潮音樂 MuziU音樂生活網-www.muziu.com.tw
我親愛的巴冷 妳要嫁出去了 / 妳要離開我們,離開這裡的山、水及部落 / 嫁到那鬼湖 / 妳要常常想念部落的人事物,千萬不能忘記
在排灣族歌手芮斯的新專輯〈米靈岸〉中收錄了這首動人的原住民歌謠,以魯凱語唱出巴冷公主與百步蛇相戀的淒美傳說,在芮斯蝕人的歌聲中格外令人動容。近期盛大展開的台北花卉博覽會,其中由屏風表演班與原舞者舞團合力演出的定目劇「百合戀」,就是改編自「鬼湖之戀」浪漫優美的人蛇戀愛情神話歌舞秀,說的是人與人、人與土地的感情,相當動人。
〈編輯說故事〉
相傳在許久以前,魯凱族在深山裡有一個湖叫鬼湖,有一群魯凱族的女孩想到湖邊去玩,而大人們總是阻止的說:「孩子,那裡是一個禁地,不能夠去那裡。」
但幾個女孩經不起好奇,還是偷偷跑去了,正當她們玩得很開心的時候,突然湖中出現一條蛇,那是魯凱族人們敬畏的百步蛇王子─阿達魯歐,所有的女孩看到蛇神都很害怕,但其中有個很漂亮的少女,也就是魯凱族Dadolu部落阿禮社頭目的女兒巴冷Balen公主,在她眼前所見的不是一條蛇,而是一個英俊的男子,一人一蛇對望著,居然就此相愛了,但是女孩的爸媽及部落的人知道後都極力反對他們的婚事,畢竟一人一蛇如何能相戀並生活在一起,但是他們實在太相愛了,巴冷還是決定要跟著百步蛇到湖底去生活,在她要出嫁的那一天,她對著湖中的蛇君唱著動人的歌聲,以及對著身後的族人哭泣,所有的人目送巴冷走入湖神的懷抱,直到頭上的百合花冠沒入湖中…。
★於2011.2.28前,填寫本期雜誌讀者問卷,並在寶貴意見欄回答問題,即有機會獲得藝術家奚淞的「自在容顏藝術畫卡書」&「精裝奚淞手抄慈經」乙組(限量3名,隨機贈送)
更多精采內容和試聽,歡迎免費下載本期雜誌完整閱讀:
★ 免費下載:http://www.muziu.com.tw/download/muziu_20110125.htm
(檔案稍大,請耐心等候!! 檔案安全,請安心使用!!)
★ 線上閱讀:http://www.muziu.com.tw/download/muziu_online.jsp?id=muziu_20110125
※出版發行/風潮音樂 MuziU音樂生活網-www.muziu.com.tw