巫婆怎麼唸？教材標註「ㄆㄨㄛˊ」 網熱議：ㄅㄆㄇㄈ不跟ㄨ做朋友

[周刊王CTWANT] 巫「婆」的正確注音是什麼？有網友在社群平台上貼出一張照片，當中可見似乎是某本教材中，要小朋友「試著填入正確的注音」，其中一題是「巫婆」，但「婆」的注音卻被標為「ㄆㄨㄛˊ」，讓原PO驚訝直呼「我以為我學的是『ㄆㄛˊ』欸！」貼文吸引近55萬人瀏覽，網友紛紛留言討論注音的正確讀音，也有人表示教材恐怕是印刷錯誤。

有網友於19日在Threads上發文分享教材內頁題目，請小朋友填入國字正確的讀音，但「巫婆」一詞的「婆」字竟被標註為「ㄆㄨㄛˊ」，讓原PO傻眼表示「我以為我學的是『ㄆㄛˊ』欸！」

貼文一出，不少網友點頭表示，「ㄅㄆㄇㄈ中間不能有ㄨ，這絕對是錯了」、「不能有ㄨ」、「學校亂教」、「ㄅㄆㄇㄈ不跟ㄨ做朋友」、「絕對錯了，沒校稿有點扯」、「ㄆㄛˊ才是對的」、「我幼稚園就是寫ㄆㄨㄛˊ，結果被老師請家長來教訓一頓」、「印刷錯誤嗎？我看完Google一下，沒找到那種拼法」。

還有人貼出教育部重編國語辭典修訂本的辭典截圖，可見「婆」的注音正確寫法確實為「ㄆㄛˊ」，並不是「ㄆㄨㄛˊ」。若透過教育部國語小字典的注音索引搜尋，也僅能查到「ㄆㄛˊ」，並沒有「ㄆㄨㄛˊ」的用法。

其中，也有人認為「ㄆㄨㄛˊ」像是被後製貼上去的，「顏色很怪」、「總覺得那注音很像後製P上去的？完全不像是印刷在上面的字」、「沒人發現是為了流量自己後製的注音嗎」、「注音很像後期P上去的」；也有不少人表示，「標題寫著標出正確的注音，會不會其實原本被寫『ㄨ』、『ㄆㄨㄛˊ』的都是空白格，要小朋友填入正確注音」、「被搞混不知道正確是什麼了」、「其實感覺『ㄆㄨㄛˊ』比較合理」、「正確讀音真的就是『ㄆㄨㄛˊ』或『ㄅㄨㄛˊ』，只是注音把介音省略了」。

延伸閱讀

• 37歲男年收150萬徵「嫩妹女神」 條件曝光引眾怒
• 鄧佳華模特女友首露面「出獄日曝光」 簡簡：已單方面宣布分手
• 女大生筆電被偷 開定位追到228公園嫌嗆：我爸是警察